Iračania povstali proti 16 rokom korupcie „Vyrobené v USA“

Nicolas JS Davies, World BEYOND WarNovembra 29, 2019

Irackí demonštranti

Keď sa Američania posadili na Deň vďakyvzdania, Iračania smútili Demonštranti 40 boli zabití polícia a vojaci vo štvrtok v Bagdade, Najafe a Nasiriji. Takmer demonštranti 400 boli zabití, pretože stovky tisíc ľudí odišli začiatkom októbra do ulíc. Skupiny pre ľudské práva označili krízu v Iraku za "Krviprelievanie" Premiér Abdul-Mahdi oznámil, že odstúpi, a Švédsko sa otvorilo vyšetrovanie proti irackému ministrovi obrany Najahovi Al-Šammárimu, ktorý je švédskym občanom, za zločiny proti ľudskosti.

Podľa Al-Džazíra„Demonštranti požadujú zvrhnutie politickej triedy považovanej za skorumpovanú a slúžiacu zahraničným mocnostiam, zatiaľ čo mnohí Iračania trpia chudobou bez zamestnania, zdravotnej starostlivosti alebo vzdelania.“ Iba 36% dospelá populácia Iraku má zamestnanie a napriek vykuchávaniu verejného sektora pod okupáciou USA jeho otrhané zvyšky stále zamestnávajú viac ľudí ako súkromný sektor, čo bolo ešte horšie v dôsledku násilia a chaosu americkej doktríny militarizovaného šoku.

Podľa západných správ dnes Irán predstavuje dominantného zahraničného hráča v Iraku. Ale zatiaľ čo Irán získal obrovský vplyv a je jedným z cieľov z protestov je väčšina ľudí, ktorí dnes vládnu Iraku, stále bývalými exulantmi USA leteli so svojimi okupačnými silami v roku 2003 „prišiel do Iraku s prázdnymi vreckami,“ povedal v tom čase západnému reportérovi taxikár v Bagdade. Skutočnými príčinami neutíchajúcej politickej a hospodárskej krízy v Iraku sú zrada týchto bývalých exulantov voči ich krajine, ich endemická korupcia a nelegitímna úloha USA pri ničení irackej vlády, jej odovzdávaní a udržaní ich pri moci po dobu 16 rokov.

Korupcia amerických a irackých predstaviteľov počas okupácie USA je dobre zdokumentované, Rezolúcia Bezpečnostnej rady OSN 1483 zriadila pre Irak Rozvojový fond miliárd dolárov vo výške 20, ktorý využíval predtým zabavené iracké aktíva, peniaze zostávajúce v programe OSN pre ropu pre potraviny a nové iracké výnosy z ropy. Pri audite KPMG a osobitného generálneho inšpektora sa zistilo, že veľkú časť týchto peňazí ukradli alebo spreneverili americkí a irackí predstavitelia.

Libanonskí colní úradníci našli na palube iracko-amerického dočasného ministra vnútra Falaha Naqiba milión dolárov v hotovosti. Šéf zločinu z povolania Paul Bremer udržiaval fond blahobytu vo výške 13 miliónov dolárov bez papierovania. Iracké vládne ministerstvo so zamestnancami 600u vyberalo mzdy pre 602. Americký dôstojník americkej armády zdvojnásobil cenu kontraktu na prestavbu nemocnice a povedal riaditeľovi nemocnice, že dodatočnou hotovosťou je jeho „dôchodkový balík“. Dodávateľ USA účtoval milión dolárov 8,206 za milión dolárov 60 na obnovu cementárne a povedal irackým predstaviteľom, že by mali byť vďační, že ich USA zachránili pred Saddámom Husajnom. Dodávateľ potrubia v USA účtoval miliónom dolárov 20 za neexistujúcich pracovníkov a „iné neprimerané poplatky“. Z kontraktov 3.4 preskúmaných generálnym inšpektorom mala iba spoločnosť 198 dokumentáciu na potvrdenie, že práca bola vykonaná.

