Najprv s radosťou
Mount Horeb, Wisc. — Bonnie Block, Jim Murphy, Lars a Patty Prip, Mary Beth Schlagheck a ja sme boli na Rest Area 10 pozdĺž I-90/94, asi 5 míľ južne od Maustonu, od 10:00 do poludnia vo štvrtok 9. októbra 2014 Mali sme model drona a hromadu letákov „6 vecí, ktoré by ste mali vedieť o dronoch“, aby nám pomohli osloviť verejnosť, aby sa mohla dozvedieť viac o tom, čo sa deje na ceste na základni Volk Field Air National Guard. Boli sme tam v solidarite s ostatnými v celej krajine v rámci „Týždňa udržiavania priestoru“ a globálnych dní akcií proti dronom sponzorovaných organizáciami Code Pink, Know Drones a ďalšími skupinami.
Rozhodli sme sa dať leták na tomto konkrétnom odpočívadle, pretože je to najbližšie k základni Volk Field Air National Guard, asi 20 míľ južne od základne. My, ako Wisconsin Coalition to Ground the Drones and End the Wars, bdíme pred bránami Volk Field už takmer tri roky a protestujeme proti výcviku pilotov, ktorí obsluhujú Shadow Drones. Sme na základni s našimi znakmi každé 4th utorok mesiaca 3: 30-4: 30. O 4: 00 pm asi 100 áut opúšťa základňu a prechádza okolo nás, takže máme veľa expozícií.
Jim nás nabádal, aby sme skúsili letáky na odpočívadle už niekoľko rokov a ukázalo sa, že je to skvelá príležitosť na vzdelávanie verejnosti. Podarilo sa nám spojiť so skutočným prierezom Strednej Ameriky a mali sme možnosť rozdávať naše letáky a rozprávať sa s ľuďmi o dianí na Volk Field, ako aj o vojnách dronov v zámorí. Veľký počet ľudí nás veľmi podporoval a venoval sa nám. Zdalo sa, že mnohí z nich nemali veľa pocitov z boja s dronmi tak či onak. Bol tu malý počet ľudí, ktorí boli veľmi nešťastní, že nás tam videli a pustili sa do toho s nejakým dosť nepriateľským jazykom.
Krátko po tom, ako sme dorazili na odpočívadlo a začali nastavovať dron, vyšiel manažér odpočívadla a povedal nám, že sa budeme musieť zbaliť a odísť. Povedali sme, že sme na verejnom pozemku a že tam plánujeme zostať do poludnie. Tiež sme jej povedali, že nebudeme nikoho blokovať ani sa správať výhražne a dali sme jej leták. Keď sme jej to povedali, rozčúlila sa a nahnevala a povedala, že ak neodídeme, bude musieť zavolať ŠtB a nemyslela si, že by sme chceli, aby to zašlo až tak ďaleko. Odpovedali sme, že by sme chceli, aby zavolala Štátnu hliadku, pretože vieme, že máme právo tam byť. Nahnevane odišla.
Trvalo asi 15 minút, kým sa k nám priblížil dôstojník v civile oblečený v obleku s elegantným strihom posádky a odznakom na krku. Povedal, že mu povedali, že došlo k rušeniu, a spýtal sa nás, či došlo k rušeniu. Jim odpovedal otázkou, či to vyzerá, že došlo k rušeniu. Policajt nahnevane odpovedal, že on sa bude pýtať a my odpovieme.
Vysvetlili sme mu, čo robíme, že sme na verejnom majetku a je naším ústavným právom tam byť. Povedali sme mu, že nikoho neblokujeme a ak nechcú leták, tak sme mu ho netlačili.
V tej chvíli sa na miesto dostavil uniformovaný dôstojník štátnej hliadky. Dôstojník, s ktorým sme sa rozprávali, povedal, že uniformovaný dôstojník to prevezme. Keď sa obaja niekoľko minút rozprávali, prišiel za nimi uniformovaný dôstojník a povedali sme mu, čo robíme. Povedal nám, že niektorí ľudia nemusia oceniť našu pozíciu a povedal, že ak začnú hovoriť veci, ktoré sa nám nepáčia, mali by sme obrátiť druhé líce. Povedali sme mu, že praktizujeme nenásilie a sme dobrí v deeskalácii takýchto situácií. Povedal nám, aby sme mali dobrý deň a odišiel. Zdalo sa mi, že to bolo pre nás malé víťazstvo. Nestáva sa často, že zavolajú políciu a nakoniec nám povedia, aby sme pokračovali v tom, čo robíme.
O niekoľko minút neskôr auto šerifa z okresu Juneau vstúpilo na odpočívadlo a zaparkovalo. Nerozprával sa s nami, ale niekoľko minút sa rozprával s niekým v neoznačenom policajnom aute, kým obaja odišli. Zdalo sa, že občiansky aktivizmus na tento deň zvíťazil.
Chcem vám vyrozprávať príbeh o jednom mužovi, s ktorým som sa rozprával. Keď som mu podával leták, povedal, že podporuje to, čo robíme. Ale povedal, že jeho vnuk bol v armáde a obsluhoval kameru pre drony a nezabíjal deti. (Jeden z našich nápisov hovoril „Drony zabíjajú deti“.) Odpovedal som, že existuje veľa nevinných ľudí, vrátane mnohých detí, ktorých zabíjajú útoky dronov v zámorských krajinách. Znova povedal, že jeho vnuk nezabíjal deti. Povedal som mu, že máme zoznam mien mnohých detí, ktoré boli zabité. Znova povedal, že jeho vnuk je rodinný príslušník so štyrmi deťmi a že by deti nezabíjal. Dodal, že dlhé roky bol zdravotnou sestrou asistujúcou na chirurgii s deťmi a vedel, aké to je pre traumatizované deti a jeho vnuk by deti nezabíjal.
Tento príbeh skutočne ilustruje odpojenie a popieranie, ktoré sa deje v našej spoločnosti, o tom, ako veľmi chceme veriť, že sme dobrí chlapci, že by sme neublížili iným. Napriek tomu ľudia na celom svete zomierajú v dôsledku politiky našej vlády. Zdá sa, že nie je dosť ľudí, ktorí hovoria proti tomu, čo sa deje, pretože toľko ľudí sa odmieta skutočne pozerať na smrť a skazu, ktorú naša armáda zanecháva na celom svete. Je oveľa jednoduchšie zavrieť oči. Myslím, že to bol skutočne dobrý muž, s ktorým som sa rozprával, a je veľa dobrých ľudí ako on. Ako prinútiť týchto dobrých ľudí, aby sa prebudili a zapojili sa do boja, aby sa dokázali priznať a prevziať zodpovednosť za hrôzy, ktoré naša vláda a my páchame po celom svete?
Všetci šiesti, ktorí sme tam boli, sme mali pocit, že to bol úspešný podnik a všetci sme sa zhodli, že sa musíme vrátiť na odpočívadlo, kde sa dostaneme k ľuďom, ku ktorým by sa inak nedostali. Nie je možné vedieť, aký vplyv sme mohli mať, ale dúfame, že sme sa dotkli niekoľkých ľudí.
Zvážte oddychové zóny vo vašej blízkosti ako možné miesto pre demonštrácie. Už nemáme mestské námestia. Je nezákonné, aspoň vo Wisconsine, protestovať v nákupných centrách, pretože sú v súkromnom vlastníctve. Nie je vždy ľahké nájsť verejný priestor, kde je veľa ľudí, ale dnes to bola dobrá skúška a zistili sme, že polícia sa nám nebude snažiť brániť v demonštrácii na odpočívadle vo Wisconsine. Ale zase, ktovie, čo sa môže stať nabudúce. S istotou viem len to, že sa vrátime.
