Mať nepriateľov je voľba

David Swanson, World BEYOND WarApríla 23, 2023

Čo je niečo, čo ti nikto nemôže dať, pokiaľ to nechceš?

Nepriateľ.

Malo by to byť samozrejme pravda v osobnom aj medzinárodnom zmysle.

Vo svojom osobnom živote získavate nepriateľov tým, že ich vyhľadávate a rozhodnete sa ich mať. A ak je k vám nie vlastnou vinou niekto krutý, zostáva možnosť nesprávať sa na oplátku kruto. Zostáva možnosť nemyslieť na oplátku nič kruto. Táto možnosť môže byť veľmi náročná. Táto možnosť môže byť podľa vás nežiaduca – z akéhokoľvek dôvodu. Možno ste skonzumovali 85,000 XNUMX hollywoodskych filmov, v ktorých je najväčším dobrom pomsta alebo čokoľvek iné. Ide len o to, že ide o možnosť. Nie je to nemožné.

Odmietnutie považovať niekoho za nepriateľa často povedie k tomu, že vás tento niekto nebude považovať za nepriateľa. Ale možno nebude. Opäť ide len o to, že máte možnosť nepovažovať nikoho na svete za nepriateľa.

Keď mal mierový aktivista David Hartsough nôž na krku a povedal svojmu útočníkovi, že sa ho pokúsi milovať, nech sa deje čokoľvek, a nôž spadol na zem, je možné, že útočník prestal myslieť na Davida ako na nepriateľa. Môže a nemusí to byť tak, že ho David dokázal milovať. David mohol byť ľahko zabitý. Ide opäť len o to, že – dokonca aj s nožom na krku – svoje myšlienky a skutky ovládate vy, nie niekoho iného. Ak neprijmete nepriateľa, nemáte nepriateľa.

Vodca Sandinistov menom Tomás Borges bol prinútený Somozovou vládou v Nikarague znášať znásilnenie a vraždu svojej manželky a znásilnenie svojej 16-ročnej dcéry, ktorá neskôr spáchala samovraždu. Roky bol väznený a mučený, deväť mesiacov s kapucňou na hlave, sedem mesiacov spútaný. Keď neskôr zajal svojich mučiteľov, povedal im: „Prišla hodina mojej pomsty: neublížime vám ani najmenšiu škodu. Vopred ste nám neverili; teraz nám uveríš. To je naša filozofia, náš spôsob bytia." Túto voľbu môžete odsúdiť. Alebo sa vám to môže zdať príliš ťažké. Alebo si môžete predstaviť, že ste niečo vyvrátili poukázaním na násilie Sandinistov. Ide len o to, že bez ohľadu na to, čo vám niekto urobil, môžete sa – ak chcete – rozhodnúť byť hrdí na to, že NEZrkadlíte ich odpudzujúce správanie, ale že budete presadzovať svoj vlastný lepší spôsob bytia.

Keď rodiny obetí vrážd v Spojených štátoch obhajujú pripojenie sa k väčšine zvyšku sveta pri zrušení trestu smrti, rozhodli sa nemať nepriateľov, ktorých ich kultúra od nich očakáva. Je to ich voľba. A je to princíp, ktorý uplatňujú ako politický princíp, nielen ako osobný vzťah.

Keď prejdeme k medzinárodným vzťahom, je samozrejme oveľa jednoduchšie nemať nepriateľov. Národ nemá žiadne emócie. Okrem abstraktného pojmu ani neexistuje. Takže predstieranie akejsi ľudskej nemožnosti správať sa alebo myslieť lepšie nemôže ani len poraziť. Navyše, všeobecné pravidlo, že nepriateľov treba hľadať a úctivé správanie k druhým vedie k tomu, že oni robia to isté, je oveľa dôslednejšie. Opäť existujú výnimky a anomálie a žiadne záruky. Opäť ide len o to, že národ sa môže rozhodnúť, že nebude zaobchádzať s inými národmi ako s nepriateľmi – a nie s tým, čo by tieto iné národy mohli urobiť. Ale človek si môže byť sakramentsky istý, čo urobia.

Vláda USA je vždy veľmi horlivá predstierať, že má nepriateľov, veriť, že má nepriateľov, a vytvárať národy, ktoré ju skutočne považujú za nepriateľa. Jej obľúbenými kandidátmi sú Čína, Rusko, Irán a Severná Kórea.

Dokonca aj keď nepočítame bezplatné zbrane pre Ukrajinu a rôzne iné výdavky, americké vojenské výdavky sú také obrovské (ako to ospravedlňujú títo nepriatelia), že čínske sú 37 %, Rusko 9 %, Irán 3 % a Severná Kórea sú udržiavané v tajnosti, ale relatívne malé. na úroveň výdavkov USA. Keď sa pozrieme na obyvateľa, Rusko je 20 %, Čína 9 %, Irán 5 % úrovne USA.

Aby sa USA báli týchto rozpočtových armád ako nepriateľov, je to, ako keby ste žili v oceľovej pevnosti a báli sa dieťaťa vonku so striekacou pištoľou – až na to, že toto sú medzinárodné abstrakcie, ktoré by ste naozaj nemali veľa ospravedlniť, aby ste umožnili skreslenie obáv, aj keď obavy neboli smiešne.

Vyššie uvedené čísla však tento rozdiel radikálne podceňujú. Spojené štáty americké nie sú krajinou. Nie je sám. Je to vojenské impérium. Len 29 krajín z približne 200 na Zemi vynakladá na vojny čo i len 1 percento toho, čo robia USA. Z týchto 29 je celých 26 amerických zákazníkov so zbraňami. Mnohí z nich a mnohí s menším rozpočtom dostávajú bezplatné americké zbrane a/alebo výcvik a/alebo majú americké základne vo svojich krajinách. Mnohí sú členmi NATO a/alebo AUKUS a/alebo inak prisahali, že sami skočia do vojen na príkaz Spojených štátov. Zvyšné tri – Rusko, Čína a Irán (plus tajná Severná Kórea) – nie sú proti americkému vojenskému rozpočtu, ale kombinovanému vojenskému rozpočtu USA a ich zbrojárskych zákazníkov a spojencov (bez akýchkoľvek zbehov alebo záchvatov nezávislosti ). Ak sa na to pozrieme týmto spôsobom, v porovnaní s americkou vojnovou mašinériou míňa Čína 18 %, Rusko 4 % a Irán 1 %. Ak budete predstierať, že tieto národy sú „osou zla“, alebo ich proti ich vôli zaženiete do vojenskej aliancie, stále sú na celkových 23 % vojenských výdavkov USA a ich pomocníkov, čiže 48 %. samotných USA.

Tieto čísla naznačujú neschopnosť byť nepriateľom, ale je tu aj absencia akéhokoľvek nepriateľského správania. Zatiaľ čo USA okolo týchto určených nepriateľov rozmiestnili vojenské základne, jednotky a zbrane a ohrozovali ich, nikto z nich nemá vojenskú základňu nikde v blízkosti Spojených štátov a nikto neohrozoval Spojené štáty. USA sa úspešne pokúsili o vojnu s Ruskom na Ukrajine a Rusko hanebne prijalo návnadu. USA sú odhodlané viesť vojnu s Čínou na Taiwane. Ale pre Ukrajinu aj Taiwan by bolo oveľa lepšie nechať sakra na pokoji a Ukrajina ani Taiwan nie sú Spojené štáty.

Samozrejme, v medzinárodných záležitostiach, ešte viac ako v osobných, si treba predstaviť, že akékoľvek násilie spáchané vyvolenou stranou je obranné. Existuje však silnejší nástroj ako násilie brániť národ pod útokoma množstvo nástrojov pre zníženie pravdepodobnosti akýchkoľvek útokov.

Takže príprava na možný vznik nepriateľov môže mať zmysel len pre vládu organizovanú na princípe túžby po nepriateľoch.