Íri pracujú na zastavení amerických vojenských letov

Autor: Caroline Hurley, LA ProgresívneJanuára 30, 2023

Po dlhom omeškaní a niekoľkých falošných začiatkoch, ktoré si vyžadovali účasť na 25 prípravných pojednávaniach, čelili Dr Edward Horgan, bývalý armádny veliteľ a mierotvorca OSN, a Dan Dowling, obaja rodáci z Kerry, súdnemu súdu na obvodnom trestnom súde v Dubline za ich mierový aktivizmus. Súd prebiehal od 11. do 25^th januára 2023 a skončilo ich oslobodením spod obžaloby z trestného činu ublíženia na zdraví.

Obaja členovia organizácie Shannon Watch, ktorá je proti vojenskému využitiu letiska Shannon, obžalovaní zastupovali sami seba, podporovaní priateľmi McKenzie, v tomto zdĺhavom hľadaní spravodlivosti.

Od roku 2001 sa cez Shannon prepravilo viac ako tri milióny ozbrojených amerických vojakov a neznáme množstvo zbraní, munície a iného vojenského materiálu, najmä na a z Blízkeho východu, kde boli USA zapojené do niekoľkých vojen vrátane Iraku, Afganistan, Líbya a Sýria, ako aj poskytovanie aktívnej podpory vojne v Saudskej Arábii v Jemene a izraelskej agresii a porušovaniu ľudských práv voči palestínskemu ľudu. Americké vojenské využitie letiska Shannon je v jasnom rozpore s medzinárodnými zákonmi o neutralite, ako aj pravdepodobne spôsobuje, že írska vláda sa podieľa na porušovaní Dohovoru OSN proti mučeniu a Ženevského dohovoru o vojne.

K predmetnému incidentu došlo na letisku Shannon pred piatimi rokmi a deviatimi mesiacmi, 25. apríla 2017, čo malo za následok dve obvinenia. Prvým údajným trestným činom bol priestupok na letisku v rozpore s § 11 zákona o trestnej justícii (verejný poriadok) z roku 1994 v znení zákona o opojných alkoholoch z roku 2008. Druhým trestným činom bolo poškodenie zdravia písaním graffiti na lietadle amerického námorníctva v rozpore s § 2 ods. 1 zákona o poškodzovaní trestných činov z roku 1991.

Hovorca Shannonwatch pred procesom povedal: „Tento prípad nie je len o technických aspektoch porušenia medzinárodných zákonov, aj keď sú dôležité. Zákon o trestnej justícii (Dohovor OSN proti mučeniu) z roku 2000 prináša Dohovor OSN proti mučeniu do írskeho trestného práva a Zákon o Ženevských dohovoroch (doplnkoch) z roku 1998 tiež zaraďuje Ženevské dohovory do rozsahu pôsobnosti írskeho práva.“

„Vážnejšia je však skutočnosť, že od začiatku 1990. rokov prišlo na Blízkom východe o život až päť miliónov ľudí z dôvodov súvisiacich s vojnou. Šokujúce je, že teraz sa odhaduje, že kvôli týmto neodôvodneným vojnám mohlo prísť o život jeden milión detí.“

Keď bol Edward Horgan 25. apríla 2017 zatknutý na letisku Shannon, podal zložku zatknutému dôstojníkovi Garda. Obsahovala mená až 1,000 detí, ktoré zomreli na Blízkom východe.

Milióny ľudí sú zločinne zabíjané v nezákonných vojnách, ktoré by nikdy nemali nastať. Od roku 1990 zomrelo v dôsledku vojny na celom Blízkom východe najmenej jeden milión detí. Tieto deti si zaslúžia rovnaké bezpečné prostredie, aké majú deti bez vojny.

Okrem presadzovania týchto všeobecných princípov obrana požiadala o zamietnutie prípadov proti nim z rôznych technických dôvodov vrátane: školenia alebo spolupráce svedkov obžaloby, otázok týkajúcich sa zákonnosti nariadení o pomoci civilnej moci, legislatívy, podľa ktorej Írska obrana Personál ozbrojených síl a príslušníci Garda Siochana pôsobili 25. apríla 2017 na letisku Shannon, neodôvodnené spútavanie obžalovaných počas zatknutia a po ňom, neprimerané oneskorenie piatich rokov a deväť mesiacov pri predložení prípadu na súd, nepreukázanie vlastníctva a podrobnosti o akýchkoľvek údajných údajoch. poškodenie lietadla námorníctva USA, ktorého sa to týka, nepreukázanie obžaloby, že obžalovaní zasahovali, nepreukázanie pilota lietadla amerického námorníctva, ktorý bol zaradený do knihy dôkazov, a nepreukázanie toho, že lietadlo amerického námorníctva, ktoré bolo na Letisko Shannon malo 25. apríla 2017 povolenie byť na letisku Shannon kvôli tomu, že je vo vojenskej operácii alebo vojenské cvičenie.

Detektív seržant už vypovedal, že graffiti si nevyžiadali žiadne finančné náklady. Väčšina, ak nie všetky, boli z lietadla vymazané predtým, ako opäť vzlietlo na Blízky východ. Slová „Danger Danger Nelietať“ boli napísané červenou značkou na motore jedného z dvoch lietadiel amerického námorníctva, ktoré prileteli z námornej leteckej stanice Oceana vo Virgínii a strávili dve noci v Shannone a potom odleteli na americkú leteckú základňu v roku Perzský záliv.

Tieto žiadosti napadla štátna prokuratúra a potom ich sudca vylúčil. Zostávalo, aby obhajoba urobila záverečné reči a sudca zhrnul a dal pokyny porote.

Hovorca Shannonwatch po procese povedal: „Od roku 2001 prešlo cez letisko Shannon cez letisko Shannon na svojej ceste do nezákonných vojen na Blízkom východe viac ako tri milióny ozbrojených amerických vojakov. Je to v rozpore s írskou neutralitou a medzinárodnými zákonmi o neutralite.

Súd potvrdil, že CIA využívala letisko Shannon na uľahčenie programu mimoriadneho vydávania osôb, ktoré viedlo k mučeniu stoviek väzňov. Edward Horgan poskytol dôkazy, že americká armáda a použitie Shannona CIA bolo v rozpore s írskymi zákonmi vrátane zákona o Ženevských konvenciách (zmenách) z roku 1998 a zákona o trestnej justícii (Dohovor OSN proti mučeniu) z roku 2000. Na rozdiel od najmenej 38 trestných stíhaní mierových aktivistov od roku 2001 neprebehlo žiadne trestné stíhanie ani riadne vyšetrovanie za porušenie vyššie uvedenej írskej legislatívy.

Edward Horgan na súde čítal z 34-stranovej zložky, ktorá obsahovala mená asi 1,000 detí, ktoré zomreli na Blízkom východe a ktorú priniesol na letisko, aby ukázal, prečo tam vstúpili. Bolo to súčasťou projektu nazvaného Pomenovávanie detí, ktorý spolu s ďalšími mierovými aktivistami podnikali s cieľom zdokumentovať a uviesť čo najviac z až jedného milióna detí, ktoré zomreli v dôsledku vojen vedených USA a NATO uprostred. Východ od prvej vojny v Perzskom zálive v roku 1991.

Desať detí bolo zabitých krátko pred mierovou akciou v roku 2017, keď novozvolený prezident USA Trump nariadil útok špeciálnych jednotiek US Navy Seals na jemenskú dedinu, pri ktorom 30. januára 29 zahynulo až 2017 ľudí vrátane Nawara al Awlakiho, ktorého otec a brat bol zabitý pri predchádzajúcich útokoch amerických bezpilotných lietadiel v Jemene.

V priečinku bolo uvedených aj 547 palestínskych detí zabitých pri izraelských útokoch na Gazu v roku 2014. Prečítali sa mená štyroch zabitých detí dvojčiat. Teroristický samovražedný bombový útok vykonaný pri Aleppe 15. apríla 2017, pri ktorom bolo za strašných okolností zabitých najmenej 80 detí, tiež motivoval Edwarda a Dana, aby o desať dní neskôr podnikli mierovú akciu na základe toho, že mali zákonnú zámienku na pokus. zabrániť používaniu letiska Shannon na takéto zverstvá, a tým chrániť životy niektorých ľudí, najmä detí zabíjaných na Blízkom východe.

Porota zložená z ôsmich mužov a štyroch žien akceptovala ich argumenty, že konali so zákonným ospravedlnením. Sudkyňa Martina Baxter poskytla obžalovaným výhodu Probačný zákon na základe obvinenia z Trespass, pod podmienkou, že budú súhlasiť s tým, že budú viazaní mierom na 12 mesiacov a poskytnú významný dar charitatívnej organizácii Co Clare.

Medzitým, počas procesu v Dubline, pokračovala podpora Írska pre prebiehajúce americké vojny na Blízkom východe na vojensky zneužitom letisku Shannon. V pondelok 23. januára bolo na letisku Shannon natankované veľké americké vojenské lietadlo C17 Globemaster registračné číslo 07-7183, ktoré prišlo zo základne McGuire Air v New Jersey. Potom v utorok odcestoval na leteckú základňu v Jordánsku so zastávkou na doplnenie paliva v Káhire.

Boj za dodržiavanie zákonov založených na právach world beyond war pokračuje.

_____

Po 20 rokoch práce v írskej zdravotnej správe sa Caroline Hurley chystá presťahovať do ekovediny v Tipperary. Člen World Beyond War, jej články a recenzie sa objavili v rôznych predajniach vrátane Aréna (Au), Knihy Írsko, Dedinský časopis, Recenzia kníh v Dublinea inde.