Japonský premiér pozastavil prácu na americkej základni na Okinawe

By Mari Yamaguchi, Associated Press

TOKIO – Japonský premiér Šinzó Abe v piatok povedal, že sa rozhodol dočasne pozastaviť predbežné práce na presune základne americkej námornej pechoty na Okinawe a obnoví rokovania o spornom pláne premiestnenia.

Centrálna vláda a vláda prefektúry Okinawa sa ocitli v právnej bitke o premiestnenie základne, pričom obe strany žalujú druhú.

Abe povedal, že jeho vláda akceptuje súdny návrh, aby sa nevynútili rekultivačné práce cez námietky Okinawy. Súd vo februári predložil návrh ako dočasný krok umožňujúci rozhovory. Podrobnosti návrhu neboli zverejnené.

Náhly obrat v jeho politike pokračovať v rekultivačných prácach sa považuje za pokus o kupovanie hlasov pred tohtoročnými parlamentnými voľbami.

Guvernér Okinawy Takeshi Onaga minulý rok vydal príkaz na pozastavenie povolenia na rekultivačné práce. Potom centrálna vláda podala žalobu na zvrátenie príkazu, na čo Okinawa podala protižalobu a žiadala súdny príkaz.

Práca zahŕňa vyplnenie časti zálivu na vytvorenie pristávacích dráh pre leteckú stanicu Futenma, ktorá je teraz v hustejšie obývanej oblasti na ostrove.

Onaga neskôr priletel do Tokia a rokoval s Abem v jeho kancelárii, pričom obaja potvrdili, že sa budú riadiť návrhom súdu a budú dodržiavať všetky následné súdne rozhodnutia súvisiace s ich právnym sporom. Onaga privítal piatkové rozhodnutie oboch strán ako „veľmi významné“.

Abe povedal, že plán nakoniec presunúť základňu do mesta Henoko sa nemení. Presun je založený na 20-ročnej bilaterálnej dohode o znížení záťaže americkej vojenskej prítomnosti na Okinawe.

Odporcovia chcú, aby sa základňa úplne presunula mimo Okinawu a vyhliadky na kompromis sú stále nejasné, hoci sa očakáva, že Okinawa žalobu stiahne.

Abe povedal, že sa chce vyhnúť tomu, aby situácia zostala na mŕtvom bode „na ďalšie roky, vývoj, ktorý nikto nechce vidieť“.

Najvyšší americký vojenský predstaviteľ v Tichomorí minulý mesiac povedal, že plán premiestnenia bol posunutý o dva roky späť do roku 2025 od súčasného cieľa kvôli oneskoreniam v dôsledku sporov.

USA súhlasili s presunom 8,000 10,000 až 2020 XNUMX príslušníkov námornej pechoty z Okinawy v roku XNUMX, najmä na Guam a Havaj, ale admirál Harry Harris, šéf amerického tichomorského veliteľstva, povedal, že sa tak stane po premiestnení Futenmy.

Prefektúra južného ostrova je domovom približne polovice z približne 50,000 XNUMX amerických vojakov umiestnených v Japonsku podľa bilaterálnej bezpečnostnej zmluvy. Mnoho Okinawčanov sa sťažuje na kriminalitu a hluk spojený s americkými vojenskými základňami.

14 Odpovede

  1. Nepretržitá prítomnosť amerických síl v Japonsku nie je potrebná a jej vplyv na životy na Okinawe je rovnako zlý. Zatvorte základne.

  2. Nemám problém s nemíňaním peňazí v Japonsku. Nechcú nás tam, dobre, po celých USA sa zatvárajú základne, ktoré chcú ten biznis.

    Prineste ich domov.

  3. Ďalšia paródia amerického imperializmu – zastavená, ale pravdepodobne nezastavená.
    V skutočnosti môj otec bojoval na Okinawe v druhej svetovej vojne. Povedal mi, že Okinavčania sú priatelia – dávajú vojakom čerstvú zeleninu a sliepky. Zostali za americkou líniou pre vlastnú bezpečnosť pred Japoncami.

    1. "Ďalšia paródia amerického imperializmu"??
      Vysvetlite, čo viete o Číne – Tibete?
      Čína – India? Čína – Pakistan??
      Čína – Vietnam?? Čína – Rusko?
      Čína – Japonsko? Čína – Filipíny?
      Čína – každý jeden sused, okrem Severnej Kórey a Kambodže!!!

      1. čo má Okinawa spoločné s Čínou? čo ti dáva kurva právo zobrať im pôdu a slobodu? pretože Čína? je teraz Okinawa súčasťou Číny, ktorá musí platiť za to, čo robí Čína? si retardovaný?

        to je dôvod, prečo majú obyvatelia Okinawy viac radi Číňanov ako Američanov, pretože Číňania ich neokupovali a tvária sa, že je to opodstatnené.

        v skutočnosti USA ponúkli Číne okupovanú Okinawu, ale Čína odmietla. všetko, čo USA vedia, je znásilňovať a okupovať ľudí a nazývať to „ochranou“. nie je to to, čo robia a hovoria všetci tyrani?

        "Sme tu, aby sme ťa chránili... ale musíš nás poslúchnuť, inak zomrieš!"

      2. Ak sa pozriete, čo vlastne imperializmus znamená, zistíte, že má veľa odtieňov.
        USA boli od svojich počiatkov imperiálnou a kolonialistickou mocnosťou. To je samozrejmé na samotnom severoamerickom kontinente.
        Základňa na Okinawe je paródia. Ekologická katastrofa, katastrofa pre vzťahy USA a Japonska. Nie je to potrebné. Japonsko je viac než schopné brániť sa a zostať spojencom USA, ak si to želá. Odstránenie prítomnosti USA by zlepšilo vzťahy s Čínou.

      3. Čo viete o Japoncoch a ich zaobchádzaní s Číňanmi? Japonci sú celkom schopní sa brániť, ak im to dovolíme. Ak by sme prestali vyvážať prosperitu strednej triedy do Číny, hrozba by nebola taká hrozivá, však? Naši obchodní lídri jednoducho nemôžu pomôcť zásobovať obe strany konfliktu, však!

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka