Súhlasím s predsedom zboru náčelníkov štábov na zahraničných základniach

Od Davida Swansona, 11. decembra 2020

Možno ste počuli, že Snemovňa reprezentantov USA práve schválila návrh zákona, ktorý mal minúť 741 miliárd dolárov na premenovanie vojenských základní, ktoré boli doteraz pomenované pre Konfederácie. Možno si myslíte, že je to skvelý nápad, ale napriek tomu sa čudujete cenám.

Samozrejme, tajomstvo je v tom, že – aj keď sa väčšina mediálneho pokrytia týka premenovania základní – samotný návrh zákona je takmer výlučne o financovaní (jeho časti) najdrahšieho vojenského stroja na svete: viac jadrových zbraní, viac „konvenčných“ zbraní, viac vesmírnych zbraní, viac F-35, ako Pentagon vôbec chcel, atď.

Ročne sú zákony o vojenských dotáciách a autorizačných zákonoch jedinými zákonmi, ktoré prechádzajú Kongresom, kde sa väčšina mediálneho pokrytia vždy venuje nejakej okrajovej otázke a nikdy nie tomu, čo zákon v podstate robí.

Takmer nikdy sa v medializácii týchto návrhov zákonov nezmieňuje napríklad o zahraničných základniach alebo o ich obrovskej finančnej nákladnosti alebo o nedostatočnej podpore verejnosti. Tentoraz sa však spomínalo, že tento návrh zákona blokuje sťahovanie amerických vojakov a žoldnierov z Nemecka a Afganistanu.

Trump chce stiahnuť zlomok amerických vojakov z Nemecka, aby potrestal Nemecko – alebo skôr nemeckú vládu alebo nejaké imaginárne Nemecko, keďže nemecká verejnosť je vo veľkej miere za to. Trumpove komentáre o Afganistane nie sú o nič rozumnejšie a súcitnejšie ako o Nemecku. Ale predstava, že by sa dalo podporovať stiahnutie vojsk z úplne iných dôvodov ako Trump, v amerických korporátnych médiách prakticky, ak nie úplne chýba, pretože nie sú zastúpené veľkou politickou stranou.

Predseda zboru náčelníkov štábov Mark Milley však tento týždeň vyjadrený názor, že zahraničné americké základne alebo aspoň niektoré z nich by mali byť zatvorené. Milley chce väčšie námorníctvo, väčšie nepriateľstvo voči Číne a vojnu proti Afganistanu považuje za úspech. Nie vždy s ním teda, mierne povedané, vo všetkom súhlasím. Jeho dôvody, prečo chce zatvoriť základne, nie sú moje, ale v žiadnom prípade nie sú ani Trumpove. Takže sa nemožno vyhnúť zváženiu Milleyho návrhu jednoducho tým, že ho vyhlásime za trumpovský.

Najmenej 90% zahraničných vojenských základní na svete sú americké základne. Spojené štáty americké disponujú viac ako 150,000 XNUMX vojenskými jednotkami rozmiestnenými mimo územia Spojených štátov amerických na viac ako Základy 800 (niektoré odhady sú. \ t viac než 1000) v 175 krajinách a na všetkých 7 kontinentoch. Základňami sú často ekologické katastrofy, rovnako ako v Spojených štátoch. A sú to veľmi často politické katastrofy. Bázy sa osvedčili zvýšiť pravdepodobnosť vojen, nie menej pravdepodobné. Slúžia v mnohých prípadoch k podopierať utláčateľské vlády, do uľahčiť predaj alebo darovanie zbraní a poskytovanie výcviku represívnym vládam a brzdenie úsilia o mier alebo odzbrojenie.

Podľa Článok AP takmer nikde nepublikoval, Milley spomenul najmä Bahrajn a Južnú Kóreu. Bahrajn je brutálne brutálna diktatúra, ktorá sa počas Trumpových rokov ešte viac prehĺbila v priamej reakcii na Trumpovu podporu.

Hamad bin Isa Al Khalifa je kráľom Bahrajnu od roku 2002, keď sa stal kráľom, predtým sa nazýval Emir. Stal sa Emirom v roku 1999 vďaka svojim úspechom, po prvé, existencii a po druhé, smrti jeho otca. Kráľ má štyri manželky, z ktorých iba jedna je jeho sesternica.

Hamad bin Isa Al Khalifa sa vysporiadal s nenásilnými demonštrantmi tým, že ich strieľal, unášal, mučil a väznil. Potrestal ľudí za to, že hovorili o ľudských právach, a dokonca aj za „urážku“ kráľa alebo jeho vlajky – za priestupky, za ktoré hrozí trest odňatia slobody na 7 rokov a mastnú pokutu.

Podľa amerického ministerstva zahraničia je „Bahrajn konštitučnou, dedičnou monarchiou. . . . Otázky ľudských práv [zahŕňajú] obvinenia z mučenia; svojvoľné zadržiavanie; politickí väzni; svojvoľné alebo nezákonné zasahovanie do súkromia; obmedzenia slobody prejavu, tlače a internetu vrátane cenzúry, blokovania stránok a urážky na cti; podstatné zasahovanie do práva na pokojné zhromažďovanie a slobodu združovania vrátane obmedzení slobodného pôsobenia nezávislých mimovládnych organizácií v krajine.

Podľa neziskovej organizácie Americans for Democracy and Human Rights v Bahrajne je kráľovstvo in "takmer totálne porušenie" Medzinárodného paktu o občianskych a politických právach a jeho policajný zbor má zavedené vzory svojvoľného zadržiavania, mučenia, znásilňovania a mimosúdneho zabíjania. Bahrajn je tiež „medzi krajiny s najprísnejšou políciou na svete, s približne 46 zamestnancami ministerstva vnútra [ministerstvo vnútra] na každých 1,000 XNUMX obyvateľov. To je viac ako dvojnásobok porovnateľnej miery v čase vrcholiacej diktatúry Saddáma Husajna v Iraku, ktorá prevyšovala podobné režimy v Iráne a Brazílii.

Vojnoví propagandisti, ktorí radi predstierajú, že krajina, ktorá má byť zbombardovaná, pozostáva z jediného zlého jednotlivca, by zaplatili veľké peniaze, aby mali príležitosť využiť Hamada bin Isa Al Khalifa ako náhradu za trpiaci ľud Bahrajnu. Al Khalifa však nie je cieľom amerických médií ani americkej armády.

Hamad bin Isa Al Khalifa učila americká armáda. Je absolventom velenia armády Spojených štátov a vysokej školy generálneho štábu vo Fort Leavenworth v Kansase. Je považovaný za dobrého spojenca vlád USA, Britov a ďalších západných vlád. Americké námorníctvo má základňu svojej piatej flotily v Bahrajne. Vláda USA poskytuje Bahrajnu vojenský výcvik a financovanie a uľahčuje predaj zbraní vyrobených v USA Bahrajnu.

Kráľov najstarší syn a zjavný dedič získal vzdelanie na Americkej univerzite vo Washingtone, DC a na Queen's College, University of Cambridge, Anglicko.

V roku 2011 si Bahrajn najal šéfa americkej polície Johna Timoneyho s povesťou brutality získanou v Miami a Philadelphii, aby pomohol bahrajnskej vláde zastrašiť a brutálne zastrašiť jej obyvateľstvo, čo urobil, Od 2019„Polícia pokračuje v školení pre svoj arzenál prevažne vyrobený v USA. Od roku 2007 do roku 2017 americký daňový poplatník poskytol takmer 7 miliónov dolárov bezpečnostnej pomoci MV a konkrétne poriadkovej polícii – notoricky známej národnej polícii zodpovednej za desiatky mimosúdnych vrážd, nespočetné množstvo protestných razií a odvetné útoky na väzňov. Prezident Donald Trump teraz rozširuje školiace programy MOI po tom, čo jednotky zlyhali pri preverovaní Leahyho zákona v rámci Obamovej administratívy, a navrhuje rozsiahly 10-kurzový program na rok 2019, ktorý zahŕňa rady o ‚metodológii útoku‘.“

Milley sa nezmienil o Bahrajne kvôli mojim obavám, ani preto, že si neželá rozmiestnenie veľkých námorných flotíl po celom svete; chce ich viac. Ale Milley si myslí, že je nákladné a nebezpečné umiestniť veľké množstvo amerických vojakov a ich rodín na vzdialené základne.

Podľa Vojenské časyMilley sa „pripája k rastúcemu zboru vysokých predstaviteľov obrany, ktorí spochybňujú potrebu trvalého rozmiestnenia jednotiek po celom svete“. Milley sa obáva, že to ohrozuje členov rodiny. „Nemám problém s tým, aby sme my, my v uniformách, boli v nebezpečenstve – za toto sme platení. Toto je naša práca, však?" povedal. Má to byť niekoho práca? Ak základne vytvárajú nepriateľstvo, mal by ich každý, kto si nemohol dovoliť vysokú školu, ísť obsadiť v prospech obchodníkov so zbraňami? Poznám na to svoj názor. Ale ani predseda Združených náčelníkov inštitúcie, ktorá celkom dobre zbavila Severnú Ameriku náčelníkov, už nechce umiestňovať rodiny ľudí na cudzie základne.

Problémom môže byť, že neochota manželov a rodinných príslušníkov žiť v ozbrojených komunitách uzavretých apartheidom poškodzuje nábor a udržanie. Ak áno, trikrát hurá rodinám! Ale ak základne nie sú potrebné a my vieme, aké škody spôsobujú, a americké verejné doláre nemusia financovať vytvorenie všetkých týchto mini-disneyland-malých-amerík za trumpovskými múrmi, prečo to neprestať robiť?

Milley tiež spomenul Južnú Kóreu, ďalšie miesto, kde Kongres v posledných rokoch vzrušene blokoval nikdy ani nenavrhované odstránenie akýchkoľvek amerických jednotiek. Ale Južná Kórea má teraz vládu ochotnú postaviť sa vláde USA a verejnosť, ktorá vie, že americké jednotky a zbrane sú hlavnou prekážkou mieru a znovuzjednotenia. Trumpova ohavnosť má v tomto prípade podobu požiadavky, aby Južná Kórea zaplatila viac za svoju okupáciu USA (samozrejme, nie taká šialená ako túžba Neery Tandenovej, aby Líbya zaplatila za bombardovanie), no Milleyho motivácia je opäť iná. Milley sa podľa AP obáva, že ak sa Spojeným štátom konečne podarí dostať do novej vojny, rodinní príslušníci amerických jednotiek budú ohrození. Nie je tam žiadna zmienka o rodinách, ktoré skutočne obývajú krajiny Ázie. Je tu otvorená ochota riskovať životy amerických vojakov. Ale rodiny amerických vojakov – to sú ľudia, na ktorých záleží.

Keď aj tento druh obmedzenej morálky uprednostňuje zatváranie základní, možno by sa otváranie a udržiavanie základní malo vnímať v ostrejšom svetle, ako to umožňujú americké médiá.

Milley si uvedomuje zotrvačnosť a pravdepodobne aj zisky a politiku za tým. Navrhuje, že riešením by mohli byť kratšie pobyty vojakov bez rodín. Ale nie je to veľa. Nerieši základný problém umiestňovania ozbrojených táborov do krajín všetkých ostatných. Neberie do úvahy názory americkej verejnosti vo všeobecnosti. Keby som mal sledovať športové podujatie v televízii a bolo by mi povedané, že ho sledujú ozbrojení vojaci USA zo 174 krajín namiesto 175, nebol by som traumatizovaný a stavil by som sa, že by si to takmer nikto ani nevšimol. Myslím, že to isté by bolo aj pre 173 alebo 172. Do pekla, bol by som ochotný jednoducho opýtať sa americkej verejnosti na to, v koľkých krajinách má americká armáda teraz vojakov, a potom zredukovať realitu na čokoľvek, čo si ľudia myslia.