Tu je vyhlásenie predložené sudcovi, ktorý oslobodil protestujúcich s dronmi

Včera večer bol Mark Colville odsúdený na ročné podmienečné prepustenie, pokutu 1000 dolárov, súdne trovy 255 dolárov a musí poskytnúť vzorku DNA pre štát NY.

"Táto veta bola veľkým odklonom od toho, čo sudca Jokl pohrozil, že dá Markovi," povedala Ellen Gradyová. „Uľavilo sa nám, že mu sudca nedal maximum a v súdnej sieni sme boli veľmi dojatí Markovým silným vyhlásením na súde.

"Nech odpor pokračuje!"

Toto bolo Colvilleovo vyhlásenie na súde:

"Sudca Jokl:

„Stojím tu dnes večer pred vami, pretože som sa pokúsil zasiahnuť v mene rodiny v Afganistane, ktorej členovia zažili nevýslovnú traumu, keď boli svedkami toho, ako sú milovaní rozbití na kusy, zavraždení strelami z pekelného ohňa vypálenými z lietadiel na diaľkové ovládanie, ako sú tie, ktoré lietali z lietadla. 174. útočné krídlo na leteckej základni Hancock. Stojím tu pod rozsudkom tohto súdu, pretože člen tejto rodiny Raz Mohammad napísal naliehavú prosbu súdom Spojených štátov, našej vláde a armáde, aby zastavili tieto nevyprovokované útoky na jeho ľud, a ja som svedomité rozhodnutie doniesť prosbu pána Mohameda k bránam Hancocku. Nemýľte sa: som na toto rozhodnutie hrdý. Sám ako manžel a otec a ako Božie dieťa neváham potvrdiť, že činy, za ktoré dnes večer čelím trestu na tomto súde, boli zodpovedné, láskyplné a nenásilné. Žiadna veta, ktorú tu vyslovíte, ma ako taká nemôže odsúdiť ani zbaviť legitimity toho, čo som urobil, a ani nebude mať žiadny vplyv na pravdivosť podobných činov, ktoré vykonali desiatky ďalších, ktorí stále čakajú na súdny proces na tomto súde.

„Základňa bezpilotných lietadiel vo vašej jurisdikcii je súčasťou vojenského/spravodajského záväzku, ktorý nie je založený len na kriminalite, ale podľa akejkoľvek triezvej analýzy môže fungovať aj mimo dosah zákona. Mimosúdne zabíjanie, cielené vraždy, činy štátneho terorizmu, úmyselné útočenie na civilistov – všetky tieto zločiny tvoria podstatu programu bezpilotných lietadiel, o ktorom vláda Spojených štátov tvrdí, že je legálny pri stíhaní takzvanej „vojny proti terorizmu“. . Nedávne štúdie ukázali, že na každú cielenú osobu zabitú pri útoku bezpilotných lietadiel bolo zabitých aj dvadsaťosem ľudí s neurčenou identitou. Armáda priznáva, že používa spôsob operácie nazývaný „dvojité poklepanie“, v ktorom je dron s zbraňami nasmerovaný späť, aby zasiahol cieľ druhýkrát po tom, ako dorazili prví záchranári, aby pomohli zraneným. Nič z toho však nikdy nepodliehalo schváleniu Kongresom alebo, čo je dôležitejšie, kontrole amerických súdov. V tomto prípade ste mali možnosť to zmeniť z miesta, kde sedíte. Počuli ste svedectvo niekoľkých podobných skúšok ako ja; vieš aká je realita. Vypočuli ste si aj zúfalú prosbu Raz Mohammada, ktorá bola prečítaná na verejnom súde počas tohto procesu. Vy ste sa rozhodli ďalej legitimizovať tieto zločiny ich ignorovaním. Tváre mŕtvych detí, zavraždených rukou nášho národa, nemali na tomto súde miesto. Boli vylúčení. Namietali proti. irelevantné. Kým sa to nezmení, tento súd naďalej zohráva aktívnu, kľúčovú úlohu pri odsudzovaní nevinných na smrť. Týmto sa tento súd odsudzuje.

„A myslím si, že je vhodné skončiť slovami Raza, ktoré mi dnes popoludní poslali v mene jeho sestry, ovdovenej po útoku dronu, ktorý zabil jej mladého manžela:

„Moja sestra hovorí, že kvôli svojmu 7-ročnému synovi nechce znášať žiadnu zášť ani sa pomstiť silám USA/NATO za útok bezpilotného lietadla, ktorý zabil jeho otca. Žiada však, aby sily USA/NATO ukončili útoky bezpilotných lietadiel v Afganistane a aby poskytli otvorené informácie o úmrtiach spôsobených útokmi bezpilotných lietadiel v tejto krajine.“

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka