by Hnutie za mier AotearoaMája 21, 2021
Vojenské výdavky pridelené v rozpočte na blahobyt Nového Zélandu na rok 2021 sú 5,188,350,000 99.7 10.6 2020 dolárov - v priemere viac ako XNUMX milióna dolárov každý týždeň a skutočné výdavky v roku XNUMX sa zvýšia o XNUMX%. [1]
Tohtoročný nárast naznačuje, že vláda zostáva uviaznutá v rovnakom starom uvažovaní o „bezpečnosti“ a rozhodla sa zamerať skôr na zastaranú úzku koncepciu vojenskej bezpečnosti než na skutočnú bezpečnosť, ktorá dáva všetkým Novozélanďanom šancu na rozkvet.
Je znepokojujúce, že financovanie ozbrojených síl pripravených na boj je naďalej prioritou, keď Aotearoa čelí toľko dôležitých problémov: či už šokujúca úroveň chudoby a sociálna nerovnosť, nedostatok dostupného bývania, chybný systém zdravotníctva, nedostatočná príprava na zmenu podnebia. a rad ďalších oblastí, ktoré si vyžadujú urgentnú pozornosť. Vojenské výdavky majú na všetky tieto faktory negatívny vplyv presmerovaním zdrojov, ktoré by sa dali lepšie využiť.
Rovnako diplomacia a rokovania sú pozitívnejším spôsobom, ako sa dá Nový Zéland spojiť s komunitami v iných častiach sveta namiesto rozmiestnenia bojaschopných ozbrojených síl v zámorí, ale celková suma pridelená ministerstvu zahraničných vecí (vrátane zahraničnej rozvojovej pomoci) je menej ako tretina zo sumy vojenských výdavkov.
Po celé desaťročia postupné vlády konštatovali, že pre túto krajinu neexistuje priame vojenské ohrozenie, a keby existoval novozélandský ozbrojený útvar, ktorý by nemal dostatočnú veľkosť na to, aby odradil od akejkoľvek vojenskej agresie, vojenské výdavky sa stále zvyšujú.
Namiesto toho, aby sme sa naďalej zameriavali na zastarané úzke koncepcie vojenskej bezpečnosti, musíme naliehavo prejsť od zachovania ozbrojených síl pripravených na boj proti civilným agentúram, ktoré zodpovedajú širším bezpečnostným potrebám všetkých Novozélanďanov a našich tichomorských susedov. Vzhľadom na pomerne obmedzené zdroje Nového Zélandu, zúfalú potrebu podstatne zvýšeného sociálneho financovania na domácom trhu, ako aj naliehavú potrebu spravodlivosti v oblasti klímy v Tichomorí a na celom svete jednoducho nemá zmysel naďalej míňať miliardy na vojenské vybavenie a činnosti.
Rybné hospodárstvo a ochranu zdrojov, kontrolu hraníc a námorné pátranie a záchranu by mohla lepšie zvládnuť civilná pobrežná hliadka s možnosťami pobrežnej a pobrežnej plavby vybavená radom vozidiel, plavidiel a lietadiel vhodných pre naše pobrežie, Antarktídu a Tichý oceán, ktoré - spolu s vybavením civilných agentúr na pozemné pátranie a záchranu a na humanitárnu pomoc tu i v zámorí - by bolo oveľa lacnejšou alternatívou, pretože žiadna z nich by si nevyžadovala drahý vojenský hardvér. [2]
To by bol určite užitočnejší príspevok ako to, že sa Nový Zéland bude naďalej zapájať do nezmyselnej nákladnej diplomacie delových člnov, ako to demonštrovalo nedávne rozhodnutie nasadiť „najnovšiu a vôbec najväčšiu loď“ námorníctva ako súčasť britského námorného štrajku. tento rok putujúc po Tichomorí. [3]
Ak sa z globálnej pandémie a stupňujúcej sa klimatickej núdze dá niečo poučiť, musí to byť tak, že je nevyhnutné nové uvažovanie o tom, ako najlepšie splniť naše skutočné bezpečnostné potreby. Namiesto toho, aby sa Nový Zéland spoliehal na ideológiu, ktorá sa zameriava na zastarané úzke koncepcie vojenskej bezpečnosti, mohol - a mal by - stáť na čele. Namiesto toho, aby ste v nasledujúcom desaťročí pokračovali v investovaní 20 miliárd dolárov navyše (navyše k ročnému vojenskému rozpočtu) na zvýšenie bojaschopnosti vrátane nových vojenských lietadiel a vojenských lodí, je vhodný čas zvoliť si novú a lepšiu cestu vpred.
Prechod od bojaschopných ozbrojených síl k civilným agentúram spolu so zvýšeným financovaním diplomacie by zabezpečil, že Nový Zéland môže oveľa pozitívnejšie prispieť k blahobytu a skutočnej bezpečnosti všetkých Novozélanďanov, a to na regionálnej a globálnej úrovni. môže pokračovaním v údržbe a vyzbrojovaní malých, ale nákladných ozbrojených síl. Až potom sa konečne dočkáme skutočného rozpočtu na blahobyt, ktorý zvyšuje ľudskú bezpečnosť, odolnosť a prosperitu.
Kde získate viac informácií
- Zdieľajte túto aktualizáciu na Facebooku, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa/posts/3969873849726621 alebo pípanie, https://twitter.com/PeaceMovementA/status/1395223392144433152
- Ďalšie informácie sú k dispozícii na stránke Aotearoa New Zealand Campaign on Military Spending, http://www.converge.org.nz/pma/gdams.htm
Referencie
[1] Toto je súčet za všetky tri rozpočtové hlasy, kde je uvedená väčšina vojenských výdavkov: Hlasovacie obranné sily 4,286,638,000 900,536,000 1,176,000 2020 dolárov; Obrana proti hlasovaniu 4,688,700,000 67,346,000 2020 dolárov; and Vote Education 2020 14 2020 dolárov. Skutočné celkové výdavky v roku XNUMX boli XNUMX XNUMX XNUMX XNUMX dolárov - o XNUMX XNUMX XNUMX dolárov viac, ako bolo pridelených v rozpočte na rok XNUMX („Sociálne zabezpečenie alebo vojna? Vojenské výdavky v rozpočte na rok XNUMX“, Mierové hnutie Aotearoa, XNUMX. mája XNUMX “, http://www.converge.org.nz/pma/gdams.htm )
[2] Viac informácií o viacnásobných nákladoch na udržiavanie bojaschopných ozbrojených síl a lepších cestách vpred nájdete v dokumente „Predloženie: Vyhlásenie o rozpočtovej politike na rok 2021“, Mierové hnutie Aotearoa, 15. marca 2021, https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa/posts/3776646809049327 or www.converge.org.nz/pma/budget2021sub.pdf
[3] Pozri napríklad otázky týkajúce sa tejto otázky na adrese https://www.facebook.com/PeaceMovementAotearoa/posts/3966660113381328
