Organizácie vyzývajú na elimináciu pozemných jadrových rakiet „spustenia s varovaním“ v Spojených štátoch

Od RootsAction.org, 12. januára 2022

Viac ako 60 národných a regionálnych organizácií vydalo v stredu spoločné vyhlásenie, v ktorom vyzvalo na odstránenie 400 pozemných jadrových rakiet, ktoré sú teraz vyzbrojené a sú v pohotovosti v Spojených štátoch.

Vyhlásenie s názvom „Výzva na odstránenie ICBM“ varuje, že „medzikontinentálne balistické rakety sú jedinečne nebezpečné, čo výrazne zvyšuje šance, že falošný poplach alebo nesprávny výpočet povedie k jadrovej vojne“.

S odvolaním sa na záver, ku ktorému dospel bývalý minister obrany William Perry, že ICBM „mohli dokonca spustiť náhodnú jadrovú vojnu“, organizácie naliehali na vládu USA, aby „uzatvorila 400 ICBM, ktoré sú teraz v podzemných silách, ktoré sú roztrúsené v piatich štátoch — Colorado, Montana, Nebraska, Severná Dakota a Wyoming."

„Miesto odstrašujúceho prostriedku sú ICBM opakom – predvídateľným katalyzátorom jadrového útoku,“ uvádza sa vo vyhlásení. "ICBM určite míňajú miliardy dolárov, ale to, čo ich robí jedinečnými, je hrozba, ktorú predstavujú pre celé ľudstvo."

Norman Solomon, národný riaditeľ RootsAction.org, povedal, že toto vyhlásenie by mohlo predstavovať prelomový bod v rade možností, o ktorých sa diskutuje o ICBM. „Doteraz bola verejná diskusia takmer úplne obmedzená na úzku otázku, či postaviť nový systém ICBM, alebo zostať pri existujúcich raketách Minuteman III o desaťročia dlhšie,“ povedal. „Je to ako dohadovať sa o tom, či zrenovovať ležadlá na jadrovom Titanicu. Obe možnosti si zachovávajú rovnaké jedinečné nebezpečenstvo jadrovej vojny, ktoré zahŕňajú ICBM. Je čas skutočne rozšíriť diskusiu o ICBM a toto spoločné vyhlásenie amerických organizácií je dôležitým krokom týmto smerom.“

RootsAction a Just Foreign Policy viedli organizačný proces, ktorého výsledkom bolo dnešné vyhlásenie.

Tu je úplné vyhlásenie, za ktorým nasleduje zoznam podpisujúcich organizácií:

Spoločné vyhlásenie amerických organizácií bude zverejnené 12. januára 2022

Výzva na odstránenie ICBM

Medzikontinentálne balistické rakety sú jedinečne nebezpečné a výrazne zvyšujú šance, že falošný poplach alebo nesprávna kalkulácia povedie k jadrovej vojne. Neexistuje žiadny dôležitejší krok, ktorý by Spojené štáty mohli podniknúť na zníženie pravdepodobnosti globálneho jadrového holokaustu, než odstránenie svojich ICBM.

Ako vysvetlil bývalý minister obrany William Perry: „Ak naše senzory indikujú, že nepriateľské rakety sú na ceste do Spojených štátov, prezident by musel zvážiť spustenie ICBM predtým, ako by ich nepriateľské rakety mohli zničiť; akonáhle sú spustené, nemožno ich odvolať. Prezident by mal menej ako 30 minút na to, aby urobil toto hrozné rozhodnutie. A minister Perry napísal: „V prvom rade, Spojené štáty môžu bezpečne postupne vyradiť svoje medzikontinentálne balistické rakety (ICBM), ktoré sú kľúčovým aspektom jadrovej politiky studenej vojny. Vyradenie ICBM by ušetrilo značné náklady, ale nie sú to len rozpočty, ktoré by boli prínosom. Tieto rakety sú jedny z najnebezpečnejších zbraní na svete. Mohli by dokonca spustiť náhodnú jadrovú vojnu.“

Medzikontinentálne balistické rakety sú skôr opakom, než by boli akýmkoľvek druhom odstrašujúceho prostriedku – predvídateľným katalyzátorom jadrového útoku. ICBM určite míňajú miliardy dolárov, ale to, čo ich robí jedinečnými, je hrozba, ktorú predstavujú pre celé ľudstvo.

Obyvatelia Spojených štátov podporujú obrovské výdavky, keď veria, že výdavky chránia ich a ich blízkych. Ale ICBM nás v skutočnosti robia menej bezpečnými. Zlikvidovaním všetkých svojich ICBM a tým odstránením základov pre „spustenie varovania“ USA by USA urobili celý svet bezpečnejším – bez ohľadu na to, či sa Rusko a Čína rozhodli nasledovať príklad.

Vsade je vsetko. Jadrové zbrane by mohli zničiť civilizáciu a spôsobiť katastrofálne škody na svetových ekosystémoch „nukleárnou zimou“, čo by vyvolalo masový hlad a prakticky ukončilo poľnohospodárstvo. Toto je hlavný kontext potreby odstaviť 400 ICBM teraz v podzemných silách, ktoré sú roztrúsené v piatich štátoch – Colorado, Montana, Nebraska, Severná Dakota a Wyoming.

Zatvorenie týchto zariadení ICBM by malo byť sprevádzané veľkými verejnými investíciami na dotovanie nákladov na prechod a poskytovanie dobre platených pracovných miest, ktoré sú produktívne pre dlhodobú ekonomickú prosperitu postihnutých komunít.

Aj bez medzikontinentálnych balistických rakiet by hrozivá americká jadrová hrozba zostala. Spojené štáty by mali jadrové sily schopné odradiť jadrový útok akéhokoľvek mysliteľného protivníka: sily nasadené buď na lietadlách, ktoré je možné stiahnuť, alebo na ponorkách, ktoré zostávajú prakticky nezraniteľné, a teda nepodliehajú dileme „použite ich, alebo ich stratte“. že pozemné ICBM sú neodmysliteľne prítomné v kríze.

Spojené štáty by mali využiť všetky diplomatické cesty, aby splnili svoju povinnosť rokovať o jadrovom odzbrojení. Zároveň, bez ohľadu na stav rokovaní, eliminácia ICBM americkej vlády by bola prielomom pre zdravý rozum a krokom od jadrovej priepasti, ktorá by zničila všetko, čo poznáme a milujeme.

"Odmietam prijať cynickú predstavu, že národ za národom sa musí točiť po militaristickom schodisku do pekla termonukleárnej deštrukcie," povedal Martin Luther King Jr. pri preberaní Nobelovej ceny za mier v roku 1964. Takmer o 60 rokov neskôr Spojené štáty musí odstrániť svoje ICBM, aby zvrátila túto klesajúcu špirálu.

Akčný zbor
Aljašské centrum mieru
Americký výbor pre dohodu medzi USA a Ruskom
Arab American Action Network
Arizonská kapitola, Lekári za spoločenskú zodpovednosť
Späť z Brink Coalition
Chrbtová kampaň
Pamätná kapitola Baltimora Phila Berrigana, Veterans For Peace
Beyond Nuclear
Za bombou
Čierna aliancia za mier
Modrá Amerika
Kampaň za mier, odzbrojenie a spoločnú bezpečnosť
Centrum pre občianske iniciatívy
Chesapeake Lekári pre sociálnu zodpovednosť
Mierová akcia v oblasti Chicaga
Kód Pink
Pokrok v dopyte
Ochrancovia životného prostredia proti vojne
Spoločenstvo pre zmierenie
Globálna sieť proti zbraniam a jadrovej energii vo vesmíre
Global Zero
Lekári väčšieho Bostonu za spoločenskú zodpovednosť
Historici mieru a demokracie
Židovský hlas za mierovú akciu
Len zahraničná politika
Spravodliví demokrati
Výbor právnikov pre jadrovú politiku
Linus Pauling Chapter, Veterans for Peace
Študijná skupina Los Alamos
Maine Physicians for Social Responsibility
Massachusetts Peace Action
Moslimskí delegáti a spojenci
Už žiadne bomby
Nuclear Age Peace Foundation
Nuclear Watch New Mexico
Nukewatch
Oregonskí lekári pre spoločenskú zodpovednosť
Iné98
Naša revolúcia
Pax Christi USA
Peace Action
Ľudia pre Bernieho Sandersa
Lekári pre sociálnu zodpovednosť
Zabráňte jadrovej vojne v Marylande
Progresívni demokrati v Amerike
RootsAction.org
San Francisco Bay Lekári pre sociálnu zodpovednosť
Kapitola v Santa Fe, Veteráni za mier
Spokane Chapter, Veterans for Peace
Sieť palestínskej komunity v USA
Zjednotený pre mier a spravodlivosť
Veteráni za mier
Washingtonskí lekári za spoločenskú zodpovednosť
Lekári západnej Severnej Karolíny pre spoločenskú zodpovednosť
Právna nadácia západných štátov
Whatcom Centrum pre mier a spravodlivosť
Vyhrajte bez vojny
Ženy transformujúce naše jadrové dedičstvo
World Beyond War
Jemenská nadácia pre pomoc a obnovu
Mládež proti jadrovým zbraniam

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka