Brian Terrell, World BEYOND War, Október 2, 2022
Poznámka: Brian Terrell predniesol tento prejav na mierovom svedectve 1. októbra, ktorý sponzoroval PeaceWorksKC, na letisku Whiteman AFB, neďaleko Knob Noster, MO.
Pred týmto protestom prebehla diskusia medzi organizátormi o povahe operácií bezpilotných lietadiel tu na leteckej základni Whiteman. Ide o výcvikové zariadenie alebo sú drony Reaper zapojené do smrtiacich aktivít, sú skutočné vraždy spáchané z tohto miesta v reálnom čase na vzdialených miestach pomocou diaľkového ovládania? Zatiaľ čo podrobnosti o operáciách bezpilotných lietadiel sú zahalené rúškom tajomstva, porušujú ich iba odvážni informátori, letectvo sa odhaľuje dosť na to, aby sme vedeli, že práve na tomto mieste sa páchajú zločiny s globálnymi dôsledkami.
V septembri 2020 a tlačová správa uložený na Whitemanovej webovej stránke sa chválil: „The 20th Útočná eskadra… so sídlom na leteckej základni Whiteman v Missouri bola vymenovaná za letku roka 2019 diaľkovo pilotovaných lietadiel (RPA) General Atomics.
Každá vojenská jednotka má prezývku a 20th Útočná eskadra má názov Pekelní psi. „Sme veľmi pokorní a vážime si, že sme dostali také prestížne ocenenie,“ povedal podplukovník Daniel, 20th Veliteľ útočnej letky a dodal: "Všetci v organizácii Hellhound neuveriteľne tvrdo pracovali, aby pomohli splniť našu misiu." Plukovník Stephen Jones povedal: „Prostredníctvom ich odhodlanej podpory Sentinel operácie Freedom, 20th Útočná peruť sa stala najsmrteľnejšou letkou amerického letectva a dosiahla 97-percentné hodnotenie účinnosti úderu.
Letectvo nie je veľmi zdvorilé o tom, čo vlastne Hellhoundi robia alebo kde. Kde na svete organizácia Hellhound pracovala tak neuveriteľne tvrdo a aby splnila akú misiu? Kto zomrel, aby umožnil 20th Attack Squadron sa stane „najsmrteľnejšou letkou amerického letectva“ a čo znamená „hodnotenie účinnosti úderu na 97 percent“, keď od veterána a informátora vzdušných síl Daniela Halea vieme, že v programe bezpilotných lietadiel Reaper zahynulo menej ako 10 percent ľudí sú zamýšľané ciele?
Armáda rada pomenúva svojich hrdinov a zverejňuje správy o odvážnej odvahe, ale o útokoch bezpilotných lietadiel je mama. Najčastejšie nič nepočujeme a dokonca aj v zriedkavých prípadoch, keď je ohlásený alebo odkrytý smrteľný útok bezpilotného lietadla, nikdy sa neprezradí, kto s bezpilotným lietadlom lietal, kto odpálil raketu, na koho príkazy. Či už ide o kolosálnu chybu, ako napríklad pred rokom v auguste 2021, keď desať členov rodiny Ahmadi, z toho sedem detí, bolo zabitých pri útoku bezpilotných lietadiel v Kábule, pretože otec bol omylom identifikovaný ako terorista ISIS-K, alebo pri atentátoch na ciele na vysokej úrovni, ako je vodca al-Kájdy Ayman al-Zawahiri, zabitý raketou z bezpilotného lietadla, keď stál na balkóne vo svojom dome vlani v auguste, nám nikdy nepovedia, koho máme chváliť alebo obviňovať. Posádky dronov majú príkaz nehovoriť o svojich misiách ani medzi sebou, svojimi rodinami a priateľmi, tým menej pred verejnosťou; vidia ten chaos na videu vo vysokom rozlíšení z bezpečia základní, ako je táto, tisíce kilometrov ďaleko, ale nikomu o tom nemôžu hovoriť.
Pred šiestimi rokmi prehovorila senátorka z Missouri Claire McCaskill Líder správ zo Springfieldu o tom, ako „piloti dronov operujúci z amerických základní často idú domov k svojim rodinám po dni vykonávania prieskumu a smrtiacich útokov na vzdialené ciele, čo môže byť nepríjemný prechod“. McCaskill „povedala, že počas minuloročnej návštevy pilotov bezpilotných lietadiel vo Whitemane jej niektorí letci povedali, že uprednostňujú nočné smeny, aby sa mohli uvoľniť pred tým, ako budú tráviť čas so svojimi manželmi alebo deťmi.
Takže, čo sa deje na tejto základni? Naozaj nevieme, okrem toho, že Hellhounds, 20th Útočná eskadra so sídlom na leteckej základni Whiteman v Missouri bola vychvaľovaná ako „letka roka“ amerického letectva, jej „najsmrtonosnejšia letka“. Vieme, že aby sa kvalifikovali na toto „prestížne ocenenie“, zabili veľa ľudí. Kto boli títo ľudia, v akých krajinách žili a zomreli, či to boli deti alebo dospelí, zabití na bojisku alebo vo svojich domovoch, úmyselne alebo náhodou a z akého dôvodu, nie sú informovaní ani členovia Kongresu USA. Koho pekelní psi z Missouri lovia a zabíjajú v našich menách v tejto chvíli, keď stojíme pred týmito bránami, sa tiež možno nikdy nedozvieme.
S týmito otázkami sem prichádzame už viac ako desať rokov. Niektorí z nás boli zatknutí, niektorí z nás uväznení, pričom sme sa dožadovali odpovedí. Medzitým, ako mor, sa drony tu a na celom svete len rozmnožili a stali sa smrteľnejšími, rojili sa a obťažovali, nevyriešili žiadny konflikt, ale mier bol len nepolapiteľnejší. Na Ukrajine dnes bojujú turecké bezpilotné lietadlá TB-2 na strane Ukrajiny a Rusko nasadzuje iránske bezpilotné lietadlá Shahed 136 v konflikte, ktorý hrozí prerásť do jadrovej vojny.
Boli sme sem pozvaní, aby sme protestovali proti dronom, ale tento mesiac je 60th výročie kubánskej raketovej krízy a je vhodné, že si túto príležitosť dnes pripomíname tu. 20th Útočná eskadra je tu vlastne geograficky oddelená jednotka 432nd Letecké expedičné krídlo leteckej základne Creech v Nevade. Whiteman je domovom stealth bombardéra B-2 „Spirit“ a 509th Bombardérske krídlo, nechávame si aspoň 136 jadrových bômb pripravený. "Vykonajte jadrové operácie a globálny útok... kedykoľvek a kdekoľvek!" je 509thvyhlásenie o poslaní.
Hrozba Vladimira Putina použitím jadrových zbraní v prípade útoku na ruské územie je nebezpečná, nezodpovedná a je neobhájiteľná. Aj keď sa takáto hrozba používa ako bluf, samotná je zločinom proti ľudskosti. Nikdy predtým žiadna krajina nehrozila prvým použitím jadrových zbraní. Žiadna okrem Spojených štátov, ktoré túto existenčnú hrozbu každý deň po celé desaťročia dýchajú. Od Hirošimy až doteraz boli USA jedinou krajinou, ktorá zaviedla politiku prvého použitia. Najnovšia iterácia tejto hrozby, Hodnotenie nukleárnej pozície a protiraketovej obrany v roku 2022“Spojené štáty by zvažovali použitie jadrových zbraní len za extrémnych okolností na obranu životne dôležitých záujmov Spojených štátov alebo ich spojencov a partnerov.”
Doktrína „vzájomne zaručeného zničenia“, že jadrová vojna nemá víťaza, udržiavala celé desaťročia nepokojný a smrtiaci druh „mieru“. Teraz neustále eroduje, poháňaný americkým biliónovým programom modernizácie a „predĺženia životnosti“ jeho starnúceho jadrového arzenálu. Väčšina nejadrových častí týchto nových, presnejších a nasaditeľných jadrových zbraní sa vyrába neďaleko odtiaľto v Kansas City. „Presnejšie a nasaditeľné“ je ďalší spôsob vyjadrenia „pravdepodobnejšieho použitia“ a s týmito novými, flexibilnejšími zbraňami po ruke americkí vojnoví plánovači vymýšľajú spôsoby, ako ich použiť. V správe náčelníkov štábov USA z júna 2019 „Jadrové operácie“, navrhuje sa, že „použitie jadrových zbraní by mohlo vytvoriť podmienky pre rozhodujúce výsledky a obnovenie strategickej stability... Konkrétne použitie jadrových zbraní zásadne zmení rozsah bitky a vytvorí podmienky, ktoré ovplyvnia, ako budú mať velitelia v konflikte prevahu. .“ Americkí vojnoví tvorcovia sa rozhodli, že nukleárnu vojnu je predsa možné vyhrať a zdá sa, že Vladimir Putin súhlasí. Svet je teraz viac ohrozený ako pred 60 rokmi.
Niet času nazvyš. Všetky dnešné okolnosti, obzvlášť zhoršené používaním vražedných bezpilotných lietadiel, vedú k „extrémnym okolnostiam“, ktoré by mohli viesť k jadrovej vojne a 509th Bomber Wing, priamo tu vo Whitemane, spolu so svojimi ruskými náprotivkami, nepochybne, je pripravený „vykonať jadrové operácie a globálny útok... kedykoľvek a kdekoľvek!“ Zdroje potrebné na zvrátenie globálnej klimatickej katastrofy a čeliť rastúcim pandémiám máme na dosah, ale národy sveta, medzi nimi prvé USA, sa ich rozhodli premrhať vo vojne.
Ak existoval nejaký dôvod domnievať sa, že príprava a vedenie vojny nás môžu udržať v bezpečí v našich domovoch, nárast jadrových zbraní a ozbrojených bezpilotných lietadiel to ukončil. Nezostáva nič iné, ako odzbrojiť. Ďakujem, že ste tu. Môže sa to zdať málo, ale veľa takýchto malých gest môže znamenať doslova svet.
—Brian Terrell žije na katolíckej robotníckej farme v meste Maloy v štáte Iowa a je koordinátorom pre pomoc v Nevada Desert Experience. V roku 2012 bol zatknutý pri podávaní protestného listu na leteckej základni Whiteman a šesť mesiacov vo federálnom väzení.
