@MayaAnneEvans
Tento mesiac francúzske úrady (podporované a financované vládou Spojeného kráľovstva do súčasného zostatku 62 miliónov libier) [1] ničili „džungľu“, toxickú pustatinu na okraji Calais. V minulosti bola skládka s rozlohou 4 km² a teraz je obývaná približne 5,000 15 utečencami, ktorí tam boli zatlačení za posledný rok. Pozoruhodnú komunitu XNUMX národností vyznávajúcich rôzne vyznania tvorí Džungľa. Obyvatelia vytvorili sieť obchodov a reštaurácií, ktoré spolu s hamammi a holičstvom prispievajú k mikroekonomike v tábore. Komunitná infraštruktúra teraz zahŕňa školy, mešity, kostoly a kliniky.
Afganci, ktorých počet je približne 1,000, tvoria najväčšiu národnú skupinu. V tejto skupine sú ľudia z každého z hlavných etník v Afganistane: Paštúni, Hazarovia, Uzbekovia a Tadžici. Džungľa je pôsobivým príkladom toho, ako ľudia rôznych národností a etník môžu spolu žiť v relatívnej harmónii, napriek nátlaku a porušovaniu všeobecných práv a občianskych slobôd. Niekedy vypuknú hádky a šarvátky, ale zvyčajne ich katalyzujú francúzske úrady alebo obchodníci s ľuďmi.
Začiatkom tohto mesiaca vyhrala Teresa Mayová významnú bitku o obnovenie letov deportujúcich Afgancov späť do Kábulu s odôvodnením, že návrat do hlavného mesta je teraz bezpečný. [2]
Len pred 3 mesiacmi som sedel v kábulskej kancelárii „Stop deportácii do Afganistanu“. [3] Slnečné svetlo prúdilo cez okno ako zlatý sirup na byt na najvyššom poschodí, mesto Kábul zahalené prachom rozprestretým ako pohľadnica. Organizácia je podporná skupina riadená Abdulom Ghafoorom, Afgancom narodeným v Pakistane, ktorý strávil 5 rokov v Nórsku, aby bol deportovaný do Afganistanu, krajiny, ktorú predtým nikdy nenavštívil. Ghafoor mi povedal o stretnutí, na ktorom sa nedávno zúčastnil s ministrami afganskej vlády a mimovládnymi organizáciami – zasmial sa, keď opísal, ako pracovníci mimoafganských mimovládnych organizácií prišli do ozbrojeného komplexu v nepriestrelných vestách a prilbách, a napriek tomu bol Kábul považovaný za bezpečný priestor. pre návrat utečencov. Pokrytectvo a dvojitý meter by boli vtipom, keby výsledok nebol taký nespravodlivý. Na jednej strane máte zamestnancov zahraničných veľvyslanectiev, ktorých letecky prepravujú (z bezpečnostných dôvodov) [4] helikoptérou v rámci mesta Kábul, a na druhej strane máte rôzne európske vlády, ktoré tvrdia, že pre tisíce utečencov je bezpečný návrat do Kábulu.
V roku 2015 Asistenčná misia OSN v Afganistane zdokumentovala 11,002 3,545 civilných obetí (7,457 2014 mŕtvych a 5 XNUMX zranených), čím prekročila predchádzajúci rekord z roku XNUMX [XNUMX].
Keď som za posledných 8 rokov navštívil Kábul 5-krát, veľmi som si uvedomil, že bezpečnosť v meste sa drasticky znížila. Ako cudzinec už nechodím na prechádzky dlhšie ako 5 minút, jednodňové výlety do krásneho údolia Panjshir alebo jazera Qarga sú teraz považované za príliš riskantné. V uliciach Kábulu sa hovorí, že Taliban je dosť silný na to, aby obsadil mesto, ale nemôže sa obťažovať trápením sa s jeho riadením; medzitým si nezávislé bunky ISIS vytvorili oporu [6]. Pravidelne počúvam, že afganský život je dnes menej bezpečný ako za čias Talibanu, 14 rokov vojny podporovanej USA/NATO bola katastrofa.
Späť v džungli v severnom Francúzsku, 21 míľ od britských ostrovov, asi 1,000 Afgancov sníva o bezpečnom živote v Británii. Niektorí predtým žili v Británii, iní majú rodinu v Spojenom kráľovstve, mnohí spolupracovali s britskou armádou alebo mimovládnymi organizáciami. Emócie sú manipulované obchodníkmi s ľuďmi, ktorí opisujú ulice Británie ako dláždené zlatom. Mnohých utečencov odrádza zaobchádzanie, ktoré sa im dostalo vo Francúzsku, kde boli vystavení policajnej brutalite a útokom krajne pravicových násilníkov. Z rôznych dôvodov cítia najväčšiu šancu na pokojný život v Británii. Úmyselné vylúčenie zo Spojeného kráľovstva len robí vyhliadky ešte žiadanejšou. Určite fakt, že Británia súhlasila s prijatím iba 20,000 5 sýrskych utečencov v priebehu nasledujúcich 7 rokov [60] a celkovo Spojené kráľovstvo prijíma 1,000 utečencov na 2015 587 miestneho obyvateľstva, ktoré požiadalo o azyl v roku 8, v porovnaní s Nemeckom, ktoré prijíma XNUMX [ XNUMX], zahral do sna, že Británia je krajinou exkluzívnych príležitostí.
