Írsko stavia mierových aktivistov pred súd

Od Fintana Bradshawa, ZnetworkJanuára 25, 2023

Medzipristátie Shannon

januára 11th, 2023 bol označený ako 21st výročie otvorenia väznice Guantánamo Bay. Väzenie stále býva 35 väzňov predstavuje šokujúci príklad zlyhania medzinárodného práva pri ochrane mužov, ktorí sú unesení a vláčení po celom svete odovzdávacie lety na „tajné“ miesta mučenia po celom svete. Niektoré z tých odovzdávacích letov prešli Letisko Shannon v Írsku. Hoci Írsko tvrdí neutralitu, štát povolil americkým vojenským lietadlám využívať letisko Shannon ako medzipristátie, pričom odmietlo prehľadávať lietadlá a namiesto toho zatváralo oči pred vydávaním nespočetných ľudí. Spolu s tým bola americká armáda schopná použiť Shannon na prepravu veľkého počtu vojakov a zbraní cez Írsko a do vojen v Iraku a inde na Blízkom východe. Od roku 2002 sa odhaduje, že cez Shannon prešli približne 3 milióny amerických vojakov.

Írsky odboj

januára 11th Rok 2023 tiež poznamenal začiatok súdneho konania to je súčasťou dlhej histórie írskeho protivojnového odporu proti nezákonnému vojenskému využívaniu letiska Shannon a spoluúčasti Írska na vražedných nezákonných vojnách a mimoriadnom vydávaní osôb. Ed Horgan a Dan Dowling's dlho čakali na súdny proces za vstup na letisko Shannon a maľovanie graffiti – NEBEZPEČENSTVO NEBEZPEČENSTVO NELIETAJTE v americkom vojenskom lietadle. Je to viac ako päť rokov od 25th apríla 2017, keď boli Ed a Dan zatknutí na letisku Shannon.

V tom čase bol Ed citoval ako vysvetlenie, že ich činy „boli súčasťou informatívneho protestu – informovať ľudí, že sme spoluvinníkmi a gardaí [írska polícia] neprehľadáva americké vojenské lietadlá a mali by byť. Nerobia si svoju prácu a ako občan cítim povinnosť im v tom pomôcť.“

Keď bol Ed zatknutý, odovzdal gardistom 35-stranový zoznam s menami 1000 detí, ktoré boli zabité v konfliktoch týkajúcich sa USA na Blízkom východe. Povedal: "Celkový zoznam je, žiaľ, jeden milión detí od roku 1991. Ak chcete moju motiváciu, je to zabíjanie detí v Iraku, Sýrii, Afganistane a Jemene."

Keď sa súdny proces blížil ku koncu, Ed Horgan zašiel do svedeckej skrinky, aby podal dôkazy a nechal sa krížovo vypočuť prokuratúrou. Tým sa obhajoba skončila v pondelok 23rd januára. Dnes sudkyňa dokončí zhrnutie prípadu a vydá pokyny porote. Porota sa potom stiahne, aby prerokovala verdikt, čo by mohlo byť dnes popoludní alebo zajtra v stredu 25.th januára.

Ed a Dan, ktorí sú v súčasnosti pred súdom, patria medzi dlhý rad protestujúcich vrátane babičky, volení zástupcovia Clare Daly a Mick Wallace, veteráni americkej armády Ken Mayers a Tarak Kauff a činnosti založené na viere, ako sú tie, ktoré podnikli Dave Donnellan a Colm Roddy a najmä tým Radlice Pitstop. 20th výročie akcie Plowshares sa blíži 3. februárard . Viac ako 38 mierových aktivistov bolo stíhaných za vykonávanie nenásilných mierových akcií na letisku Shannon s cieľom odhaliť a pokúsiť sa zabrániť írskej spoluúčasti na vojnových zločinoch.

Ed a Dan sú podporovaní medzinárodnými protivojnovými aktivistami. Kathy Kelly, ktorá v súčasnosti organizuje Tribunál pre vojnové zločiny obchodníkov so smrťou, rozprával o procese Pitstop Plowshares,

'Pán. Zastupoval Brendan Nix, vynikajúci rečník a advokát  Pitstop Plowshareaktivisti, ktorí niekoľko dní predtým, ako USA začali bombardovať Irak v roku 2003, zneškodnili bojové lietadlo amerického námorníctva zaparkované na letisku Shannon. Vo svojom záverečnom prejave sa pán Nix obrátil na celú súdnu sieň: „Otázka neznie: ‚malo títo piati zákonnú výhovorku na to, čo urobili?' Otázka znie: 'Aká je naša výhovorka, aby sme neurobili viac?' Čo vstaneš?"

Ed Horgan a Dan Dowling neustále čelili výzve demilitarizácie letiska Shannon a požadovali, aby írska vláda rešpektovala svoju ústavu a zakázala používanie letiska Shannon na prepravu zbraní, bojovníkov alebo ľudí určených na mučenie v iných krajinách. Íri sa majú lepšie vďaka Danovej a Edovej stálosti a odvahe. Svet by bol na tom lepšie, keby ľudia v Írsku zorganizovali masívnu okupáciu letiska Shannon a protestovali proti hanebnosti jeho použitia ako zastávky pre americký militarizmus.

Ed nedávno napísal, že keď prechádza okolo ihriska, kde sa deti šťastne hrajú, intenzívne vníma deti, ktoré sú osirelé, zmrzačené, vysídlené alebo zabité vojnami, kdekoľvek. Ed a Dan nie sú zločinci, ale ich súdny proces vyvoláva kľúčové otázky o trestnosti porušovania Írskej deklarovanej neutrality tým, že slúži krutým plánom vojnových lordov.“

Súčasná poslankyňa Európskeho parlamentu a významná protivojnová aktivistka Clare Dalyová, ktorá bola sama zatknutá v Shannone, vyjadrila Edovi a Danovi solidaritu,

"Budeme tento prípad pozorne sledovať z Bruselu." Niet pochýb o tom, že na pozadí čoraz militarizovanejšej EÚ, so zahraničnou politikou podriadenou NATO a USA, je neutralita Írska pre mnohých dôležitým majákom. Je to neustále porušovanie zo strany po sebe nasledujúcich vlád tým, že povoľujú každodenné používanie Shannona americkou armádou na ceste do dejísk vojny, je absolútna hanba. Postoj Ed & Dan na strane mieru a neutrality je teraz potrebný viac ako kedykoľvek predtým.“

Ciaron O'Reilly, katolícky pracovník a člen akcie Pitstop Plowshares, bol na súde v Dubline, keď Ed zaujal stanovisko. Spomínajúc si na svoje vlastné činy, vyjadril nádej do budúcnosti, že pokračujúci odpor proti vojne, vyjadrený činmi Eda a Dana, ukazuje, že pre ľudstvo ešte existuje nádej.

„3. februára. V roku 2023 bude 20. výročie našej odzbrojovacej akcie Pitstop Plowshares na letisku Shannon, kde sa nám podarilo zastaviť americké vojnové lietadlo na ceste k invázii do Iraku a poslať ho späť do Texasu! Je strašné uvažovať o tom, koľko Iračanov a Afgancov bolo zabitých muníciou a vojakmi, ktorí prešli Írskom, odkedy sme pôsobili v Shannone. Akcie ako Ed & Dan's, kde ľudia riskujú svoju slobodu pred súdmi v nenásilnom odpore, sú jedným z mála zdrojov nádeje pre ľudskú rodinu.“

Túto nádej treba povzbudzovať a živiť, ak máme čeliť hroziacej kríze klimatických zmien, vyhnúť sa katastrofickému jadrovému zničeniu a predchádzať strašným konfliktom o čoraz vzácnejšie zdroje, aby sme mali pre deti v roku 2017 nejakú šancu na zmysluplnú budúcnosť a mimo toho sa Ed a Dan svojimi činmi snažili chrániť.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka