"Prežil som preto. , . "

David Swanson, august 27, 2018

„Prežil som, pretože som išiel do budovy, ktorá bola za malým kopcom, ktorý stál v centre mesta. Stál som tak, že stavba bola na mojej strane a kamenná záhrada bola na ľavej strane. Bol to svadobný deň mojej dcéry a ja som tlačil svadobné šaty do kolieska do svadobnej sály. Z ničoho nič som sa zrazu zrazila na zem. Nikdy som nepočul bombu. , , Chystal som sa vstať, keď náhle drevo a trosky padli z neba a narazili ma na hlavu a späť, takže som zostal na zemi. , , , Nemohol som ani počuť padajúce drevo. , , , Keď som začal počuť, bol to zvláštny zvuk. Bežal som na kopec, kde som sa mohol pozerať dolu do mesta. Nemohol som uveriť svojim očiam. Celé mesto Hirošima bolo preč. A ten hluk, ktorý som počul - to boli ľudia. Stáli a chodili ako zombie s rukami a rukami natiahnutými pred nimi a ich koža visela z kostí.

Holuby lietajú nad Hirošimským pamätným parkom mieru v západnom Japonsku v auguste 6, 2012 počas pamätného obradu pri príležitosti 67th výročia atómového bombardovania Hirošimy. Desaťtisíce ľudí si pripomenuli výročie atómového bombového útoku na Hirošimu, keď sa v Japonsku po Fukushime zväčšuje príliv protiradrových nálad. AFP PHOTO / Kazuhiro NOGI (Foto úver by mal čítať KAZUHIRO NOGI / AFP / GettyImages)

Nie všetci chodili. Nie všetci boli až takí ako prostaty. Veľa ľudí bolo odparených ako voda na horúcej panvici. Nechali „tiene“ na zemi, ktoré v niektorých prípadoch stále pretrvávajú. Ale niektorí chodili alebo sa plazili. Niektorí sa dostali do nemocníc, kde iní počuli ich odkryté kosti, ktoré sa hrnuli na podlahu ako vysoké podpätky. V nemocniciach sa do ich rán plazili červy a nosy a uši. Červi jedli pacientov nažive zvnútra von. Mŕtvi znejú metalicky, keď sú hodení do košov a kamiónov, niekedy s ich malými deťmi plačúcimi a stonajúcimi za nimi. Čierny dážď padal dni, pršalo smrť a hrôzu. Tí, ktorí pili vodu, okamžite zomreli. Tí, ktorí smädnú, sa neodvážili piť. Tí, ktorí sa nedotkli chorobou, sa niekedy vyvinuli na červené škvrny a zomreli dostatočne rýchlo, aby sledovali, ako nad nimi prechádza smrť. Žijúci žil v hrôze. Mŕtvi boli pridaní do hôr kostí, ktoré sú teraz považované za krásne trávnaté kopce, z ktorých sa konečne vynoril pach.

Toto sú príbehy rozpísané v malej a dokonalej knihe Melindy Clarkeovej, Waymakers for Peace: Hirošima a Nagasaki prežili, Pre ne-čitateľov, je tu video, Takmer nebolo. Americké okupačné sily zakázali hovoriť o horore zo septembra 17, 1945 do apríla 1952. Film o utrpení a zničení bol zabavený a ukrytý v Národnom archíve USA. V 1975 prezident Gerald Ford podpísal Sunshine zákon. Vydavateľstvu Hirošimy Nagasaki bolo povedané, že si bude musieť film kúpiť, získať peniaze a kúpiť ho. Dary z viac ako 100,000 ľudí oslobodili zábery nájdené v Stratená generácia (1982). Ukážte to každému, kto nebude pracovať na zákaze jadrových zbraní a vojny.

„Neobviňujem Ameriku za bombardovanie,“ hovorí jeden pozostalý, ktorý má moderné poňatie vojny, ak nie zákon. „Keď vypukne vojna, môžu sa použiť všetky kroky, dokonca aj tie najťažšie a kruté metódy na zabezpečenie víťazstva. Zdá sa mi, že to nie je ten deň. Skutočnou otázkou je vojna. Vojna je neodpustiteľný zločin proti nebu a ľudstvu. Vojna je pre civilizáciu hanbou. “

Clarke uzatvára svoju knihu diskusiou o význame paktu Kellogg-Briand a užitočnosti toho, čo som navrhol v Keď svetová zakázaná vojna (2011), oslava augusta 27th ako deň pre mier a zrušenie vojny. Clarke obsahuje kópiu vyhlásenia z augusta 27th ako Kellogg-Briand Pact Day, ktorý vydal starosta okresu Maui v 2017, krok v 2013 od St. Paul, Minnesota. Tento nadchádzajúci august 27th je 90 rokov od podpísania Paktu mieru. budem rozprávanie o tom ten deň v Kellogg rodnom meste, dvojčatá mesta Minnesota.

Ak by ste sa chceli dozvedieť o prípade zrušenia vojny, odporúčam tento web alebo tento novo aktualizovaný zoznam kníh:

Zbierka zbierok vojen:
Waymakers for Peace: Hirošima a Nagasaki prežili od Melindy Clarke, 2018.
Podnikateľský plán pre mier: Budovanie sveta bez vojny od Scilly Elworthy, 2017.
Vojna nikdy nie je David Swanson, 2016.
Globálny bezpečnostný systém: alternatíva k vojne by World Beyond War2015, 2016, 2017.
Mocný prípad proti vojne: akú Ameriku zlyhala v triede histórie USA a čo my (všetci) dokážeme teraz Kathy Beckwith, 2015.
Vojna: zločin proti ľudskosti Roberto Vivo, 2014.
Katolícky realizmus a zrušenie vojny David Carroll Cochran, 2014.
Vojna a klamstvo: kritická skúška od Laurie Calhoun, 2013.
Shift: Začiatok vojny, ukončenie vojny podľa Judith Hand, 2013.
Vojna už viac: Prípad na zrušenie David Swanson, 2013.
Koniec vojny John Horgan, 2012.
Prechod k mieru Russell Faure-Brac, 2012.
Od vojny k mieru: Sprievodca po ďalších sto rokov od Kent Shifferd, 2011.
Vojna je lož David Swanson, 2010, 2016.
Za vojnou: ľudský potenciál pre mier od Douglas Fry, 2009.
Žijúci za vojnou Winslow Myers, 2009.

Niektoré z týchto kníh sú k dispozícii ako prémie tu.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka