Diskusia s Davidom Swansonom, Alice Slaterovou a Bruceom Gagnonom, World BEYOND WarJanuára 5, 2021
Ahoj, volám sa David Swanson, výkonný riaditeľ spoločnosti World BEYOND War, a za mňa sa pridali Alice Slater a Bruce Gagnon pre tento virtuálny panel s názvom Prekážky jadrového zrušenia: Ruský vzťah USA. Dám ti svoje myšlienky na 10 minút a potom predstavím Alicu a potom Brucea.
Podľa môjho názoru medzi prekážky zrušenia jadrových zbraní patrí korupcia legalizovaného úplatku a schopnosť ľudskej mysle neveriť nezmyslom. Posledný menovaný je viac vzdelávací. Tu je niekoľko vecí, ktorým váš typický obyvateľ USA pravdepodobne uverí:
Vladimir Putin sa stal prezidentom Donalda Trumpa a šéfuje mu.
Jadrové zbrane ma udržiavajú v bezpečí.
Globálny policajt ma udržuje v bezpečí.
Minulý týždeň prieskum ukázal, že americká verejnosť dôrazne podporuje presun 10% amerických vojenských výdavkov do ľudských potrieb, avšak Kongres USA tento návrh s veľkým odstupom odhlasoval. Samotná demokracia, a nie neustále ozbrojovanie a bombardovanie v jej mene, by teda USA posunuli správnym smerom. Lenže v uliciach ani na predných trávnikoch členov Kongresu nebol žiadny dav, do korporátnych médií sa sotva donútilo slovo. Ak chceme, aby Kongres USA odobral z armády 10%, budeme potrebovať, aby americká verejnosť vášnivo vybrala najmenej 75%, ak nie 100% - to znamená, že budeme potrebovať ľudí oddaných vízii zrušenia vojny. . A to znamená, prestať veriť nezmyslom.
Ak Putin vlastní Trumpa a jadrové zbrane vás udržia v bezpečí, potom vás uchráni Putin a Putin je globálny policajt. Ale nikto, kto verí, že Putin vlastní Trumpa a že nás jadrové zbrane chránia, neverí, že Putin ich drží v bezpečí. Nikto neverí tomu, čomu verí.
Toto je bežný vzor. Ak je kongresman John Lewis teraz na oveľa lepšom a šťastnejšom mieste visiacim so svojou starou posádkou, ako mi hovoria americké médiá, potom Trump šíreniu koronavírusu robí mnohým tisícom ľudí veľkú láskavosť. Ale nikto tomu neverí.
Ak je armáda službou, potom väčšina týchto katastrofických vražedných vojen alebo aspoň jedna z nich musí pre nás mať nejaký úžitok. Mnohí si uvedomujú, že nie, napriek tomu stále tvrdia, že armáda je služba. Tento týždeň sa ma rozhlasový moderátor spýtal, či by som mohol oceniť aspoň všetkých členov armády, ktorí sa nezúčastnili žiadnych vojen. Je to ako oceniť každého zdravotníckeho pracovníka, ktorý nikdy neposkytol žiadnu zdravotnú starostlivosť.
Ale tiež ak Putin vlastní Trumpa, potom chce, aby Trump sabotoval ruské ekonomické záujmy, vyhostil a sankcionoval ruských diplomatov, skartoval zmluvy s Ruskom, zničil iránsku dohodu, odmietol spoluprácu na odzbrojení alebo kybernetickej vojne alebo zbrane vo vesmíre alebo v Sýrii. Putin chce oveľa väčšiu americkú armádu s viac základňami po celom svete, väčšie NATO s viac základňami a zbraňami a vojnovými hrami na ruských hraniciach. Putin tieto veci tajne požaduje, zatiaľ čo proti nim verejne protestuje, pretože jeho zlý génius prevyšuje porozumenie.
Teraz si myslím, že Putin má oveľa väčšiu moc, ako by ktokoľvek mal, ale nemyslím si, že má superveľmoc. Tiež si nemyslím, že platí za skalpy USA v Afganistane, alebo že by to zmenilo skutočnosť, že za posledných 19 rokov nelegálnej vojny a okupácie bola americká armáda jedným z dvoch najlepších poskytovateľov finančných prostriedkov svojich vlastných nepriateľov - ďalším hlavným zdrojom príjmu je obchod s ópiom oživený inváziou.
Posledné klamstvá o Rusku pomohli Kongresu hlasovať za viac vojenských peňazí a hlasovať za ukončenie vojen a blokovanie odsunu akýchkoľvek vojsk odkiaľkoľvek. Tieto klamstvá pomohli viacerým obchodníkom so zbraňami vyhodiť viac peňazí do Joea Bidena, ktorého zahraničná politika je doslova fantázia. To znamená, že sa zdržiava výslovného opisu a umožňuje ľuďom, aby to namiesto toho fantazírovali.
Tento týždeň som mal v koalícii žiadosť, aby som podpísal vyhlásenie, v ktorom naliehavo žiada Bidena, aby mala dobrú politiku voči Palestíne. Vyhlásenie hovorilo o pozitívnych krokoch spoločnosti Biden v iných oblastiach zahraničnej politiky. Ale keď som sa pýtal, organizátori vyhlásenia skutočne pripustili, že to práve vymysleli - v skutočnosti neexistovali nijaké pozitívne kroky v iných oblastiach.
Najnovšie klamstvá o Rusku majú dlhý rodokmeň.
Zatiaľ čo USA a Rusko boli počas prvej svetovej vojny vojnovými spojencami, USA v roku 1917 poslali finančné prostriedky jednej strane, protirevolučnej strane ruskej občianskej vojny, usilovali sa o blokádu Sovietskeho zväzu a v roku 1918 vyslal americké jednotky do Murmansku, Archanjela a Vladivostoku v snahe zvrhnúť novú ruskú vládu.
Napríklad hrozba komunistov, aj keď hlboko chybná, odňatia bohatstva oligarchom bola hybnou silou v zahraničných záležitostiach USA od roku 1920 až do roku, počas a po druhej svetovej vojne - vrátane hybnej sily v pozadí Západná podpora pre nástup nacistov.
Rusi zvrátili príliv nacistov mimo Moskvu a začali tlačiť Nemcov späť skôr, ako USA vstúpili do druhej svetovej vojny. Sovieti prosili USA, aby od tej chvíle až do leta 1944 - teda dva a pol roka - útočili na Nemecko zo západu. Chcem, aby Rusi vykonali väčšinu zabíjania a umierania - ktoré urobili - USA a Británia tiež nechceli, aby Sovietsky zväz uzavrel novú dohodu s Nemeckom alebo získal nad ním výlučnú kontrolu. Spojenci sa dohodli, že každý porazený národ sa bude musieť všetkým vzdať a úplne. S tým išli aj Rusi. Napriek tomu v Taliansku, Grécku, Francúzsku atď. USA a Británia takmer úplne prerušili Rusko, zakázali komunistov, vylúčili ľavicových odporcov nacistom a znovu zaviedli pravicové vlády, ktoré Taliani nazývali „fašizmus bez Mussoliniho“. USA by „zanechať„Špiónov a teroristov a sabotérov v rôznych európskych krajinách, aby odrazili akýkoľvek komunistický vplyv.
Pôvodne plánované na prvý deň stretnutia Roosevelta a Churchilla so Stalinom v Jalte, USA a Briti bombardovali byt v Drážďanoch, zničili jeho budovy a jeho umelecké diela a civilné obyvateľstvo, zrejme ako prostriedok ohrozujúci Rusko. Spojené štáty potom vyvinuli a použitý na japonských mestách jadrové bomby, a rozhodnutie poháňaný prevažne túžbou po Japonsku vzdať sa samotným Spojeným štátom, bez Sovietskeho zväzu a túžbou hroziť Sovietsky zväz.
Okamžite po nemeckom vydaní Winston Churchill navrhovanej používať nacistické jednotky spolu so spojeneckými vojskami na útok na Sovietsky zväz, národ, ktorý práve urobil veľkú časť práce na porážke nacistov. Toto nebolo zovreté návrh, Američania a Briti hľadali a dosiahli čiastočnú nemeckú kapituláciu, nechali ozbrojených a pripravených nemeckých vojakov a informovali nemeckých veliteľov o poučeniach z ich zlyhania proti Rusom. Útokom na Rusov skôr než neskôr bol názor obhajovaný generálom Georgom Pattonom a Hitlerovým nahradením admirál Karl Donitz, nehovoriac o Allen Dulles a OSS, Dulles urobil oddelený mier s Nemeckom v Taliansku, aby odstránil Rusov, a začal okamžite sabotovať demokraciu v Európe a posilniť postavenie bývalých nacistov v Nemecku, ako aj \ t import do armády USA, aby sa zamerali na vojnu proti Rusku.
Klamstvá o sovietskych hrozbách a raketových medzierách, ruských tankoch v Kórei a globálnych komunistických sprisahaniach sa stali najväčšími tvorcami zisku amerických zbrojných spoločností, nehovoriac o hollywoodskych filmových štúdiách, v histórii, ako aj najväčšou hrozbou pre mier v rôznych kútoch sveta. . Stále sú. Moslimskí teroristi jednoducho nepredávajú zbrane v rozsahu ruskej hrozby. Boli však ozbrojení Spojenými štátmi v Afganistane a inde na boj proti Rusku.
Keď sa Nemecko zišlo, Spojené štáty a spojenci klamal Rusi, že NATO sa nerozšíri. Potom NATO rýchlo začalo expandovať na východ. Medzitým Spojené štáty otvorene chválil o uvalení Borisa Jeľcina a skorumpovaného karmínového kapitalizmu v Rusku tým, že zasahoval do ruských volieb v tajnej dohode s Jelcinom. NATO sa vyvinulo v agresívneho globálneho výrobcu vojny a rozšírený až po hranice Ruska, kde Spojené štáty začali inštalovať rakety. Ruské žiadosti o vstup do NATO alebo Európy boli zamietnuté. Rusko malo zostať určeného nepriateľa, dokonca aj bez komunizmu, a dokonca bez toho, aby predstavovali akúkoľvek hrozbu alebo angažovanie sa v akomkoľvek nepriateľstve.
Rusko je obyčajná krajina s armádou, ktorá stojí 5 až 10 percent toho, čo USA. Rusko má ako všetky krajiny strašnú vládu. Rusko však nie je hrozbou pre USA a veľká väčšina toho, čo sa ľuďom v USA hovorí o Rusku, sú smiešne lži.
Michail Gorbačov, ktorého sme dúfali v tento panel, naďalej nalieha nielen na odstránenie jadrových zbraní, ale poukazuje na to, že kým USA neprestanú s agresiou voči nejadrovým zbraniam, ostatné národy sa nevzdajú ich jadrovníky. Jadrové zrušenie je krokom k zrušeniu vojny, ale opak je tiež pravdou.
ALICE SLATEROVÁ:
Alice Slater, riaditeľka Nadácie pre mier v jadrovom veku v New Yorku, obhajkyňa jadrového odzbrojenia Pozerám sa na túto tému z hľadiska jadrovej histórie. Na tejto planéte máme 13000 12,000 jadrových bômb. A takmer XNUMX XNUMX je medzi USA a Ruskom. Všetky ostatné krajiny ich majú tisíc: Anglicko, Francúzsko a Čína, Izrael, India, Pakistan a Severná Kórea. Takže ak sa my a Rusko nemôžeme dať dokopy a prísť na to, máme veľké problémy.
Atómoví vedci posunuli hodiny Doomsday o minútu nahor, na necelú minútu do polnoci. História je stále spojená s bombou. My použitie atómovú bombu v Hirošime a Nagasaki, aj keď nám Eisenhower a Omar Bradley hovorili, že Japonsko je pripravené sa vzdať. Chceli použitie bomba predtým, ako sa Sovieti dostali do nášho spojenectva, pretože sme v Európe ukončili vojnu v máji, a to bol august 1945. Zhodili bombu, aby mohli vojnu rýchlo ukončiť a nemuseli rozdeľovať slávu víťazstva nad Japonskom Sovieti, ako sme to robili s východnou Európou. Takže potom, čo sme použili bomby, Stalin navrhol Trumanovi, aby sme ich po zhromaždení všetkých spojencov odovzdali OSN. Vytvorili sme túto medzinárodnú skupinu. Požiadavkou číslo jedna pre OSN bolo ukončenie vojenskej metly. A Stalin povedal Trumanovi, že bomby odovzdá OSN. My sme sa však bomby nevzdali. Takto prešla história. Chcel som to len prejsť a pripomenúť vy spôsobu, akým USA konali po skončení druhej svetovej vojny. Za čias Reaganovej administratívy vidíme rovnaké postavenie nadradenosti vo vzťahu k Rusku. Je to zrejmé najmä z kontaktov Reagana s Gorbačovom. Keď sa vojna skončila, Gorbačov bez strely pustil všetky štáty východnej Európy. Keď nadišiel čas, aby sa Reagan a Gorbačov stretli a hovorili o zjednotení Nemecka, boli opäť dané sľuby, ktoré sa však nesplnili. Bol vyslovený návrh zbaviť sa jadrových zbraní. Reagan povedal, že to bol skvelý nápad. V tejto oblasti sa dosiahol určitý pokrok, ale určite nie dosť.
V inom bode Gorbačov navrhol nezačať Hviezdne vojny. Príliš neskoro máme dokument, ktorý jasne uvádza, že USA sú krajinou, ktorá dominuje a ovláda armádu použitie vesmíru. Reagan povedal, že sa nevzdávam Hviezdnych vojen. Gorbačov to teda stiahol zo stola. (Nasledujúci rečník, Bruce Gagnon povie vy viac informácií.)
Potom tu bola ďalšia otázka spojená so zjednotením Nemecka. Gorbačov bol veľmi nervózny z toho, že sa zjednotené Nemecko stane súčasťou NATO. Rusko stratilo pred nacistickým útokom 27 miliónov ľudí. V Spojených štátoch tieto informácie nepočujeme. Reagan povedal Gorbačovovi, neboj sa, nech sa Nemecko spojí, my ich vezmeme do NATO, ale sľubujeme vy, nebudeme rozširovať NATO o jeden palec na východ. No, sme priamo pri ruských hraniciach, na ich hraniciach robíme vojnové hry. Myslím, že je to hrozné.
Ďalšia vec, ktorá nie je v skutočnosti jadrová, ale bol to ďalší prípad, keď sme porušili sľuby, ktoré sme dali Rusku. To bolo, keď sa Clintonová rozhodla bombardovať Kosovo. Aby som jasne pochopil nerešpektovanie medzinárodného práva zo strany USA, musím urobiť krok späť. Vznikla Organizácia Spojených národov a práve táto krajina dostala právo veta. Rada bezpečnosti stála na pozore pred tým, čo sa stalo s Spoločnosťou národov, kde sa z nej stala iba hovoriaca skupina, ktorá nikdy nič neurobila. Clintonová preto bombardovala Kosovo kvôli ruskému vetu. Je to prvýkrát, čo sme porušili zmluvu s Organizáciou Spojených národov, že nikdy nebudeme viesť agresívnu vojnu, pokiaľ nám nebude bezprostredne hroziť útok. Až potom sme mali právo ísť do vojny. Kosovo na nás bezprostredne nezaútočilo, takže so Susan Riceovou bola pripravená úplne nová doktrína, v ktorej má teraz podpredseda okrem iného zodpovednosť za ochranu inej krajiny. Ako by sme mohli zbombardovať svinstvo, aby sme zachránili vy a to sme tam robili. To bola pre OSN a dohody, ktoré sme s nimi uzavreli, totálna rana. Potom ich Bush vyšiel. A tak to išlo.
Späť k otázke umiestnenia rakiet v Európe, konkrétne v Rumunsku. Už vtedy sme sa dostali zo 70 000 rakiet na 16,000 1000 v tom čase. Vedeli sme, ako overovať, vedeli sme, ako kontrolovať, s Ruskom sme vyvinuli celý systém sledovania, ako USA demontujú všetky zbrane, a USA, ktoré sledujú, ako Rusko demontuje svoje zbrane, a zabezpečil, aby sa to dialo. Putin ponúkol Clintonovej. Povedal, pozri, poďme každý znížiť na XNUMX XNUMX rakiet a pozývajme všetkých k stolu, aby rokovali o ich zrušení. Ale nedávajte rakety do Rumunska. Clintonová to odmietla.
Ďalším príkladom jednostranného správania zo strany amerického Busha vyšiel zo zmluvy o protibalistických raketách z roku 1972, ktorú sme mali so Sovietmi od roku 1972, áno, z roku 1972. Z nej vyšiel. A umiestnil rakety do Rumunska a Trump ich teraz umiestňuje do Poľska. Potom Bush a Obama v rokoch 2008 a 2014 zablokovali akúkoľvek diskusiu o ruských a čínskych návrhoch na zákaz vesmírnych zbraní. Vy konsenzus, Výbor pre odzbrojenie v Ženeve. No zablokovali to. Potom sme zaútočili na iránske zariadenie na obohacovanie uránu. Putin navrhol Obamovi, nech máme zákaz kybernetickej vojny. Obama ho odmietol. Každý slušný návrh sme odmietli. Nikdy sme neratifikovali komplexnú zmluvu o zákaze testov, ktorú urobilo Rusko. A potom Obama uzavrel túto malú dohodu s Medvedevom, ktorý bol niekoľko rokov Putinovým náhradným prezidentom. Podľa tejto dohody, oni, Rusi a Američania, vystrihli 1500 vojnových hláv zo 16,000 20 alebo čo to bolo. Obama požiadal Kongres o trilión dolárov na XNUMX rokov pre dve nové továrne na výrobu bomby v Oak Ridge a Los Alamos na výrobu nových zbraní a raketových ponoriek a lietadiel. Vojnové úsilie USA sa teda nikdy nezastavilo.
Pokiaľ ide o Rusko, Putin vystúpil v roku 2016 s prejavmi, v ktorých uviedol, aké je Rusko rozrušené. Rusko záviselo od zmluvy ABM, bolo kategoricky proti tomu, aby ju USA vypovedali. Povedal, že to vnímame ako základný kameň medzinárodného bezpečnostného systému. Urobili sme maximum, aby sme Američanov odradili od stiahnutia. Všetko márne. Vystúpili zo zmluvy. Potom sa Rusko rozhodlo, že budeme musieť vylepšiť náš moderný štrajkový systém, aby sme chránili našu bezpečnosť. Odtiaľ išli Rusi. Reakcia na to v USA bola: náš vojenský priemyselný, akademický kongresový komplex to použil ako zámienku na zvýšenie ante a výrobu ďalších zbraní v tejto krajine. A je veľmi zaujímavé, že tento rok v júni Putin vystúpil s prejavom k výročiu druhej svetovej vojny, 75. výročiu konca druhej svetovej vojny, ktoré bolo v máji. Myslím, že vystúpil s prejavom v júni. A my, naši spojenci z východnej Európy, títo spojenci NATO, ktorí pomáhali nacistom vplávať do Ruska, vy ved, ako Poľsko, mali oslavu a zabránili Rusku v tom! Aj napriek tomu, že Rusko vyhralo vojnu. Putin vystúpil s prejavom o tom, že ak máme pozornejšie vychádzať z dejepisu, musíme viac uvažovať. Ak to neurobíte nevyhnutne, vedie to k tvrdej návratnosti. Budeme pevne obhajovať pravdu na základe dokumentárnych historických faktov. K udalostiam druhej svetovej vojny budeme naďalej čestní a nestranní. Patrí sem rozsiahly projekt na založenie najväčšej ruskej zbierky archívnych záznamov, filmov a fotografických materiálov o histórii. Žiada medzinárodnú komisiu, aby to preštudovala a povedala pravdu.
Myslím si, že musíme podporiť medzinárodnú komisiu pre pravdu a zmierenie. Musíme požiadať generálneho tajomníka Organizácie Spojených národov, aby sa tým zaoberal. Je to skvelý generálny tajomník. Žiadal globálne prímerie počas vírusu, ktoré skutočne schválili v Rade bezpečnosti. Neviem, čo to znamená, pretože stále neprestávame paľbu, ale bol to nápad, ktorý je vonku a naozaj by som sa chcel o tomto úsilí dozvedieť viac. Možno musíme predložiť návrh, aby generálny tajomník vyzval na hovorenie pravdy s historikmi a verejnými občanmi z Ruska, z Ameriky, z Európy, z celého sveta. Čo sa skutočne stalo medzi USA a Ruskom. Čo vlastne musíme vedieť. Ako ich môžeme stále démonizovať? V našich médiách nenájdeme odpovede na tieto otázky. Naše médiá sú tak plné správ, ktoré sú, nerád opakujem Trumpa, falošné správy. To je to, čo dostávame do našich médií.
Takže toto sú moje myšlienky.
BRUCE GAGNON
Bruce Gagnon, dlhoročný mierový aktivista, koordinátor globálnej siete proti zbraniam a jadrovej energii vo vesmíre, ktorý bol vytvorený v roku 1992. space4peace.orgPoďakovať vy, Dávid. Alice, poďakovať vy tiež. Je skvelé byť s oboma vy. Toto je skutočne dôležitá diskusia. Takže len málo našich dôležitých kolegov organizátorov a priateľov a aktivistov v mierovom hnutí hovorí čestne o démonizácii Ruska v USA. Je to druh hlasného predmetu. Som rád, že vidíme, ako lámeme tento veľmi hustý ľad a nebezpečný ľad. Musí sa to urobiť.
Obaja ste spomenuli niečo, k čomu chcem len trochu pridať. Vy obaja hovorili o tom, ako počas druhej svetovej vojny stratil bývalý Sovietsky zväz asi 27 miliónov svojich občanov bojujúcich proti nacistom. Čo vy nespomenul, že USA stratili 500,000 500,000 problémov. Porovnajte 27 XNUMX až XNUMX miliónov. Myslím si, že je to výrazný rozdiel. A čo Alice pred minútou povedal o tejto nedávnej spomienke na druhú svetovú vojnu, keď Rusko nebolo pozvané na účasť ani dnešnými citovanými a necitovanými spojencami NATO, stalo sa to opakovane aj za posledných pár rokov: francúzska oslava v Normandii, kde USA a Briti všetci choď, Rusi nie sú pozvaní.
To, čo robia, je v podstate mazanie histórie, prepisovanie histórie pre mladšiu generáciu a zaisťovanie toho, že nepozná príspevky Ruska proti nacistom. To je pre mňa naozaj zlé, také veci. Je jasné, prečo sa Rusko v dnešnej dobe začína tak paranoidné, keď vidí, že USA a NATO ich obklopujú jednotkami a základňami prakticky na všetkých hraniciach na východe aj na západe a na severe a juhu.
USA dlhodobo blokujú pokrok v rokovaniach o odzbrojení s Ruskom, ako napr vy povedali obaja. Pamätám si, že minimálne za posledných 15 rokov Rusko aj Čína v oficiálnych zastúpeniach opakovali, že pokiaľ vy naďalej obklopovať nás, Rusko aj Čínu, systémami protiraketovej obrany, ktoré sú kľúčovými prvkami plánovania prvého úderu USA, existujú systémy protiraketovej obrany štítu, ktoré by sa použili po prvom údernom útoku USA na odštartovanie akýchkoľvek odvetných úderov Ruska a Čína. Hovoria teda, Peking aj Moskva, pokiaľ nás USA naďalej obkľúčia, nemôžeme si dovoliť znižovať počet svojich jadrových rakiet. Je to naša jediná odvetná schopnosť, je to náš jediný spôsob, ako sa brániť pred útokom prvého štrajku.
Všimnite si, útokom prvého úderu, ktorého sa vzdali Rusko aj Čína, ale USA sa ho odmietajú vzdať. Prvý štrajkový útok, že americké vesmírne velenie je už roky vojnovými hrami. Sedia za počítačom, vedľa nich sedí vojenský právnik. Hovoria: Môžeme použitie kozmický laser ako súčasť nášho prvého úderného útoku zameraného na podniknutie akýchkoľvek odvetných úderov zo strany Ruska a Číny? použitie vojenské vesmírne lietadlo x-37, ktoré spadne z obežnej dráhy a vypustí útok na Rusko a Čínu v rámci prvej vojnovej štrajkovej útočnej hry? Môžeme to použiť? A v obidvoch prípadoch vojenský právnik povie, áno, žiadny problém, pretože zmluva o vesmíre z roku 1967 postaví mimo zákon iba zbrane hromadného vyrušovania vo vesmíre. Vojenské vesmírne lietadlo, nástupca raketoplánu aj Hviezda smrti, obežná bojová stanica, o ktorej už dlho hovorili, sú zbraňami selektívneho ničenia, a preto spadajú mimo vesmírnu zmluvu.
Takže toto je druh vecí, ktorého sú svedkami Rusko aj Čína. Potom navyše, ako povedala Alica, po mnoho rokov, teraz už 25 rokov a viac, išli Canadiens, Rusko a Čína na Valné zhromaždenie OSN a zaviedli prevenciu Perosových (nebezpečných?) Rezolúcií v zbrojení a mimo ich hraníc priestorové rozlíšenie. O nich sa hlasovalo v drvivej väčšine, výhrady vzniesli iba USA a Izrael. Potom je zaslaná na konferenciu o odzbrojení pre ďalšie rokovania, zmluvu o zákaze všetkých zbraní vo vesmíre. A opäť to tam po celé tie roky účinne zablokovali USA a Izrael.
Oficiálna pozícia USA počas vlády republikánov aj demokratov, to znamená Clintonová, to znamená Obama a rovnako aj všetci republikáni, oficiálna pozícia je: Hej, nie je problém, vo vesmíre nie sú žiadne zbrane, my nie treba zmluvu. Je zrejmé, že je to vojensko-priemyselný komplex, letecké spoločnosti, ktoré majú v úmysle získať bohatstvo nad rámec predstavivosti z pretekov v zbrojení vo vesmíre, ktoré zabezpečia, aby bolo toto všetko zablokované. USA už dlho hovoria o ovládnutí a ovládnutí vesmíru a odopretí prístupu iným krajinám do vesmíru v čase nepriateľstva. V skutočnosti má velenie kozmického velenia na základni Peterson Air Force v Colorade hneď nad ich dverami svoje logo, ktoré znie: Master of Space. Nosia to ako náplasť na uniforme. A teraz sme videli tiež vytvorenie vesmírnej sily. Tvrdia, že to bude v najbližších rokoch stáť 15 miliárd. Ale môžem sľúbiť vy do toho sa načerpá oveľa viac peňazí.
A odkiaľ budú tieto peniaze pochádzať? Pred rokmi v jednej z priemyselných publikácií nazvanej vesmírne správy vydali úvodník, v ktorom povedali, že musíme byť zodpovednými občanmi firiem, musíme prísť s vyhradeným zdrojom financovania, ktorý to všetko zaplatí. To, čomu hovorím pyramídy, do nebies. Priemysel vzdušného priestoru sú novými faraónmi našej doby, ktorí stavajú tieto pyramídy, a my, daňoví poplatníci, budeme otrokmi, ktorí odovzdávajú všetko, čo máme. V tomto úvodníku teda odvetvie vzdušného priestoru uviedlo, že sme identifikovali vyhradený zdroj financovania. Sú to programy oprávnení, ktoré sú oficiálne sociálne zabezpečenie, zdravotníctvo, zdravotná starostlivosť a to, čo zostalo z ošúchanej sociálnej záchrannej siete. Takto plánujú zaplatiť za nové preteky v zbrojení vo vesmíre vytvorením úplnej chudoby. Vy dalo by sa povedať, myslím si, že v tejto krajine to predstavuje návrat k feudalizmu, nový feudalizmu.
Takže by som chcel povedať pár slov o týchto systémoch protiraketovej obrany, o štíte, ktorý sa teraz používa na obkľúčenie Ruska a Číny. Sú založené na antiraketách protiraketovej obrany, sú založené na torpédoborcoch egejského námorníctva, ktoré sú vyrobené z dvoch blokov od miesta, kde teraz sedím v továrni na železo v Bath, mimochodom, v súčasnosti v štáte Maine. Pracovníci štrajkujú, pretože spoločnosť General Dynamics Corporation, ktorá vlastní Bath Iron Works, podnikateľov obieha, snaží sa ich uzavrieť subdodávateľsky a zbaviť sa Únie. Vlastne som tento týždeň zostúpil. Bol som tam dole a pripojil sa k demonštrácii a niekoľko z nás od veteránov za mier tu v Maine sa každý týždeň pripojí k demonštrácii, pretože podporujeme právo pracujúcich na vytvorenie odborov a keď sme tam, hovoríme s nimi o našich Myšlienka prestavby lodenice na vybudovanie systémov prímestskej železnice, veterných turbín na mori a systémov prílivovej energie, ktoré nám pomôžu vyrovnať sa s našim skutočným dnešným problémom, ktorým je zmena podnebia. Ak to s touto klimatickou krízou nebudeme myslieť vážne, čelíme jej a zničí to veľkú časť našej budúcnosti.
Takže aj tak sú tieto lode naložené týmito takzvanými systémami protiraketovej obrany odosielané, aby obkľúčili Rusko a Čínu. Dnes sú - v Stredozemnom mori, Barentzovom mori, Beringovom prielive, Čiernom mori - obopínajúce Rusko. A na palube sú záchytné rakety SM-3, ktoré by sa použili na uskutočnenie akýchkoľvek ruských odvetných úderov po prvom údernom útoku USA. Na palube sú tiež vystreľované z rovnakých síl na týchto lodiach riadené strely tomahawk, ktoré sú zbraňami prvého úderu, ktoré lietajú pod detekciou radaru a sú schopné jadrového útoku. Takže toto sa stalo počas Obamovej vlády. Existujú rôzne systémy protiraketovej obrany, niektoré testy sú lepšie ako iné. Tieto programy na testovanie aegisových torpédoborcov boli najefektívnejšie, nie dokonalé, ale najefektívnejšie. Takže vytvorili program s názvom aegis na breh. Takže teraz umiestňujú tieto odpaľovacie zariadenia na aegis na pevninu, berú ich z lodí a umiestňujú na pevninu. Dali ich do Rumunska a, ako Alice povedali, že idú aj do Poľska. Teraz sú na Havaji. Chceli ich umiestniť do Japonska, ale Japonsko práve povedalo nie dvom pobrežiam pobrežných oblastí v ich krajine, hlavne kvôli protestom mierového hnutia v Japonsku. V prípade Rumunska a Poľska však budú môcť opäť vystreliť tieto záchytné rakety SM-3, štít, ktoré sa majú použiť po prvom štrajku USA.
Ale opäť v tých istých silách môžu tiež vystreliť tieto riadené strely tomahawk, ktoré by v prípade Rumunska a Poľska boli schopné doraziť do Moskvy za 10 minút. Teraz na to myslite. Kubánska raketová kríza v opačnom poradí, že? Čo by urobili USA, keby Rusko alebo Čína nasadili rakety ako prvé na rakety s jadrovým útokom 10 minút od Washingtonu od našich brehov, v Mexiku alebo Kanade? Išli by sme balisticky, zbláznili by sme sa! Ale keď to urobíme do Ruska alebo do Číny, z toho sa nestanú noviny! V tejto krajine nikto o ničom nevie. A keď sa na to sťažujú Rusi a Číňania, vytýkajú im iba to, že sú iba komunisti, sú blázni, ktorí ich chcú počúvať.
Okrem toho všetkého USA zriaďujú vojenské uzly, uzly vojenského vybavenia v Nórsku a Poľsku. Na týchto miestach usporadúvajú vojnové hry na veľkých mohutných námorných zásobovacích lodiach. Posielajú cez tanky, obrnené osobné nosiče, delostrelecké systémy z USA spolu s jednotkami, ktoré tam chodia, aby sa zúčastnili na týchto vojnových hrách v Nórsku, priamo na ruských hraniciach! V Poľsku veľmi blízko ruských hraníc! Keď sa potom vojaci po vojnových hrách vrátia do Spojených štátov, nechajú tam výbavu a robia si zásoby pre prípadnú vojnu s Ruskom v Poľsku aj Nórsku. A tak to eskaluje napätie presahujúce predstavivosť.
Americký ľud o tom opäť nič nevie. A málokto z mierového hnutia o tom tiež niekedy hovorí. Stále však v mierovom hnutí neustále démonizujeme Rusko a Čínu, keď sú agresormi v tejto situácii jednoznačne Spojené štáty a NATO. Takže ak chceme ukončiť vojnu, ak chceme zastaviť náš obrovský metastazujúci steroidný rakovinový vojenský rozpočet, aby sme sa vyrovnali s hospodárskymi, sociálnymi a klimatickými krízami v tejto krajine, budeme sa musieť pozrieť na to, kde sú naše jednotky idú a čo tam robia.
Ďakujem vám veľmi pekne za pozvanie.
Poznámky Alice Slaterovej a Brucea Gagnona prepisované z videa Anyou M Krothovou.