Hovoril som s vodcom afganskej komunity Sohailom, ktorý povedal: „Milujem svoju krajinu, chcem sa tam vrátiť a žiť, ale jednoducho to nie je bezpečné a nemáme príležitosť žiť. Pozrite sa na všetky podniky v džungli, máme talenty, len potrebujeme príležitosť ich využiť.“ Tento rozhovor sa odohral v Kábulskej kaviarni, jednom zo sociálnych hotspotov v džungli, len jeden deň predtým, ako bola oblasť zapálená, celá južná ulica obchodov a reštaurácií bola zrovnaná so zemou. Po požiari som hovoril s tým istým vodcom afganskej komunity. Stáli sme uprostred zbúraných ruín, kde sme pili čaj v kaviarni Kábul. Je hlboko zarmútený zničením. "Prečo nás sem úrady dali, nechali nás vybudovať si život a potom ho zničiť?"
Pred dvoma týždňami bola zbúraná južná časť džungle: stovky prístreškov boli spálené alebo zbúrané buldozérmi, takže asi 3,500 9 utečencov nemalo kam ísť [1,900]. Francúzske autority sa teraz chcú presunúť do severnej časti tábora s cieľom presťahovať väčšinu utečencov do bielych kontajnerov na rybárske debny, z ktorých mnohé sú už rozmiestnené v džungli, a v súčasnosti v nich býva 12 utečencov. V každom kontajneri sa nachádza XNUMX ľudí, je tu malé súkromie a čas spánku závisí od vašich „kamarátov z prepravky“ a ich zvykov na mobilné telefóny. Čo je alarmujúcejšie, utečenec sa musí zaregistrovať u francúzskych úradov. To zahŕňa aj digitálne zaznamenanie odtlačkov prstov; v skutočnosti je to prvý krok do núteného francúzskeho azylu.
Britská vláda dôsledne využíva dublinské nariadenia [10] ako právny základ pre neprijatie rovnakej kvóty utečencov. Tieto nariadenia predpisujú, že utečenci by mali požiadať o azyl v prvej bezpečnej krajine, do ktorej sa dostanú. Toto nariadenie je však teraz jednoducho nepraktické. Ak by bola riadne presadzovaná, Turecko, Taliansko a Grécko by zostali na to, aby prijali milióny utečencov.
Mnoho utečencov žiada o azylové centrum v Spojenom kráľovstve v rámci džungle, čo im dáva možnosť začať proces o azyl v Británii. Realita je taká, že utečenecké tábory ako Džungľa nebránia ľuďom v skutočnom vstupe do Spojeného kráľovstva. V skutočnosti tieto neduhy na ľudských právach posilňujú nezákonné a škodlivé odvetvia, ako je obchodovanie s ľuďmi, prostitúcia a pašovanie drog. Európske utečenecké tábory hrajú do karát obchodníkom s ľuďmi; jeden Afganec mi povedal, že súčasná sadzba za pašovanie do Spojeného kráľovstva je teraz okolo 10,000 11 EUR [XNUMX], pričom cena sa za posledných pár mesiacov zdvojnásobila. Zriadením azylového strediska v Spojenom kráľovstve by sa tiež odstránilo násilie, ktoré sa často vyskytuje medzi vodičmi nákladných áut a utečencami, ako aj tragické a smrteľné nehody, ku ktorým dochádza počas tranzitu do Spojeného kráľovstva. Je úplne možné, že do Spojeného kráľovstva vstúpi legálnymi prostriedkami rovnaký počet utečencov, aký majú tie, ktoré existujú dnes.
Južná časť tábora je teraz pustá, spálená do tla, okrem niekoľkých sociálnych zariadení. Ľadový vietor šľahá cez rozlohu posiatej pustatiny. Vo vánku sa valí trosky, smutná kombinácia odpadkov a obhorených osobných vecí. Francúzska poriadková polícia na pomoc pri demolácii použila slzotvorný plyn, vodné delá a gumené projektily. V súčasnosti je patová situácia, keď sa niektoré mimovládne organizácie a dobrovoľníci zdráhajú prestavať domy a stavby, ktoré by francúzske úrady mohli rýchlo zbúrať.
Francúzsko a Británia v súčasnosti formujú svoju imigračnú politiku. Pre Francúzsko s ústavou založenou na „Liberte, Egalite, Fraternite“ je obzvlášť katastrofálne, ak túto politiku zakladá na demolácii dočasných domovov, vylúčení a uväznení utečencov a nútení utečencov do nechceného azylu. Tým, že štát poskytne ľuďom právo vybrať si krajinu svojho azylu, bude im pomáhať so základnými potrebami, akými sú ubytovanie a jedlo, bude reagovať ľudskosťou a nie potlačovaním, umožní najlepšie možné praktické riešenie, ako aj dodržiavanie medzinárodných ľudských práv a zákonov. na ochranu bezpečnosti a práv každého človeka na dnešnom svete.
[1] http://www.independent.co.uk/
[2]
http://www.independent.co.uk/
[3] https://kabulblogs.wordpress.
[4]
http://www.nytimes.com/2015/
[5] https://unama.unmissions.org/
[6]
http://www.theguardian.com/
[7]
http://www.theguardian.com/
[8] http://www.bbc.com/news/world-
[9] http://www.vox.com/2016/3/8/
[10]
http://www.ecre.org/topics/
[11]
http://www.theaustralian.com.
