Raketové vystrašenie motivuje aktivistov, ktorí sa obávajú prítomnosti vojakov

Zvrat havajského kráľovstva sa uskutočnil pred niekoľkými rokmi v Iolani Palace 125.
Zvrat havajského kráľovstva sa uskutočnil pred niekoľkými rokmi v Iolani Palace 125.

Autor: Anita Hofschneider, 17. januára 2018

od CivilBeat

Keď Esme Yokooji videla v sobotu upozornenie, že a raketa smerovala na Havaji – s veľkými veľkými písmenami s nápisom „THIS NOT A DRILL“ – strčila svojho psa do domu, zamkla dvere a schmatla svoju 9-ročnú sestru.

Yokooji (19) držala svoju malú sestru vo vani v ich dome Kailua a snažila sa byť silná. Niekoľko mučivých minút si myslela, že zomrú. Uvedomili si to, až keď sa jej matka vrátila domov bol to planý poplach.

Chyba spôsobila rozšírenosť panika, otriasol Havajom turistický priemysel a vzniesli otázky o Vedenie guvernéra Davida Igeho a znovuzvolebné šance. Ale pre niektorých ako Yokooji to bola výzva na akciu.

Keď jej strach pominul, začala sa hnevať, „že Havaj bol dokonca terčom na začiatok, že sme sa dostali do situácie, keď sme nevinná skupina ľudí“.

K sobotňajšiemu raketovému strašeniu došlo štyri dni pred 125. výročím zvrhnutie Havajského kráľovstva. Očakáva sa, že viac ako 1,000 ľudí pôjde v stredu z Mauna Ala do paláca Iolani, kde americkí podnikatelia a americkí námorníci prinútili kráľovnú Liliuokalani abdikovať z trónu.

Kaukaohu Wahilani, jeden z organizátorov podujatia, povedal, že tento deň bude plný prejavy a demonštrácie. Aj keď je podujatie zamerané na pripomenutie si zvrhnutia, povedal, že prítomnosť armády na Havaji je neoddeliteľne spojená s kolonializmom.

"Od 17. januára 1893 prítomnosť americkej armády nikdy neopustila brehy Havaja Nei," povedal. "Zvrhnutie bolo úspešné len vďaka sile americkej armády."

Noelani Goodyear–Ka'ōpua, profesorka na Havajskej univerzite, patrí medzi mnohých ľudí, ktorí sa plánujú zúčastniť pochodu a ktorí veria, že Havajské ostrovy sú nelegálne okupované Spojenými štátmi. Povedala, že strach z rakiet podčiarkuje, prečo je dôležité šíriť povedomie o histórii ostrovov.

„To, čo sa dnes stalo, v mnohých ohľadoch mnohých z nás utvrdzuje v tom, prečo je také dôležité neustále vzdelávať ostatných o pravde našej histórie, pravde o histórii Havaja a nielen premýšľať o tom, prečo je havajská suverenita dôležitá kvôli historickým krivdám, ktoré boli spáchané, ale kvôli súčasným podmienkam okupácie, ktoré z nás robia terč rakiet,“ povedala.

Starý a nový aktivizmus

Dr. Kalama Niheu je lekár a domorodý Havajčan, ktorý žije vo východnom Honolulu. Roky hovorí, píše a organizuje otázky týkajúce sa nezávislosti Havaja a Tichomoria bez jadrových zbraní.

Povedala, že vzhľadom na to, aké drahé je žiť na Havaji a ako veľmi sa ľudia snažia dovoliť si základné potreby, je pre ľudí ťažké myslieť na väčšie problémy, ako je imperializmus.

"V sobotu sa to pre veľa ľudí zmenilo," povedal Niheu. "Veľa ľudí si uvedomuje, že existuje veľmi reálna možnosť nejakého typu jadrovej agresie."

"Vidíme tento stúpajúci príliv ľudí, ktorí sa doteraz nezapájali do sociálnych hnutí a práce v oblasti spravodlivosti, ktorí teraz vyskakujú a uvedomujú si, že... to musia prijať akýmkoľvek spôsobom."

Niektorí už začali konať. Will Caron, aktivista a spisovateľ, povedal, že hneď ako v sobotu ráno zistil, že raketová hrozba bola falošným poplachom, skočil do vlákna správ na Facebooku.

"Niekto povedal: 'Mali by sme protestovať?' Všetci boli tak trochu ako: „Do pekla, áno, mali by sme,“ povedal. Rýchlo vytvoril a Facebook udalosť"Žiadne jadrové zbrane, žiadne ospravedlnenie." V priebehu niekoľkých hodín držali na bulvári Ala Moana tabule desiatky ľudí.

Zatiaľ čo Caron je skúsený organizátor, Yokooji nie je. Napriek tomu, deň po raketovom strachu, poslala e-mail svojmu profesorovi Goodyear-Ka'ōpuovi o zorganizovaní sit-in na protest proti prítomnosti armády na Havaji a na prejav solidarity s Havajčanmi.

"Len som sa cítila skutočne motivovaná osloviť a zistiť, či sa dá niečo urobiť," povedala. „Sme ďalšia generácia. Tento problém zdedíme."

Yokooji je jedným zo študentov Goodyear-Ka'ōpua. Profesor povedal, že ďalší študent, ktorý pochádza z Guamu, vyjadril podobné pocity minulý rok, keď sa Severná Kórea vyhrážala bombardovaním tohto ostrova.

"Podobne sa cítila taká bezmocná a nahnevaná a čo môžeme robiť, len sa snažiť vzdelávať a neustále rozprávať náš príbeh," povedal Goodyear-Ka'ōpua. "Cítite sa kvôli tomu nahnevaný, cítite sa kvôli tomu bezmocní, ale predovšetkým cítite motiváciu pokúsiť sa zmeniť podmienky, v ktorých žijeme."

Goodyear–Ka'ōpua dúfa, že sa bude viac konverzovať o armáde na Havaji, ktorá je hlavným ekonomickým motorom, ale aj zdrojom poškodzovania životného prostredia.

"Už nechceme byť cieľom," povedala. „Havaj bol neutrálnou krajinou, ktorú uznávali národy na celom svete, ktoré mali zmluvy o mieri, priateľstve a obchode s inými národmi po celom svete. Byť terčom je desivé."

Goodyear-Ka'ōpua povedala, že napriek svojim obavám by nikdy neuvažovala o odchode z Havaja.

„Moje deti sa tu narodili, placenta, ich piko, všetky sú tu pochované, sú tu kosti našich predkov, toto miesto je naša matka, je to náš predok. Osud Havaja je náš osud, takže neodchádzame,“ povedala.

Spôsob, akým sobotňajšie raketové vystrašenie motivuje nových aktivistov a posilňuje odhodlanie ostatných, je významný, povedal Niheu.

„Pre tých z nás, ktorí majú pocit, že kričíme do vetra, máme teraz určite veľa ľudí, ktorí sa chcú zúčastniť, ktorí to chcú počuť, ktorí chcú prísť na niečo, čo chcú urobiť vo veľmi nebezpečnom prostredí. a nepredvídateľný čas,“ povedala.

~~~~~~~~~
Anita Hofschneider je reportérkou pre Civil Beat. Môžete ju kontaktovať e-mailom na adrese anita@civilbeat.org alebo ju sledujte na Twitteri na @ahofschneider.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka