Medea Benjamin, World BEYOND War, December 21, 2020
Bolo dosť bolestivé prežiť inváziu USA do Iraku, ktorá bez ospravedlniteľného dôvodu spôsobila nevýslovné devastácie a ľudské utrpenie.
Teraz si opäť pripomíname pochmúrne Bushovo dedičstvo, keď novozvolený prezident Biden nominoval Avril Hainesovú na riaditeľku národnej spravodajskej služby. Haines, ktorý má vo svojom vnútri povesť pekného a tichého hovorenia, bol pre agentov CIA príliš milý, ktorí nabúrali počítače vyšetrovateľov senátneho spravodajského výboru, ktorí skúmali, ako CIA využíva mučenie - vodnú dosku, nedostatok spánku, podchladenie, rektálne kŕmenie, bičovanie, sexuálne ponižovanie - vo väzeniach na Guataname a v Afganistane počas Bushovej vojny proti teroru.
Ako zástupca riaditeľa CIA v Obamovej administratíve sa Haines rozhodol nedisciplinovať tých hackerov CIA, ktorí porušili deľbu moci, prekročili hranicu a postavili bránu firewall medzi výkonnú a zákonodarnú moc. Aby sa ešte viac urazilo zranenie, Haines viedol tím, ktorý redigoval vyčerpávajúcu 5-ročnú 6,000 500-stranovú správu spravodajského výboru Senátu o mučení, až kým sa neznížila na cenzurované XNUMX-stranové zhrnutie rozmazané čiernym atramentom, aby zakryla kričiace hrôzy a štítiť zodpovedných.
Preto tí, ktorí prežili mučenie, a ich obhajcovia práve prepustili odsúdenie Otvorený list vyzývanie senátorov, aby hlasovali NIE o Hainesovej, keď sa jej nominácia zastaví v polovici januára alebo vo februári po kybernetickej okázalosti a okolnostiach virtuálnej prezidentskej inaugurácie. List podpísaný niekoľkými desaťročiami zadržanými / osobami, ktoré prežili mučenie na Guantáname, tiež namieta proti možnej nominácii Mikea Morella, analytika CIA za Busha, na riaditeľa CIA.
"Povýšenie apologetov na mučenie na vedúce postavenie v rámci Bidenovej administratívy poškodí postavenie USA a poskytne svetovým diktátorom pomoc a útechu," uviedol
Djamel Ameziane, zadržaný z Guantánama z Alžírska, ktorý bol mučený a zadržiavaný bez obvinenia v rokoch 2002 - 2013, až kým nebol nakoniec prepustený z väzenia.
Morellova ťažoba môže byť s Bidenovou administratívou na ústupe, ale potom, čo progresívci zahájili kampaň proti Morellovi, bývalému Obamovmu bývalému zástupcovi a úradujúcemu riaditeľovi CIA, a senátor Ron Wyden - mocný demokrat v spravodajskom výbore Senátu - ho nazvali „ mučiteľ “a uviedol, že jeho vymenovanie do čela CIA bolo„ nezačiatočné “.
Medzi námietky proti Morellovi patria aj jeho obrana agentúry „Vylepšený výsluch“ praktiky: simulované utopenie, „obmurovanie“ - opakované búchanie väzňov o stenu, šľahanie zadržiavaných osôb elektrickými šnúrami, vyvrhovanie mrznúcej studenej vody na zadržiavaných nahých okrem plienok.
Morell odmietol označiť tieto praktiky za mučenie. "Nerád to nazývam mučením z jedného jednoduchého dôvodu: nazvať to mučením hovorí, že moji muži boli mučitelia," priznal Morell viceprezidentom v roku 2015. "Budem brániť svojich mužov až do posledného dychu," uviedol Morell, ktorý dal svojich kamarátov CIA nad pravdu, zákon a základnú slušnosť.
Morell to nenazýva mučením, ale pozostalý z Guantánama Moazzam Begg vie presne, čo je to mučenie. Begg, ktorý bol počas mučenia podpísaný pod falošným priznaním, je riaditeľom organizácie Outreach pre CAGE, organizáciu so sídlom v Spojenom kráľovstve, ktorá slúži komunitám ťažko postihnutým vojnou proti teroru. Begg si pripomína svoje dni vo väzbe v USA. "Priviazali ma rukami za chrbtom k nohám, kopali ma do hlavy, kopali ma do chrbta, vyhrážali sa, že ma odvedú do Egypta, aby ma mučili, znásilňovali a usmrtili elektrickým prúdom." Vo vedľajšej miestnosti kričali ženy, o ktorých som si vtedy myslel, že je to moja žena. Kúpili si moje deti a povedali mi, že ich už nikdy neuvidím. “
Na rozdiel od správy Senátu a vlastnej vnútornej kontroly CIA Morell mučenie odôvodnil tým, že trval na tom, že je účinný pri marení budúcich sprisahaní proti Američanom. Pracovníci Senátu uviedli, že Morell zmiešal mená, dátumy a fakty a že sa mýlil v účinnosti mučenia.
Osoba, ktorá prežila mučenie a ocenený spisovateľ Mansoor Adayfi, ktorá bola predaná americkým silám v Afganistane za úplatok a za to bola 14 rokov väznená bez obvinenia na Guantáname, na vlastnej koži vie, že mučenie nefunguje. "Na Guantáname, keď vás dostanú za veľmi zlých okolností - napríklad 72 hodín pod veľmi studenou klimatizáciou, a ste pripútaní k zemi a niekto príde a vyleje na vás studenú vodu - povedzte im, čo chcú, povedať. Ja čokoľvek podpíšem, čokoľvek priznám! “
Okrem mäkkého šliapania po použití mučenia Morell pomohol chrániť páchateľov pred zodpovednosťou obhajovaním zničenia takmer 2005 videokaziet CIA z roku 90, ktoré obsahovali brutálne výsluchy Abú Zubajdu a ďalších zadržiavaných na čiernych miestach CIA.
Progresívci by mali čoskoro vedieť, či útulný vzťah Morella s agentmi CIA z Bushovej éry jeho nomináciu nadobro pochová.
Očakáva sa, že Biden nominuje svojho kandidáta na riaditeľa CIA každý deň. Pre Jeffreyho Kayeho, autora filmu Krytie na Guantáname a signatára Otvoreného listu, musí zvolený prezident odovzdať Morella a Senát musí odmietnuť Hainesa. „Morell a Haines dali prednosť lojalite voči mučiteľom CIA pred dodržiavaním amerických zmlúv a domáceho práva, ako aj nad základnou morálkou. Ak by im bolo umožnené slúžiť vo vláde, vyslalo by to správu všetkým, že zodpovednosť za mučenie je pasé a že vojnové zločiny budú vždy zamietnuté žmurknutím tých, ktorí sú vo vysokých úradoch. “
Medzi ďalších signatárov listu, ktorý namieta proti Morellovi a Hainesovi, patria:
- Mohamedou Ould Salahi, väzeň z Guantánama držaný bez obvinenia 14 rokov; zbitý, nasilu vyživovaný, zbavený spánku; vydané v roku 2016, autor, Guantánamský denník;
- Major Todd Pierce (americká armáda, dôchodca), sudca generálneho advokáta pre obranné tímy pre odporcov vojenských komisií na Guantáname;
- Sestra Dianna Ortiz, americká misionárka, učiteľka mayských detí, ktorú mučili príslušníci guatemalskej armády financovanej CIA;
- Carlos Mauricio, vysokoškolský profesor unesený a mučený pravicovými jednotkami smrti podporovanými USA v Salvádore; Výkonný riaditeľ: Zastavte projekt beztrestnosti;
- Roy Bourgeois, rímskokatolícky kňaz, ktorý založil School of the Americas Watch na protest proti americkému výcviku latinskoamerických vojenských dôstojníkov v technikách mučenia;
- Plukovník Larry Wilkerson, informátor a náčelník štábu štátneho tajomníka Colin Powell;
- John Kiriakou, bývalý dôstojník CIA uväznený po zverejnení utajovaných informácií o vodných doskách CIA;
- Roger Waters, hudobník predtým skupiny Pink Floyd, ktorej pieseň „Every Small Candle“ je poctou obeti mučenia.
Progresívni ľudia lobujú proti zahrnutiu mučiteľov do mučenia za vlády Bidena od augustového Demokratického národného zhromaždenia, keď 450 delegátov prednieslo písmeno na Bidena, ktorý ho vyzýval, aby prijal nových poradcov pre zahraničnú politiku a odmietol Hainesa. Spoločnosť CODEPINK neskôr spustila petíciu podpísaný viac ako 4,000 XNUMX, a zorganizoval Capitol Hill vyzývajúci strany s moslimskými delegátmi a spojencami, aby nechali správy „Nie na Hainesovi, Nie na Morellovi“, správy v kanceláriách členov spravodajského výboru Senátu, ktoré mali Hainesa vypočuť počas potvrdzovacích výsluchov.
Morell bol celé mesiace považovaný za priekopníka riaditeľa CIA, ale odpor proti jeho hanebnej obrane pred mučením vrhal na jeho nomináciu priepasť. Teraz protivojnoví aktivisti tvrdia, že sa chcú ubezpečiť, že jeho nominácia nie je na stole, a že Biden a Senát rozumejú aj Avril Hainesovej, musia byť odmietnutí pre jej spoluúčasť na potláčaní dôkazov o mučení CIA.
Tiež je toho viac.
Morell aj Haines podporili Trumpovu nomináciu Giny Haspelovej na riaditeľku CIA - nomináciu, proti ktorej sa rázne postavili vtedajšia senátorka Kamala Harris, ďalší prominentní demokrati a senátor John McCain. Haspel dohliadal na čierne väzenie v Thajsku a vypracoval memorandum, ktorým sa povoľuje zničenie videokaziet CIA dokumentujúcich mučenie.
Slovami plukovníka Wilkersona, vedúceho kancelárie Bushovho ministra zahraničia Colina Powella, „Únos, mučenie a atentát nemajú miesto v demokracii a urobia z CIA tajnú políciu ... Môže sa stať, že dôjde k zneužitiu, ktoré dokumentuje správa Senátu. ešte raz. “
A oni by mohli - ak Biden a Senát povýšia do Bieleho domu ospravedlňovačov a bieliacich pracovníkov za mučenie.
Potrebujeme vodcov spravodajských služieb, ktorí uznávajú, že mučenie je nezákonné podľa medzinárodného práva; to je nehumánne; že je neúčinný; že ohrozuje americký vojenský personál zajatý protivníkmi. Americký ľud musí vyslať jasný signál novozvolenému prezidentovi Bidenovi, že nebudeme akceptovať činitele umožňujúce mučenie v jeho administratíve.
Medea Benjamin je spoluzakladateľkou CODEPINK pre miera autor niekoľkých kníh vrátane Drone Warfare: Killing by Remote Control. Zúčastnila sa protestov proti mučeniu pred väznicou Guantánamo na Kube, v Bielom dome a na vypočutiach v Kongrese.
Marcy Winograd z Progresívnych demokratov v Amerike pôsobila ako delegátka DNC na rok 2020 pre Bernieho Sandersa a spoluzakladala Progresívny výbor Kalifornskej demokratickej strany. Koordinátorka CODEPINKCONGRESS, Marcy stojí na čele Capitol Hill vyzývajúc strany, aby mobilizovali spoluzakladateľov a hlasy za mierové a zahraničnopolitické právne predpisy.
