John Rees hovorí, že je to „vojna proti terorizmu“, ktorá produkuje terorizmus, a vláda zveličuje hrozbu a démonizuje moslimov vo Veľkej Británii, aby získali súhlas s jej vojnovými politikami.
„Týždeň povedomia o boji proti terorizmu“ britskej vláde sa práve skončil. Bolo oznámených niekoľko nových zákonov, ktoré nás majú chrániť pred teroristickými útokmi, a inštitúcie a jednotlivci boli vyzvaní, aby hlásili polícii každú osobu, o ktorej si myslia, že môže byť zapojená do terorizmu.
Toto je len posledné kolo takýchto opatrení, ktoré je súčasťou pokračujúceho pokusu o vtiahnutie obyvateľstva do sveta, ktorým vláda vidí cestu.
Existuje však jeden centrálny problém. Príbeh vlády nezodpovedá faktom. Tu je dôvod:
Fakt 1: Čo spôsobuje terorizmus? Je to zahraničná politika, hlúposť
To, čo tento graf ukazuje (obr. 1) je eskalácia teroru na celom svete v dôsledku invázie do Afganistanu v 2002 a Iraku v 2003. Ako Dame Eliza Manningham Bullerová, bývalá hlava MI5u, povedala v Iraku vyšetrovanie, bezpečnostné služby Tonyho Blaira varovali spustenie vojny proti terorizmu by zvýšilo hrozbu terorizmu. A má. Hrozbu terorizmu nemožno odstrániť, kým sa neodstránia jeho základné príčiny. Žiadny právny zákrok nemôže odstrániť historické faktory terorizmu v rozsahu krízy na Blízkom východe. Môže to urobiť len zmena politiky.
Fakt 2: Väčšina terorizmu sa nestane na Západe
Ľudia, ktorí sú najviac ohrození terorizmom, sa nenachádzajú na Západe, ale často v oblastiach, kde Západ vedie svoje vojny a vojny v zastúpení. Severná Amerika a takmer celá Európa sú vystavené nízkemu riziku (obr. 2). Iba Francúzsko, krajina s dlhou a koloniálnou minulosťou (a jednou z najaktívnejších a najhlasnejších k súčasným konfliktom), je vystavené strednému riziku. Šesť z najohrozenejších krajín - Somálsko, Pakistan, Irak, Afganistan, Sudán, Jemen - sú dejiskami západných vojen, bezpilotných vojen alebo proxy vojen.
Fakt 3: „Vojna proti terorizmu“ zabije oveľa viac ľudí ako terorizmus
Liečba je smrteľnejšia ako choroba. Chvíľka zamyslenia nám prezradí prečo. Rozmiestnenie západnej vojenskej palebnej sily, ktorá je technologicky najsofistikovanejšia a najničivejšia na svete, vždy skončí smrťou civilistov ako samovražedného atentátnika s batohom - alebo dokonca atentátnikov z 9. septembra v unesených lietadlách.
Ako ukazuje tento koláčový graf (obr. 3), civilné úmrtia v samotnom Afganistane sú omnoho väčšie ako úmrtia spôsobené útokmi 9 / 11. A ak pridáme civilnú smrť spôsobenú vojnou v Iraku a terorizmom, ktorý splodil počas okupácie, podnik musí byť jedným z najviac kontraproduktívnych vo vojenskej histórii.
Fakt 4: Skutočný rozsah teroristickej hrozby
Teroristické útoky sú často neúčinné, najmä ak ich vykonávajú „osamotení vlci“ extrémisti, a nie vojenské organizácie ako IRA. Viac ako polovica teroristických útokov nespôsobuje smrteľné následky. Aj keď sa pozrieme na obdobie, v ktorom bola IRA zapojená do bombardovania a na globálny obraz (Obr. 4), väčšina teroristických útokov nikoho nezabil. Nejde o minimalizáciu strát na životoch, ku ktorým dochádza. Ale je to dať do perspektívy.
V súčasnosti je to takmer desať rokov od bombardovania autobusu 7 / 7 v Londýne. V tomto desaťročí došlo v Spojenom kráľovstve k ďalšiemu zabíjaniu v dôsledku „islamského“ terorizmu, a to bubeníka Lee Rigbyho. To prináša 10 počet obetí na 57 ľudí. Len v minulom roku bol počet ľudí zabitých v „normálnych“ vraždách vo Veľkej Británii počítaný 500. A to bola jedna z najnižších hodnôt za celé desaťročia.
Samozrejme, neexistuje porovnanie medzi úrovňou kampane IRA a dnešným „islamským extrémizmom“. IRA, po tom všetkom, vyhodili do povetria parlamentné budovy nadriadeného Toryho, zabili člena kráľovskej rodiny vo svojej jachte pri pobreží Írska, vyhodili do vzduchu hotel, v ktorom kabinet zostal na konferencii konzervatívcov a vyhodili malty do zadnej záhrady 10 Downing Street. A to je len niekoľko z najpozoruhodnejších útokov.
Dokonca aj v období od doby, kedy 2000 existoval viac skutočných (na rozdiel od plánovaných) útokov ukrajinského študenta Real IRA a Islamophobe Pavlo Lapshyn, ktorý vykonal vraždu a sériu útokov na mešity vo West Midlands, než tam boli. „Islamskí“ extrémisti.
Ale neberte za to moje slovo. Prečítajte si, čo Zahraničná politikadomový časopis americkej diplomatickej elity, musela povedať v článku 2010 s názvom 'Je to okupácia, hlúpy!':
„Každý mesiac existuje viac samovražedných teroristov, ktorí sa pokúšajú zabiť Američanov a ich spojencov v Afganistane, Iraku a ďalších moslimských krajinách, ako vo všetkých rokoch pred 2001 kombinovaný, Z 1980u na 2003, boli 343 samovražedné útoky po celom svete, a najviac 10 percenta boli antiamerické inšpirované. Vzhľadom k tomu, 2004, tam bolo viac ako 2,000, cez 91 percent proti americkým a spojeneckým silám v Afganistane, Iraku a ďalších krajinách.
A Rand Corporation študovať dospela k záveru:
„Komplexná štúdia analyzuje 648 teroristických skupín, ktoré existovali medzi rokmi 1968 a 2006, čerpajúc z teroristickej databázy vedenej RAND a Memorial Institute for Prevention of Terrorism. Najbežnejším spôsobom ukončenia teroristických skupín - 43 percent - bol prechod na politický proces ... Vojenské sily boli účinné iba v 7 percentách skúmaných prípadov “.
Poučenie zo všetkého je jasné: vojna proti teroru vyvoláva teror. A vláda preháňa hrozbu, aby vyhrala prijatie nepopulárnej politiky. Tým démonizuje celé komunity a zabezpečuje, že menšina má dodatočnú motiváciu na páchanie teroristických útokov. Toto je samotná definícia politiky kontraproduktívnej.
zdroj: Counterfire