Ann Wright
Pred štrnástimi rokmi, 19. marca 2003, som odstúpil z vlády USA v opozícii voči rozhodnutiu prezidenta Busha napadnúť a okupovať ropný bohatý, arabský, moslimský Irak, krajinu, ktorá nemala nič spoločné s udalosťami z 11. septembra 2001 a to Bushova administratíva vedela, že nemá zbrane hromadného ničenia.
Vo svojom rezignačnom liste som napísal o svojich hlbokých obavách z Bushovho rozhodnutia zaútočiť na Irak a predvídateľného veľkého počtu civilných obetí tohto vojenského útoku. Opísal som však svoje obavy aj v iných otázkach – nedostatočné úsilie USA o vyriešenie izraelsko-palestínskeho konfliktu, neschopnosť USA zapojiť Severnú Kóreu do obmedzovania jadrového a raketového rozvoja a obmedzovanie občianskych slobôd v Spojených štátoch prostredníctvom Patriot Act. .
Teraz, o troch prezidentov neskôr, problémy, ktorých som sa obával v roku 2003, sú o desať a pol neskôr ešte nebezpečnejšie. Som rád, že som pred štrnástimi rokmi odstúpil z vlády USA. Moje rozhodnutie rezignovať mi umožnilo verejne hovoriť v Spojených štátoch a na celom svete o otázkach, ktoré ohrozujú medzinárodnú bezpečnosť z pohľadu bývalého zamestnanca americkej vlády s 29-ročnými skúsenosťami v americkej armáde a šestnástimi rokmi v diplomatickom zbore USA. .
Ako americký diplomat som bol v malom tíme, ktorý v decembri 2001 znovu otvoril americkú ambasádu v Kábule v Afganistane. Teraz, o šestnásť rokov neskôr, USA stále bojujú s Talibanom v Afganistane, keďže Taliban zaberá stále viac územia, v r. Najdlhšia vojna v Amerike, zatiaľ čo úplatky a korupcia v afganskej vláde v dôsledku mamutích kontraktov financovaných USA na podporu americkej vojenskej mašinérie naďalej poskytujú Talibanu nových regrútov.
USA teraz bojujú proti ISIS, brutálnej skupine, ktorá sa objavila kvôli americkej vojne v Iraku, ale rozšírila sa z Iraku do Sýrie, keďže americká politika zmeny režimu viedla k vyzbrojovaniu medzinárodných, ako aj domácich sýrskych skupín, aby iba ISIS, ale aj sýrska vláda. Úmrtia civilistov v Iraku a Sýrii naďalej stúpajú, keďže americká armáda tento týždeň uznala, že je „pravdepodobné“, že americká bombardovacia misia zabila viac ako 200 civilistov v jednej budove v Moseli.
S súhlasom vlády USA, ak nie spolupáchateľstvom, zaútočila izraelská armáda na Gazu trikrát za posledných osem rokov. Tisíce Palestínčanov boli zabité, desaťtisíce zranených a domovy státisícov Palestínčanov boli zničené. Viac ako 800,000 XNUMX Izraelčanov teraz žije v nelegálnych osadách na ukradnutých palestínskych územiach na Západnom brehu Jordánu. Izraelská vláda postavila na palestínskej pôde stovky kilometrov separačných múrov, ktoré oddeľujú Palestínčanov od ich fariem, škôl a zamestnania. Brutálne, ponižujúce kontrolné stanovištia sa zámerne pokúšajú degradovať ducha Palestínčanov. Na palestínskych územiach boli postavené iba izraelské diaľnice. Krádež palestínskych zdrojov podnietila celosvetový občanmi vedený bojkot, odpredaj a sankčný program. Väznenie detí za hádzanie kameňov do okupačných vojenských síl dosiahlo krízovú úroveň. Dôkazy o neľudskom zaobchádzaní izraelskej vlády s Palestínčanmi sa teraz v správe Organizácie Spojených národov formálne nazývajú „apartheid“, čo viedlo k obrovskému tlaku Izraela a USA na OSN, aby stiahla správu a prinútila zástupcu tajomníka OSN, ktorý si správu objednal. odstúpiť.
Severokórejská vláda naďalej vyzýva na rokovania s USA a Južnou Kóreou o mierovej zmluve na ukončenie kórejskej vojny. Odmietnutie USA akýchkoľvek diskusií so Severnou Kóreou, kým Severná Kórea neukončí svoj jadrový program a nezvýši americko-juhokórejské vojenské cvičenia, posledné s názvom „Dekapitácia“ viedlo k tomu, že severokórejská vláda bude pokračovať v jadrových testoch a projektoch rakiet.
Vojna proti občianskym slobodám občanov USA podľa zákona Patriot Act mala za následok bezprecedentné sledovanie prostredníctvom mobilných telefónov, počítačov a iných elektronických zariadení, masívne nezákonné zhromažďovanie údajov a neobmedzené, večné ukladanie súkromných informácií nielen občanov USA, ale všetkých obyvateľov tejto krajiny. planéta. Obamova vojna proti informátorom, ktorí odhalili rôzne aspekty nezákonného zhromažďovania údajov, vyústila do bankrotu v úspešnej obrane proti obvineniam zo špionáže (Tom Drake), na dlhé tresty odňatia slobody (Chelsea Manning), do vyhnanstva (Ed Snowden) a virtuálne väznenie v diplomatických zariadeniach ( Julian Assange). V najnovšom zvrate nový americký prezident Donald Trump obvinil bývalého prezidenta USA Baracka Obamu z „odpočúvania“ jeho multimiliardového domu/veže počas prezidentskej kampane, ale odmietol poskytnúť akékoľvek dôkazy, spoliehajúc sa na predpoklad, že všetci občania majú boli cieľom elektronického sledovania.
Posledných štrnásť rokov bolo pre svet ťažkých kvôli vojnám USA a svetovému štátu dohľadu. Zdá sa, že nasledujúce štyri roky neprinesú obyvateľom planéty Zem žiadnu úľavu.
Zvolenie Donalda Trumpa, prvého prezidenta USA, ktorý nikdy nepôsobil na žiadnej úrovni vlády, ani v americkej armáde, prinieslo za krátke obdobie jeho prezidentovania bezprecedentný počet domácich a medzinárodných kríz.
Za menej ako 50 dní sa Trumpova administratíva pokúsila zakázať prístup osobám zo siedmich krajín a utečencom zo Sýrie.
Trumpova administratíva vymenovala do kabinetu triedu miliardárov z Wall Street a Big Oil, ktorí majú v úmysle zničiť agentúry, ktoré majú viesť.
Trumpova administratíva navrhla rozpočet, ktorý zvýši americký vojenský vojnový rozpočet o 10 percent, ale zníži rozpočty iných agentúr, aby boli neúčinné.
Rozpočet ministerstva zahraničných vecí a medzinárodných záležitostí na riešenie konfliktov slovami, nie odrážkami, sa zníži o 37 %.
Trumpova administratíva vymenovala do čela Agentúry na ochranu životného prostredia (EPA) osobu, ktorá vyhlásila klimatický chaos za podvod.
A to je len začiatok.
Som veľmi rád, že som pred štrnástimi rokmi odstúpil z vlády USA, aby som sa mohol pridať k miliónom občanov na celom svete, ktorí napádajú svoje vlády, keď vlády porušujú ich vlastné zákony, zabíjajú nevinných civilistov a pustošia planétu.
O autorovi: Ann Wright slúžila 29 rokov v americkej armáde a armádnych zálohách a odišla do dôchodku ako plukovník. Šestnásť rokov pôsobila ako americká diplomatka, kým v marci 2003 v opozícii proti vojne v Iraku rezignovala. Je spoluautorkou knihy „Disent: Voices of Conscience