Americkí „platobní agenti“, ktorí distribuujú peniaze na projekty v Iraku, vreckovali milióny dolárov v hotovosti. Generálny inšpektor preskúmal iba jednu oblasť okolo Hillah, ale v tejto oblasti zistil, že milióny dolárov 96.6 nie sú započítané. Jeden americký agent nemohol predstavovať milión dolárov 25, zatiaľ čo iný americký agent nemohol pripísať iba milión dolárov 6.3 z miliónov $ 23. „Dočasná koaličná autorita“ použila podobných agentov po celom Iraku a jednoducho „vyčistila“ svoje účty, keď opustili krajinu. Jeden agent, ktorý bol vyzvaný, sa vrátil nasledujúci deň s chýbajúcou hotovosťou v hodnote 1.9 miliónov dolárov.

Americký Kongres takisto vyčlenil na rekonštrukciu v Iraku v roku 18.4 rozpočet vo výške 2003 miliárd dolárov, okrem 3.4 miliárd dolárov určených na „bezpečnosť“, z toho niekedy bola vyplatená menej ako 1 miliarda dolárov. Mnoho Američanov verí, že americké ropné spoločnosti sa v Iraku vyrovnali ako banditi, ale tiež to nie je pravda. Plány, ktoré západné ropné spoločnosti vypracovali s viceprezidentom Cheney v 2001 mal tento zámer, ale zákon o udelení lukratívnych „dohôd o zdieľaní výroby“ západných ropných spoločností v hodnote desiatok miliárd ročne bol vystavený ako rozbiť a chytiť nájazd a iracké národné zhromaždenie to odmietlo odovzdať.

Nakoniec sa v 2009e irackí vodcovia a ich americkí bábkové majstrov vzdali PSA (zatiaľ ...) a vyzvali zahraničné ropné spoločnosti, aby sa prihlásili na „dohody o technických službách“ (TSA). v hodnote $ 1 do $ 6 za barel na zvýšenie výroby z irackých ropných polí. O desať rokov neskôr sa výroba zvýšila iba na 4.6 miliónov barelov za deň, z toho 3.8 miliónov sú exportované. Z exportu irackej ropy vo výške približne 80 dolárov ročne, zahraničné firmy so TSA zarábajú iba 1.4 miliárd dolárov a najväčšie kontrakty nie sú vlastnené americkými firmami. Čínska národná ropná korporácia (CNPC) zarobila v 430 približne 2019 miliónov dolárov; Spoločnosť BP zarába milióny dolárov 235; Malajzia Petronas 120 miliónov dolárov; Ruský Lukoil miliónov dolárov 105; a taliansky milión ENI $ 100. Prevažná časť irackých príjmov z ropy stále tečie cez irackú národnú ropnú spoločnosť (INOC) do skorumpovanej vlády podporovanej USA v Bagdade.

Ďalším dedičstvom americkej okupácie je spútaný iracký volebný systém a nedemokratické obchodovanie s koňmi, ktorým sa vyberá exekutívna vetva irackej vlády. 2018 voľby bola napadnutá stranami 143 zoskupenými do koalícií alebo „zoznamov“ 27 a ďalšími nezávislými stranami 61. Je iróniou, že je to podobné vynaliezavému viacvrstvovému politický systém Briti vytvorili po irackej revolte 1920 kontrolu nad Irakom a vylúčili šiitov z moci.

Tento skorumpovaný systém dnes drží dominantnú moc v rukách kabinetu skorumpovaných šiitských a kurdských politikov, ktorí strávili mnoho rokov v exile na Západe, spolupracovali s irackým národným kongresom Ahmada Chalabiho v USA, s irackým irackým sídlom v Ayad Allawi. Národná dohoda (INA) a rôzne frakcie šiitskej islamskej strany Dawa. Volebná účasť sa zmenšila z 70% v 2005 na 44.5% v 2018.

Ayad Allawi a INA boli beznádejným nástrojom CIA vojenský puč v Iraku v 1996. Iracká vláda sledovala každý detail sprisahania v rádiu s uzavretým okruhom, ktorý odovzdal jeden zo sprisahačov, a v predvečer prevratu zatkli všetkých agentov CIA v Iraku. Popravili tridsať vojenských dôstojníkov a uväznili sto ďalších, takže CIA nemali z vnútra Iraku žiadnu ľudskú inteligenciu.

Ahmed Chalabi a INC naplnili toto vákuum sieťou lží, ktoré americkí úradníci, ktorí sa zacvičujú, privádzali do ozveny amerických podnikových médií, aby ospravedlnili vpád do Iraku. V júni, 26, 2002, INC poslal Výboru pre rozpočtové prostriedky Senátu list, v ktorom požiadal o ďalšie financovanie zo strany USA. Ako primárny zdroj identifikoval svoj „Program zhromažďovania informácií“ 108 príbehy o irackom fiktívnom „zbrane hromadného ničenia“ a odkazoch na Al-Káidu v amerických a medzinárodných novinách a časopisoch.

Po invázii sa Allawi a Chalabi stali vedúcimi členmi irackej rady guvernérov okupácie USA. Allawi bol menovaný predsedom dočasnej irackej vlády v roku 2004 a Chalabi bol menovaný podpredsedom vlády a ministrom pre ropu v prechodnej vláde v roku 2005. Chalabimu sa nepodarilo získať kreslo vo voľbách do Národného zhromaždenia 2005, ale neskôr bol zvolený do zhromaždenia a až do svojej smrti v roku 2015 zostal silnou osobnosťou. Allawi a INA sú aj po každých voľbách zapojení do obchodovania s koňmi na vedúce pozície, hoci nikdy nezískali viac ako 8% hlasov - a v roku 6 iba 2018%.

Sú to vyšší ministri novej irackej vlády, ktorá bola vytvorená po voľbách 2018, s niektorými podrobnosťami o ich západnom pozadí:

Adil Abdul-Mahdi - predseda vlády (Francúzsko). Narodil sa v Bagdade v 1942. Otec bol ministrom vlády za monarchie podporovanej Britmi. Žil vo Francúzsku od 1969-2003 a získal titul PhD v politike v Poitiers. Vo Francúzsku sa stal stúpencom iatolláha Chomejního a zakladajúcim členom iránskej Najvyššej rady pre islamskú revolúciu v Iraku (SCIRI) v 1982. Bol predstaviteľom SCIRI v irackom Kurdistane na obdobie 1990. Po invázii sa stal ministrom financií dočasnej vlády Allawiho v 2004; Viceprezident spoločnosti 2005-11; Minister pre ropu z 2014-16.

Barham Salih - prezident (Spojené kráľovstvo a USA). Narodený v Sulajmáníji v roku 1960. Ph.D. v strojárstve (Liverpool - 1987). Do Vlasteneckej únie Kurdistanu (PUK) vstúpil v roku 1976. V roku 6 bol uväznený na 1979 týždňov a v rokoch 1979-91 odišiel z Iraku za zástupcu UK PUK v Londýne; vedúci kancelárie PUK vo Washingtone v rokoch 1991-2001. Predseda kurdskej regionálnej vlády (KRG) v rokoch 2001-4; Podpredseda dočasnej irackej vlády v roku 2004; Minister plánovania v prechodnej vláde v roku 2005; Námestník predsedu vlády v rokoch 2006-9; Predseda vlády KRG v rokoch 2009-12.

