Autor: Anthony Donovan, Pressenza, 29. apríla 2022
V posledných rokoch sme sa naplno pustili do ďalších pretekov v jadrovom zbrojení, bez diskusie o faktoch a vstupov občanov. Do nášho rozpočtu Pentagonu sme vynaložili zďaleka najväčšie výdavky v histórii. Namiesto toho, aby sme využili múdrosť z desaťročí skúseností s deeskaláciou konfliktov, nepreskočili sme ani chvíľku od otočenia ohniska smrtiacej pandémie k záplavám a otvorili sme pokladnice národov na financovanie najničivejšej sily na svete, vojny, ktorá ohrozuje naše životné prostredie a celá civilizácia.
Nehanebne povedal, že náš generál Lloyd Austin odchádza do dôchodku, aby sa stal generálnym riaditeľom spoločnosti Raytheon, hlavným výrobcom našich jadrových zbraní, ktorého potom náš Senát USA pri jeho potvrdzovacích vypočutiach griloval, aby sa uistil, že ak sa stane naším ministrom obrany, bude ho dôrazne obhajovať ako „najvyššiu prioritu“ doplnenie a vybudovanie našej jadrovej triády (pozemné, námorné, vzdušné jadrové zbrane a ich zariadenia).
Generál vo výslužbe Austin pod prísahou potvrdil svoj zámer svojimi požiadavkami. Teraz minister obrany Austin, ktorý slúži v kabinete prezidenta Bidena v našej Snemovni ľudu, zastáva pozíciu, ktorú naša ústava konkrétne vyžaduje, aby bola civilná, nevojenská.
Naše mesto je domovom Wall Street, kanála tohto priemyslu nepretržitej vojny, ziskuchtivých zbraní hromadného vymierania, kanála veľkej a súčasnej hrozby existencie budúcich generácií.
Našťastie má mesto znepokojených vodcov, ktorí ho odtláčajú. Firemné médiá zámerne nezahŕňajú ich úsilie s náležitou starostlivosťou, takže týmto lídrom treba ráznejšie zatlieskať.
Náš novozvolený mestský kontrolór Brad Lander poveril svoju kanceláriu, aby začala s počiatočnými prácami na odpredaji dôchodkových plánov NYC z odvetvia jadrových zbraní. Minulý týždeň na Deň Zeme Tlačová kancelária kontrolóra vydala vyhlásenie, že ich úrad „v súčasnosti posudzuje vystavenie dôchodkového systému investíciám do jadrových zbraní“. Každý z piatich veľkých plánov NYC hasičov, polície, učiteľov, zamestnancov školskej rady a civilných zamestnancov mesta má svoje veľké tabule, ktoré rozlišujú investície ich plánu, ale kancelária kontrolóra má slovo a pomáha riadiť proces, pričom ponúka najlepšie možné informácie. ktoré podporia ich zverenecké povinnosti.
Kontrolór Brad Lander bol členom mestskej rady v roku 2018, keď podpísal list Daniela Dromma predchádzajúcemu kontrolórovi Scottovi Stringerovi na podporu predsedu financií mestskej rady v New Yorku. Člen rady Dromm bol prezieravý a odhodlaný. "Píšem, aby som požiadal NYC, aby sa penzijný fond a financie vzdali bánk a korporácií, ktoré profitujú z výroby jadrových zbraní." Odborný svedok sa naplnil do posledného miesta Verejné vypočutie, ktoré sa konalo na radnici v New Yorku, aby jasne vyjadrilo svoj názor, vyvrátilo mýty o falošnej bezpečnosti teórie jadrového odstrašovania a odhalilo náklady a vážne eminentné nebezpečenstvo pre všetkých. Kontrolór Lander bol jedným zo 44 členov mestskej rady, ktorí sa minulý december podieľali na prijatí uznesenia vyzývajúceho úrad kontrolóra, aby začal proces odpredaja priemyslu jadrových zbraní.
Rezolúcia ďalej vyzýva náš národ, aby podpísal historický úspech, nové medzinárodné právo, Zmluvu o zákaze jadrových zbraní. Napriek dezinformáciám o nej je táto zmluva najkomplexnejším, najbezpečnejším, overiteľným a najbezpečnejším spôsobom, ako globálne začať bojovať proti obnoveným smrteľným pretekom v zbrojení procesom zbavenia sveta jadrových zbraní skôr, než bude príliš neskoro. Po rokoch celosvetových konferencií o humanitárnych dôsledkoch jadrových zbraní nastali mesiace usilovného dokončovania úvah o zrode tejto zmluvy práve tu v New Yorku. 122 štátov povedalo jadrovým štátom, prestaňte nás všetkých ohrozovať. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/
Zlúčená banka
Drahý sused v centre mesta Wall Street, nie že by ste to chceli počuť, ale bez povšimnutia Financial Times a Wall Street Journal, TPNW (Zmluva o zákaze jadrových zbraní) mala pred podpisom zmluvy v OSN v roku 2017 ďalšieho podporovateľa; Amalgamated Bank so sídlom v New Yorku.
Národná banka, ktorá sa venuje právam pracovníkov, ľudským právam a už viac ako desať rokov investuje do environmentálnych/klimatických riešení. Politikou zakazujú akékoľvek obchodovanie alebo investovanie svojich peňazí do zbrojárskych spoločností. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety
Jednotlivci si prosím zatlieskajte za to, že sa o to zaujímate a konáte podľa toho. Ako sa osobne zúčastňujete a predávate?
Buďme úprimní: Ak nechcete podporovať nástroje vojny, číreho militarizmu nad diplomaciou na riešenie konfliktov, ak nechcete, aby bilióny nad rámec bežného rozpočtu smerovali na vražedný priemysel, berieme 60 % našich diskrečných prostriedkov na to namiesto našich naliehavých potrieb... potom sleduj svoje peniaze, za to všetko platíme ty/ja/my. Zbrane hromadného ničenia, ako hovorí Fr. Daniel Berrigan vo svojom procese z roku 1980 jasne uviedol, že patríte a platíte vy a ja. "Sú naši."
Keď máme bežný účet alebo sporiaci účet v banke, táto banka používa tieto zdroje na svoje transakcie, požičiavanie a investície. Jednoducho a jednoducho, celý svoj život podporujem toto odvetvie bez toho, aby som o tom vedel.
Povedzme si to. Ak je vašou bankou Bank of America, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Bank of China, RBC, HSBC, Santander atď., a ľubovoľný počet menších miestnych bánk, ktoré teraz vlastnia väčšie subjekty, vaše a vaše organizácie peniaze, bez ohľadu na to, aké sú skromné, sú to, čo financuje priemysel vojny a militarizmu. Takto je každý z nás spolupáchateľom a zapojený do hrôzy po celom svete a príliš často na našich uliciach.
Amalgamated Bank zostáva prvou známou bankou v USA, ktorá zaviedla takéto politiky, a môže byť stále jedinou. Maura Keaney, prvá viceprezidentka komerčného bankovníctva pre Amalgamated Bank hovorí: „Nemôžem hovoriť za iné banky. Viem, že žiadna iná americká banka nemá tieto zásady. Môžem len s istotou povedať, že nefinancujeme, nepožičiavame ani nebankujeme spoločnostiam, ktoré vyrábajú alebo distribuujú zbrojenie. Robíme veľa bankovníctva pre podniky, väčšinou sociálne zodpovedné podniky a neziskové organizácie, však? Ale naša politika hovorí, že existujú rôzne subjekty, pre ktoré nebudeme bankovať. Napríklad nebankujeme pre poskytovateľov pôžičiek pred výplatou. Nebudeme bankovať pre vývojárov ropovodov, ani výrobcov a distribútorov zbraní.“ Výzbroj sú „všetky zbrane od ručných zbraní po zbrane hromadného ničenia“.
Na verejnom vypočutí podporujúcom rezolúciu mestskej rady v New Yorku prvý viceprezident Keaney vypovedal, že Amalgamated Bank vnímala takéto politiky nielen ako robenie správnej veci, ale že ich voľba smerom k sociálne zodpovednému a environmentálnemu/klimatickému financovaniu bola pre banku veľmi obohacujúca a zisková. Navrhla vtedy, aby mestské penzijné fondy, ktoré sa zbavujú zbrojárskych spoločností, by mohli byť nielen fiukovo zodpovedné a morálne uspokojivé, ale aj zlepšiť výkonnosť fondu.
Zástupcovia USA musia cítiť tlak a podporu z vašej strany. Banky musia cítiť potrebu zmeny. Len my to dokážeme. Ak niekto bankuje s vyššie uvedeným, neopúšťajte banku skôr, ako si s ňou sadnete a neporozprávate sa s ňou. Povedzte im, prečo ste nútení presunúť svoje peniaze. Dajte im určitý čas, aby si to premysleli.
Zmena banky sa zdá byť skľučujúca, ale bola oveľa jednoduchšia, než si predstavovali. Mal som 40 rokov v Chase (Chemical), so všetkými finančnými nástrojmi a automatickými platbami dlho podporovanými týmto jediným zdrojom. Nič osobné, ľudí z brandže som poznal a mal rád. Bolo to tiež blízko domova. Ale keď som si uvedomil, ako je vojnový priemysel financovaný našou nevinnosťou, miliónmi nás tvrdo pracujúcich občanov s našimi skromnými úsporami, urobil som krok. Bezpečné nastavenie celého prepínania trvalo menej ako hodinu. Aký ohromne pozitívny pocit potom, len ľutujem, že som si na to nenašiel čas skôr.
Pokiaľ ide o investície pre tých, ktorí majú viac peňazí ako tí, ktorí žijú, teraz existuje veľa fondov, ktoré inzerujú ako bez zbrojenia, bez fosílnych palív, bez tabaku, bez veľkých farmaceutických výrobkov atď. Presun týchto osobných investícií je životne dôležitý, ale tu zdôrazňujeme dôležitosť vašich základných peňazí na sporiacich a bežných účtoch.
Akékoľvek investície, ktoré by ste mohli skrývať najmä vo veľkých fondoch, si vyžadujú starostlivé rozobratie s poradcom. Stále vyvíjame jasnejšie nástroje, ktoré identifikujú zapojenie zbrojenia. Zbrojárske spoločnosti a naše vlády, ktoré sa s nimi zaoberajú, sú častejšie netransparentné.
Jeden nástroj, ktorý pomáha. https://weaponfreefunds.org
Niektoré odpredajové organizácie sa pochopiteľne zameriavajú na 25 najväčších zbrojárskych korporácií. Vedzte, že v tomto odvetví a v každom štáte sú zapojené tisíce ľudí. Keď som sa pred niekoľkými rokmi predával, konzultoval som to so spoločnosťou SIPRI, Štokholmský medzinárodný inštitút pre výskum mieru identifikovať 100 najlepších spoločností.
Stále to nie je všetko, ale dobrý začiatok.
Korporácie sledujú zisk. Nový medzinárodný zákon o jadrových zbraniach obhajuje väčšiu transparentnosť.
Kam teda investujeme? Nástroje pre klimatické/zelené investície sú v súčasnosti pomerne dobre vyvinuté. Jedným z takýchto nástrojov je pomôcť: www.green.org
Niektorí ľudia rýchlo odpovedajú: "Som dobrý, moje peniaze sú v úverovom družstve." Hoci sú úverové družstvá svojou povahou neziskové, pokiaľ nie sú transparentné a otvorene vo svojej politike, nemožno predpokladať, že nepožičiavajú ani neinvestujú do zbrojenia alebo niečoho iného, čomu neveríte.
Len novší internet, nemurované banky a finančné služby sú tiež čoraz obľúbenejšie a využívanejšie medzi mladou generáciou. V tomto bode však majú malú transparentnosť o tom, ako sa používajú ich aktíva s vašimi prostriedkami.
Ak z dôvodu fyzických obmedzení alebo ak pracujete s hotovosťou a potrebujete banku v blízkosti na vklady, môžete si ponechať otvorený účet, aby ste si zachovali minimum, aby sa vám neúčtovali ďalšie poplatky, a elektronicky previesť väčšinu svojich peňazí do inštitúcie, ktorej dôverujete. použiť ju na propagáciu Zeme a ľudstva.
V DC, predstaviteľka USA Eleanor Holmes Norton tiež poslala svedectvo na podporu výzvy NYC na uznesenie. Mala kongruenciu návrh zákona v Kongrese, ktorý vyzýva na podporu TPNW a presunúť obrovské peniaze vynaložené na tieto zbrane hromadného ničenia na naše veľké potreby v oblasti bývania, zdravotnej starostlivosti, infraštruktúry, vzdelávania, klimatických opatrení atď.
Zástupkyňa NYC Carolyn Maloneyová sa prihlásila. Nechajte svojich miestnych, štátnych a národných predstaviteľov urobiť niečo, podporte TPNW ešte dnes.
Nakoniec, historické zhromaždenie bude otvorené pre nás všetkých, aby sme ho mohli zdieľať, aby sme si vypočuli ľudí vo svete, ktorí sa snažili zastaviť ničenie Zeme brutalitou, a namiesto toho povzbudili civilizácie k pozdvihnutiu rozvoja:
Prvé stretnutie štátov pre Zmluvu o zákaze jadrových zbraní sa koná vo Viedni v Rakúsku 21. júna 2022.
Prosím, šírte túto informáciu, požiadajte svojho zástupcu, aby plánoval dodržiavať túto zmluvu, podporil ju a pridal sa k mnohým organizáciám, ktoré s tým niečo robia. Peniaze hovoria najhlasnejšie, zbavte sa ich ešte dnes.
Zdroje pre zapojenie a aktualizované informácie:
- www.icanw.org,
- www.nuclearban.US,
- http://www.nukeresister.org,
- https://orepa.org,
- https://www.codepink.org
- https://worldbeyondwar.org
- https://www.peaceaction.org
- a ďalšie.
Anthony Donovan
Politický bojovník a aktivista od 12 rokov, ktorý skončil trikrát vo väzení za nenásilnú občiansku neposlušnosť vo Vietname. Donovan je producentom niekoľkých dokumentárnych filmov vrátane: „Dialógy: Efektívnejšia cesta k vysporiadaniu sa s globálnym terorizmom“ (2004) a „Dobré myslenie, tí, ktorí sa pokúsili zastaviť jadrové zbrane“ (2015). Jeho dlhoročnou vášňou zostáva zrušenie jadrových zbraní.
Jedna reakcia
Ďakujem.