David Powell, CounterPunchJanuára 22, 2021
Nikdy nebol vhodnejší čas ako teraz, aby každý z nás prispel svojou úlohou k rozvoju mieru medzi národmi. Pri súčasnej všadeprítomnosti online komunikácie po celom svete môže každý človek s prístupom k počítaču alebo smartfónu v priebehu niekoľkých sekúnd zdieľať svoje skúsenosti a postrehy s blízkymi aj vzdialenými. V novej hre o starom prísloví, že „pero je mocnejšie ako meč“, by sme teraz mohli povedať, že „IM (okamžité správy) sú rýchlejšie a efektívnejšie ako ICBM (medzikontinentálne balistické strely).
Spojené štáty a Irán strávili desaťročia v búrlivom vzťahu, ktorý zahŕňal: USA zvrhnutie ich zvoleného vodcu v roku 1953, iránsku revolúciu s americkým braním rukojemníkov, sankcie, diplomatické prielomy a jadrovú zmluvu, odstúpenie USA od zmluvy spolu so začiatkom ešte viac sankcií.
Prezident Biden dúfa, že znovu pristúpi k jadrovej zmluve s Iránom, ktorá podľa všetkých medzinárodných organizácií na kontrolu zbraní dobre fungovala.
podpis World BEYOND WarInternetová petícia „Ukončiť sankcie voči Iránu“ je skvelým začiatkom pre každého, kto má obavy zo vzťahu medzi našimi krajinami. Aj keď je to úprimná prosba Bidenovi, aby pracoval na ukončení sankcií, existuje aj príležitosť pre Američanov a Iráncov, aby sa spojili, aby pomohli naštartovať tento proces. E-mail, Messenger, Skype a ďalšie platformy sociálnych médií poskytujú jednotlivcom a skupinám v Iráne a Spojených štátoch príležitosti na spoločnú komunikáciu, učenie sa jeden od druhého a objavovanie spôsobov, ako konať spoločne.
V rámci aktualizácie historických vzťahov s kamarátmi začal malý program E-Pals pred viac ako 10 rokmi spájať záujemcov z oboch krajín a podnecoval rozhovory, aby sa dozvedeli o každodennom živote druhého kamaráta, jeho rodinách, práci alebo štúdiu. ich presvedčenia a toho, ako vidia svet.
To viedlo k novým porozumeniam, priateľstvám a v niektorých prípadoch aj k osobným stretnutiam. To malo transformujúci účinok na jednotlivcov pochádzajúcich z dvoch krajín, ktoré si v minulosti vytvorili hlbokú vzájomnú nedôveru.
Jednoduchosť modernej komunikácie poskytla našim občanom prevahu pri povzbudzovaní vzťahov. Predstavte si tisíce bežných občanov z oboch národov, ktorí praktizujú úctivú komunikáciu a rozvíjajú priateľstvá napriek zástancom tvrdej línie na oboch stranách.
Zatiaľ čo sa to deje, môžeme bezpečne predpokladať, že v oboch krajinách sú agentúry, ktoré počúvajú, sledujú a čítajú. Mohli by títo odpočúvajúci sami začať uvažovať o príkladoch mnohých priemerných ľudí, ktorí sa dokážu efektívne orientovať v kultúrnych rozdieloch a spolupracovať v mieri?
Aby sme to posunuli ešte o krok ďalej, čo keby tisíce tých istých párových kamarátov spoločne zostavili listy obom skupinám vodcov, aby bolo všetkým jasné, že čítajú rovnaké slová ako ich náprotivky?
Hoci neexistuje spôsob, ako predvídať vplyv na verejnú politiku, tento typ budovania mieru na miestnej úrovni by s najväčšou pravdepodobnosťou mohol vyrásť do rastúcej spoločnej kultúry mieru medzi iránskym a americkým ľudom. Rozsiahle vzťahy s občanmi musia nakoniec ovplyvniť spôsob, akým naši lídri vnímajú potenciál vzájomnej dôvery a spolupráce.
Už nemusíme čakať na prekonanie globálnych rozdielov od našich vodcov a veľvyslancov, ale každý z nás má moc stať sa veľvyslancami mieru.
