Od Davida Vinea, 9. septembra 2020
od Workshop investigatívneho spravodajstva
Vojny, ktoré americká vláda viedla od útokov z 11. septembra 2001, vyhnali z domovov 37 miliónov ľudí – a možno až 59 miliónov – podľa nedávno zverejnenej správy Americkej univerzity a Projekt nákladov na vojnu Brownovej univerzity.
Doteraz nikto nevedel, koľko ľudí vojny vysídlili. Väčšina Američanov si pravdepodobne neuvedomuje, že americké bojové operácie sa neuskutočnili len v Afganistane, Iraku a Sýrii, ale aj v 21 ďalších národov odkedy prezident George W. Bush vyhlásil globálnu vojnu proti terorizmu.
Ani Pentagon, ministerstvo zahraničných vecí, ani žiadna iná časť vlády USA nesledovali vysídlenie. Vedci a medzinárodné organizácie, ako napríklad agentúra OSN pre utečencov, UNHCR, poskytli niektoré údaje o utečencoch a vnútorne vysídlených ľuďoch (IDP) pre jednotlivé krajiny vo vojne. Tieto údaje však ponúkajú skôr počty bodov v čase než kumulatívny počet ľudí vysídlených od začiatku vojen.
V prvom výpočte svojho druhu, American University's Verejná antropologická klinika konzervatívne odhaduje, že osem najnásilnejších vojen, ktoré americká armáda začala alebo sa na nich od roku 2001 zúčastnila – v Afganistane, Iraku, Líbyi, Pakistane, na Filipínach, v Somálsku, Sýrii a Jemene – prinieslo 8 miliónov utečencov a žiadateľov o azyl a 29 miliónov vnútorne vysídlených osôb. ľudí.
Odhadovaných 37 miliónov vysídlených osôb je viac ako tých, ktorí boli vysídlení v dôsledku akejkoľvek vojny alebo katastrofy najmenej od roku 1900, s výnimkou druhej svetovej vojny, keď svoje domovy opustilo 30 miliónov až 64 miliónov alebo viac ľudí. Tridsaťsedem miliónov prevyšuje počet vysídlených počas prvej svetovej vojny (približne 10 miliónov), rozdelenia Indie a Pakistanu (14 miliónov) a americkej vojny vo Vietname (13 miliónov).
Vysídlenie 37 miliónov ľudí je ekvivalentná na odstránenie takmer všetkých obyvateľov štátu Kalifornia alebo všetkých ľudí v Texase a Virgínii dohromady. Toto číslo je takmer také veľké ako počet obyvateľov Kanada. Vojny Spojených štátov po 9. septembri 11 zohrali prehliadanú úlohu pri podpore takmer zdvojnásobenia počtu utečencov a vnútorne vysídlených ľudí na celom svete medzi rokmi 2010 a 2019, od r. 41 až 79.5 miliónov.
Milióny ľudí utiekli pred leteckými útokmi, bombovými útokmi, delostreleckou paľbou, nájazdmi na domy, útokmi bezpilotných lietadiel, prestrelkami a znásilneniami. Ľudia unikli zničeniu svojich domovov, štvrtí, nemocníc, škôl, pracovných miest a miestnych zdrojov potravín a vody. Utiekli pred núteným vysťahovaním, vyhrážkami smrťou a rozsiahlymi etnickými čistkami, ktoré spustili najmä americké vojny v Afganistane a Iraku.
Vláda USA nie je výlučne zodpovedná za vysídlenie 37 miliónov ľudí; zodpovednosť nesú aj Taliban, iracké sunnitské a šiitské milície, al-Káida, skupina Islamský štát a ďalšie vlády, bojovníci a aktéri.
Už existujúce podmienky chudoby, zmeny životného prostredia spôsobené globálnym otepľovaním a iné násilie prispeli k vyhnaniu ľudí z ich domovov. Osem vojen v štúdii AÚ je však tých, za ktorých iniciovanie, za eskaláciu ako hlavný bojovník alebo za podnecovanie nesie zodpovednosť vláda USA prostredníctvom útokov bezpilotných lietadiel, poradenstva na bojisku, logistickej podpory, predaja zbraní a inej pomoci.
Konkrétne Verejná antropologická klinika odhaduje premiestnenie:
- 5.3 milióna Afgancov (predstavujúcich 26 % predvojnového obyvateľstva) od začiatku americkej vojny v Afganistane v roku 2001;
- 3.7 milióna Pakistancov (3 % predvojnovej populácie) sa od americkej invázie do Afganistanu v roku 2001 rýchlo stalo jedinou vojnou prekračujúcou hranicu do severozápadného Pakistanu;
- 1.7 milióna Filipíncov (2 %), odkedy sa americká armáda pripojila k filipínskej vláde v jej desaťročia trvajúcej vojne s Abu Sayyaf a ďalšie povstalecké skupiny v roku 2002;
- 4.2 milióna Somálčanov (46 %), odkedy americké sily začali podporovať somálsku vládu uznanú OSN v boji proti Únia islamských súdov (JIS) v roku 2002 a po roku 2006 oddelené krídlo milícií JIS Al-Shabaab;
- 4.4 milióna Jemenčanov (24 %), odkedy americká vláda v roku 2002 začala s bezpilotnými atentátmi na údajných teroristov a od roku 2015 podporila vojnu vedenú Saudskou Arábiou proti hnutiu Houthi;
- 9.2 milióna Iračanov (37 %) od invázie a okupácie pod vedením USA v roku 2003 a od vojny proti Islamskému štátu po roku 2014;
- 1.2 milióna Líbyjčanov (19 %) od zásahu vlád USA a Európy do povstania proti Muammarovi Kaddáfímu v roku 2011, ktoré podnietilo pokračujúcu občiansku vojnu;
- 7.1 milióna Sýrčanov (37 %), odkedy americká vláda v roku 2014 začala viesť vojnu proti Islamskému štátu.
Väčšina utečencov z vojen v štúdii utiekla do susedných krajín na širšom Blízkom východe, najmä do Turecka, Jordánska a Libanonu. Asi 1 milión sa dostal do Nemecka; státisíce ľudí utiekli do iných krajín Európy, ako aj do Spojených štátov amerických. Väčšina Filipíncov, Líbyjčanov a Jemenčanov bola vysídlená v rámci svojich vlastných krajín.
Verejná antropologická klinika použila najspoľahlivejšie dostupné medzinárodné údaje z r UNHCRsa Centrum monitorovania vnútorných posunovsa Medzinárodná organizácia pre migráciu a Úrad OSN pre koordináciu humanitárnych záležitostí. Vzhľadom na otázky o presnosti údajov o vysídlení vo vojnových zónach bola metodika výpočtu konzervatívna.
Štatistiky o utečencoch a žiadateľoch o azyl môžu byť ľahko 1.5 až 2-krát vyššie, ako naznačujú zistenia, čo vedie k vysídleniu približne 41 miliónov až 45 miliónov ľudí. 7.1 milióna vysídlených Sýrčanov predstavuje iba tých, ktorí boli vysídlení z piatich sýrskych provincií, kde majú americké sily bojoval a operoval od roku 2014 a začiatku vojny USA proti Islamskému štátu v Sýrii.
Menej konzervatívny prístup by zahŕňal vysídlených zo všetkých sýrskych provincií od roku 2014 alebo už od roku 2013, keď vláda USA začala podporovať sýrske povstalecké skupiny. Celkovo by to mohlo dosiahnuť 48 až 59 miliónov, čo je porovnateľné s rozsahom vysídlenia počas druhej svetovej vojny.
Odhad kliniky na 37 miliónov je tiež konzervatívny, pretože nezahŕňa milióny vysídlených počas iných vojen po 9. septembri a konfliktov zahŕňajúcich americké sily.
Americké bojové jednotky, útoky a sledovanie bezpilotných lietadiel, vojenský výcvik, predaj zbraní a iná provládna pomoc zohrali úlohu v konfliktoch v krajín vrátane Burkina Faso, Kamerun, Stredoafrická republika, Čad, Konžská demokratická republika, Keňa, Mali, Mauretánia, Niger, Nigéria, Saudská Arábia (spojená s vojnou v Jemene), Južný Sudán, Tunisko a Uganda. Napríklad v Burkine Faso boli 560,000 XNUMX vnútorne presídlených ľudí do konca roka 2019 uprostred rastúceho militantného povstania.
Škody spôsobené vysídľovaním boli hlboké vo všetkých 24 krajinách, kde boli rozmiestnené americké jednotky. Strata domova a komunity, okrem iných strát, ochudobnil ľudí nielen ekonomicky, ale aj psychologicky, sociálne, kultúrne a politicky. Účinky vysídlenia sa rozšíria na hostiteľské spoločenstvá a krajiny, ktoré môžu čeliť záťaži prijímajúcej utečencov a tých, ktorí boli vysídlení vnútorne, vrátane zvýšeného spoločenského napätia. Na druhej strane hostiteľské spoločnosti často profitujú z príchodu vysídlených ľudí z dôvodu väčšej spoločenskej rozmanitosti, zvýšená ekonomická aktivita a medzinárodná pomoc.
Samozrejme, vysídlenie je len jedným z aspektov zničenia vojny.
Len v Afganistane, Iraku, Sýrii, Pakistane a Jemene sa odhaduje 755,000 786,000 až XNUMX XNUMX civilistov a bojovníkas zomreli na následky boja. Ďalších 15,000 9 amerických vojenských pracovníkov a dodávateľov zomrelo vo vojnách po 11. septembri. Celkový počet úmrtí na všetkých stranách v Afganistane, Iraku, Sýrii, Pakistane a Jemene môže dosiahnuť 3-4 milióny alebo viacvrátane tých, ktorí zomreli v dôsledku chorôb, hladu a podvýživy spôsobených vojnami. Počet zranených a traumatizovaných siaha do desiatky miliónov.
V konečnom dôsledku sú škody spôsobené vojnou vrátane 37 až 59 miliónov vysídlených osôb nevyčísliteľné. Žiadne číslo, akokoľvek veľké, nedokáže zachytiť nesmiernu utrpenú škodu.
Kľúčové zdroje: David Vine, The United States of War: A Global History of America's Endless Conflicts, from Columbus to the Islamic State (Oakland: University of California Press, 2020); David Vine, „Zoznam amerických vojenských základní v zahraničí, 1776-2020“, Americká univerzita Digitálny výskumný archív; Správa o základnej štruktúre: Východiskový stav za fiškálny rok 2018; Súhrn údajov o inventarizácii nehnuteľností (Washington, DC: Ministerstvo obrany USA, 2018); Barbara Salazar Torreon a Sofia Plagakis, príklady použitia ozbrojených síl Spojených štátov v zahraničí, 1798 – 2018 (Washington, DC: Congressional Research Service, 2018).
Poznámka: Niektoré základne boli obsadené iba časť rokov 2001–2020. Na vrchole amerických vojen v Afganistane a Iraku bolo v zahraničí viac ako 2,000 základní.