Mohamed Ali Alhakim - minister zahraničných vecí (Spojené kráľovstvo a USA). Narodil sa v Najaf v 1952e. M.Sc. (Birmingham), Ph.D. v Telecom Engineering (Southern California), profesor na Northeastern University v Bostone 1995-2003. Po invázii sa stal zástupcom generálneho tajomníka a koordinátora plánovania v irackej riadiacej rade; Minister komunikácie v dočasnej vláde v 2004; Riaditeľ pre plánovanie na ministerstve zahraničných vecí a ekonomický poradca viceprezidenta Abdul-Mahdiho z 2005-10; a veľvyslanec OSN z 2010-18.

Fuad Husajn - minister financií a zástupca predsedu vlády (Holandsko a Francúzsko). Narodil sa v Khanaqine (kurdské mesto v provincii Dijála) v roku 1946. Vstúpil do Kurdskej študentskej únie a Kurdskej demokratickej strany (KDP) ako študent v Bagdade. Žil v Holandsku v rokoch 1975-87; neúplný Ph.D. v medzinárodných vzťahoch; vydatá za holandskú kresťanku. V roku 1987 bol menovaný za zástupcu kurdského inštitútu v Paríži. Zúčastnil sa na irackých exilových politických konferenciách v Bejrúte (1991), New Yorku (1999) a Londýne (2002). Po invázii sa v rokoch 2003 - 5 stal poradcom na ministerstve školstva; a vedúci kancelárie Masouda Barzaniho, prezidenta KRG, v rokoch 2005-17.

Thamir Ghadhban - minister pre ropu a zástupca predsedu vlády (Spojené kráľovstvo). Narodený v Karbale v roku 1945. B.Sc. (UCL) a M.Sc. v ropnom inžinierstve (Imperial College, Londýn). Do spoločnosti Basra Petroleum Co. nastúpil v roku 1973. Generálny riaditeľ pre inžinierstvo a plánovanie na irackom ministerstve pre ropu v rokoch 1989-92. Bol uväznený na 3 mesiace a degradovaný v roku 1992, ale neopustil Irak. V roku 2001 bol opätovne vymenovaný za generálneho riaditeľa pre plánovanie. Po invázii bol povýšený na generálneho riaditeľa ropného ministerstva; Minister pre ropu v dočasnej vláde v roku 2004; bol zvolený do Národného zhromaždenia v roku 2005 a pôsobil v trojčlennom výbore, ktorý vypracoval neúspešný zákon o rope; predsedal poradnému výboru predsedu vlády z 2006-16.

Hlavný generál (retd) Najah Al-Šammari - minister obrany (Švédsko). Narodil sa v Bagdade v 1967. Jediný sunnitský Arab spomedzi vysokých ministrov. Vojenský dôstojník od 1987. Žil vo Švédsku a mohol byť členom Allawiho INA pred 2003. Vyšší dôstojník v irackých špeciálnych silách podporovaných USA, ktorí boli prijatí z INC, INA a Kurdish Peshmerga z 2003-7. Zástupca veliteľa „boja proti terorizmu“ núti 2007-9. Bydlisko vo Švédsku 2009-15. Švédsky občan od 2015. Údajne sa vyšetruje v súvislosti s podvodom v oblasti dávok vo Švédsku a teraz aj v roku 2008 zločiny proti ľudskosti pri zabíjaní viac ako 300 demonštrantov v októbri až novembri 2019.

V 2003u USA a jej spojenci rozpútali nevysloviteľné systematické násilie proti irackému ľudu. Odborníci v oblasti verejného zdravia spoľahlivo odhadli, že prvé tri roky vojny a nepriateľské vojenské okupácie stoja okolo 650,000 žije v Iraku, USA sa však podarilo nainštalovať bábkovú vládu šiitských a kurdských politikov zo západného obdobia v opevnenej zelenej zóne v Bagdade s kontrolou nad príjmami ropy z Iraku. Ako vidíme, mnohí ministri dočasnej vlády 2004-u menovanej USA stále vládnu v Iraku.

Americké sily nasadili neustále sa stupňujúce násilie proti Iračanom, ktorí odolávali invázii a nepriateľskému vojenskému okupovaniu svojej krajiny. V 2004u začali USA trénovať veľkú silu Iračan policajné komanda za ministerstvo vnútra a rozpoutané komandové jednotky prijaté z milícií Badr Brigade SCIRI ako komanda smrti v Bagdade v apríli 2005. toto Vláda terorizmu podporovaná USA vrcholil v lete 2006, pričom mŕtve telá toľko, koľko obetí 1,800 prinieslo do márnice Bagdadu každý mesiac. Preskúmala iracká skupina pre ľudské práva Telá 3,498 obetí popravy v sumári a identifikovali 92% z nich ako ľudí zatknutých silami ministerstva vnútra.

Sledovala sa americká obranná spravodajská agentúra „Útoky iniciované nepriateľom“ počas okupácie a zistil, že viac ako 90% bolo proti americkým a spojeneckým vojenským cieľom, nie proti „sektárskym“ útokom na civilistov. Americkí úradníci však použili príbeh „sektárskeho násilia“, aby obvinili prácu kománd smrti vycvičených USA na nezávislých šiitských milíciách, ako je organizácia Muqtada al-Sadr Mahdiho armáda.

Vláda, ktorú Iračania dnes protestujú, je stále vedená rovnakým gangom irackých exilov podporovaných USA, ktorí prekrížili sieť lží, aby dokázali riadiť inváziu svojej krajiny do 2003, a potom sa skryli za múrmi zelenej zóny, zatiaľ čo USA sily a komanda smrti zabité svojich ľudí, aby urobili krajinu „bezpečnou“ pre svoju skorumpovanú vládu.

Nedávno opäť pôsobili ako roztlieskavačky ako Američania bomby, Rakety a delostrelectvo po dvanástich rokoch okupácie, korupcie a divokých represií zredukovali väčšinu z Mosulu, druhého irackého mesta, na trosky riadil svojich ľudí do zbraní islamského štátu. Kurdské spravodajské správy odhalili, že viac ako 40,000 civilistov boli zabití pri ničení Mosulu pod vedením USA. USA pod zámienkou boja proti islamskému štátu obnovili na základni Al-Asad v provincii Anbar obrovskú vojenskú základňu pre viac ako 5,000 amerických vojakov.

Náklady na prestavbu Mosulu, Fallúdžu a ďalších miest a obcí sa konzervatívne odhadujú na $ 88 miliardy, Ale napriek miliardám dolárov 80 ročne na vývoze ropy a federálnemu rozpočtu vo výške viac ako miliárd miliárd dolárov, iracká vláda nepridelila na rekonštrukciu vôbec žiadne peniaze. Zahraničné, väčšinou bohaté arabské krajiny, prisľúbili miliardu 100 dolárov, z toho iba miliardu 30 dolárov zo Spojených štátov, ale len veľmi málo z toho sa dodalo alebo sa môže dodať niekedy.

História Iraku od 2003-u bola pre jeho ľud nekonečnou katastrofou. Mnohí z tejto novej generácie Iračanov, ktorí vyrástli uprostred zrúcaniny a chaosu, ktoré im zanechala okupácia USA, veria, že nemajú čo stratiť, iba svoju krv a svoje životy, pretože choďte do ulíc znovu získať svoju dôstojnosť, budúcnosť a zvrchovanosť svojej krajiny.

Krvavé odtlačky amerických úradníkov a ich irackých bábok počas celej tejto krízy by mali byť pre Američanov hrozným varovaním pred predvídateľnými katastrofickými výsledkami nelegálnej zahraničnej politiky založenej na sankciách, prevratoch, vyhrážkach a použití vojenských síl pri pokuse o uvalenie vôľa oklamať vedúcich predstaviteľov USA ľudí na celom svete.

Autorom knihy je Nicolas JSDavies Krv na rukách: americká invázia a zničenie Iraku, Je nezávislým novinárom a výskumníkom spoločnosti CODEPINK.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka