Autor: Paul W. Lovinger, 20. júla 2017, Liga vojny a práva.
Komentár STENY
Donald Trump, ktorý sa chváli svojím umením dohody, 1. mája povedal, že mu bude cťou stretnúť sa so severokórejským vodcom.
Teraz obviňuje Sever z „veľmi, veľmi nebezpečného správania“, pričom uvažuje o „dosť ťažké veci“, keďže armáda poskytuje „možnosti“. A najvyšší americký generál v Južnej Kórei Vincent Brooks varuje, že môže začať vojnu kedykoľvek.
čo sa zmenilo? Mun Če-in vyhral v máji voľby za juhokórejského prezidenta po sľube lepších vzťahov s Pchjongjangom. 4. júla Sever oznámil odpálenie rakety dlhého doletu. Bojí sa naša armáda viac z útoku Severu na Ameriku alebo z toho, že nás mier vytlačí z Kórey?
Vojenské „možnosti“ pravdepodobne nezahŕňajú mierové riešenie. Ale je to jediný istý spôsob, ako sa vyhnúť katastrofe. Kórejská vojna v rokoch 1950 – 53 zabila milióny ľudí – bez jadrových zbraní.
Ak Trump stále verí vo svoje schopnosti uzatvárať dohody, nech ide do Pchjongjangu, a la Nixon do Pekingu. Bude vítaný.
Noviny z Tokia Chosun Sinbo, známy ako hovorca Pchjongjangu, hovorí, že „vyhýbanie sa ozbrojenému konfliktu a hľadanie spôsobov, ako nájsť vodítko na jeho urovnanie prostredníctvom diplomatických rokovaní, sa stalo naliehavým problémom, ktorý už medzinárodné spoločenstvo nemôže odvrátiť sa od. "
Rozhovory so Severnou Kóreou by mohli dosiahnuť kompromis, ako v minulých rokoch. Obe strany môžu zastaviť demonštrácie sily: severské raketové testy a americko-juhokórejské vojenské cvičenia. Severná Kórea by mohla pozastaviť vývoj zbraní, pretože ukončíme sankcie a dodávame potraviny.
Nečakajte, že severský diktátor Kim Čong-un zničí jadrové zbrane cez noc. Potrebuje ich nie na útok, čo znamená samovraždu, ale na to, aby sa vyhol osudu Saddáma Husajna a Muammara Kadáfího. Kim nedôveruje národu, ktorý zvrhol vlády v Čile, Guatemale, Iráne, Iraku, Líbyi a Paname, a usiluje o zmenu sýrskeho režimu.
Okrem toho, aká morálna autorita zostáva po bombardovaní civilistov A a výrobe tisícov väčších bômb? Trump znovu potvrdil Obamov plán na biliónový program na „modernizáciu“ našich jadrových zbraní a ich nosičov (čo porušuje Zmluvu o nešírení jadrových zbraní) a – podobne ako Severná Kórea – bojkotoval konanie OSN o zmluve o zrušení jadrových zbraní.
Dbajte na príslovie: "Na med chytíš viac múch ako na ocot." Namiesto vyhrážania sa Kim, skúste ho rešpektovať. Je to vrah, ale aj Donald J. Trump, ktorý ako kandidát opakovane sľuboval mier, no ako prezident prináša zosilnenú vojnu. Prestaňte s Južnou Kóreou zaobchádzať ako s našou bábkou a nechajte Juh, aby sa porozprával so Severom.
Trumpov ľadový postoj k Číne sa rozpustil po stretnutí s prezidentom Si Ťin-pchingom. Stretnutie Trump-Kim by umožnilo kórejskému ľudu ľahšie dýchať.
Hrozivá vojna
Generál Brooks je pripravený začať vojnu kedykoľvek, do svojho (4. júla) vyhlásenie. Iba „sebaobmedzenie“ nám bráni v útoku, čo je voľba, ktorú môžeme kedykoľvek zmeniť.
Boj je vojenská zásoba v obchode, ale úlohou generála nie je naštartovať obchod, napr. podnecovať vojnu provokovaním protivníka hrozbami. Naše ozbrojené sily majú byť pod civilnou kontrolou. Hovorí Brooks za Trumpa? Nechal mu Trump slobodu hovoriť a – čo je horšie – konať?
Či spáchať agresiu alebo nie, môže závisieť od rozmarov vodcu v nezákonnej diktatúre, nie v domnelom národe zákonov podľa ústavy.
Hamilton opísal náš najvyšší zákon a napísal, že prezident ako hlavný veliteľ je iba „prvý generál a admirál“ (federalista, 69, 1788). Ale „je zvláštnou a exkluzívnou provinciou Kongresu, keď je národ v mieri, zmeniť tento štát na vojnový stav“ („Lucius Crassus“ 1, 1801).
Hrozbou vojny Brooks prekročil svoju právomoc a porušil Chartu Organizácie Spojených národov. Ako zmluva je to federálny zákon. Bol podpísaný v San Franciscu v roku 1945 hlavne s cieľom ukončiť „metlu vojny“.
Z článku 2: „Všetci členovia riešia svoje medzinárodné spory mierovými prostriedkami... Všetci členovia sa vo svojich medzinárodných vzťahoch zdržia hrozby silou alebo použitia sily proti územnej celistvosti alebo politickej nezávislosti ktoréhokoľvek štátu...“.
Upozorňujeme, že hrozba vojny porušuje chartu, nehovoriac o začínajúcich vojny.
Ďalším zákonom, ktorý môže prekvapiť Brooksa – a prezidenta Trumpa, ktorého hlavnou úlohou je dohliadať na to, aby sa zákony verne vykonávali – je Parížsky pakt, známejší ako pakt Kellogg-Briand. Strany sa zaviazali zriecť sa vojny ako nástroja národnej politiky a riešiť spory alebo konflikty výlučne mierovými prostriedkami.
V roku 1928 bola podpísaná zástupcami 15 krajín a neskôr prilákala množstvo ďalších a zostáva v platnosti. Sponzorovali to Frank Kellogg, štátny tajomník prezidenta Coolidgea, a francúzsky minister zahraničných vecí Aristide Briand. Senát ho schválil v roku 1929, počas Hooverovej administratívy. Jeho porušenie sa stalo dôvodom na stíhanie nacistických a japonských vodcov za zločin agresie.
Krvavé roky
Kórejská vojna trvala tri roky, 1950–1953, a skončila sa patom a prímerím za prezidenta Eisenhowera.Počet obetí Severnej Kórey 1.77 milióna, z toho 1.55 civilistov – pätina obyvateľov Severnej Kórey – sa pripisuje Americké vojenské zdroje. Väčšina úmrtí bola výsledkom Kobercové bombové útoky v USA. Juhokórejská armáda odhaduje na juhu 991,000 XNUMX mŕtvych, zranených alebo nezvestných civilistov. Státisíce Číňanove „dobrovoľníci“ tiež podľahli.Podľa starších a novších almanachov bolo v USA celkovo viac ako 54,000 37,000 úmrtí (pôvodné mýto) alebo asi XNUMX XNUMX (revidované mýto Pentagonu o desaťročia neskôr).Kongres vojnu nepovolil. Prezident Harry S Truman, ktorý interpretoval inváziu zo severu na juh (jednu z mnohých) ako „komunistickú agresiu“, – ktorého tvrdenie o hanbe potom spočívalo v jeho jadrovom zničení Hirošimy a Nagasaki v roku 1945 – konal pri vyslaní ozbrojených síl na vlastnú päsť. Potom prinútil Bezpečnostnú radu OSN, aby označila jeho „policajnú akciu“ v neprítomnosti sovietskej delegácie (protestujúcej, že Červená Čína nesedela).Len málo ľudí v Kongrese, najmä senátor Robert A. Taft (R-Ohio), sa odvážilo napadnúť uzurpovanie vojnovej moci Kongresu. Niektorí dokonca chválili Trumanovu „odvahu“ – akoby sa dobrovoľne prihlásil, že vezme pušku a riskuje vlastný život.Ak by Kongres odvolal a odstránil Trumana, čím by priviedol sily domov, nielenže by sa zachránilo nespočetné množstvo životov, ale ani ďalší prezidenti by nenapodobnili jeho vysoký zločin nezákonného vedenia vojny.Patrili k nim Johnson a Nixon v Indočíne; Reagan v Latinskej Amerike a na Strednom východe; Bush starší v Paname a Iraku; Clinton v Iraku, Juhoslávii a piatich ďalších krajinách; Bush mladší v Afganistane, Iraku a Pakistane; a Obama – prvý 100% vojnový prezident – v Afganistane, Pakistane, Líbyi, Jemene, Iraku a Sýrii. Trump napodobňuje a eskaluje nezákonné krviprelievanie v Afganistane, Iraku, Sýrii a Jemene, čím riskuje konflikt s Ruskom v Sýrii.
Dobrá voľba
Málokto vie, o čo v týchto vojnách išlo, alebo môže uviesť nejaké hodnotné výsledky krvi a utrpenia. Napriek tomu príliš veľa Američanov – vrátane vodcov – má tieto zvrátené predstavy:
- Náš „národný záujem“ ospravedlňuje straty na životoch.
- Je na vrchnom veliteľovi, aby zahviezdilt vojny.
- Cudzie krajiny sú v prvom rade naše bojiská, a nie ľudí vlasti.
[online] Atlantický5. júla vyjadril ďalšiu spornú myšlienku: Pretože konflikt ukončilo prímerie, nie zmluva, Kórea „je stále technicky v vojnový stav.“ Nie, Kongres nikdy nevyhlásil a vojnový stav s Kórejcami. Každopádne, prímerie môže ukončiť vojnu. Amerika predtým oslavovala Deň prímeria každý 11. november, čo znamená koniec Veľkej vojny.
Avšak vo varovaní pred „potenciálom katastrofických dôsledkov“ ďalšej kórejskej vojny tu spisovateľ Krišnadev Calamur nedostane žiadny argument.In Atlantik časopis, júl/august 2017, Mark Bowden hovorí „Ako sa vysporiadať so Severnou Kóreou.“ Keď sa znepokojivo otvoril imaginárnou raketou odpálenou v Los Angeles, nevidí „žiadne dobré možnosti“, niektoré horšie ako iné. Zahŕňajú (1) „Prevenciu“, masívny útok, ktorý by bol úspešný, ale vyvolal by masové zabíjanie; (2) „Vytáčanie skrutiek“, séria menších útokov, ktoré by mohli vyvolať totálnu odpoveď; (3) „Dekapitácia“, zavraždenie Kim, veľmi ťažké; (4) „Prijatie“, čo mu umožňuje vyvinúť nukleárne ozbrojené ICBM a zároveň pokračovať v úsilí o obmedzovanie, vrátane sabotáže a drakonického ekonomického tlaku.
Bowden si vybral možnosť 4. Všetky štyri zahŕňajú nezákonnosť.
Zanedbáva piatu, a dobrý možnosť. Je to jediné legálne a nikomu neubližuje. Článok 33 Charty OSN osvetľuje cestu: Strany akéhokoľvek nebezpečného medzinárodného sporu „budú predovšetkým hľadať riešenie rokovaním, vyšetrovaním, mediáciou, zmierom, arbitrážou, súdnym urovnaním, uchýliť sa k regionálnym agentúram alebo dojednaniam alebo iným spôsobom. mierové prostriedky podľa vlastného výberu“.
Tá možnosť je mier.
_______________________________
