Riadené strely, nesprávna politika a zmena smeru alebo ako som sa naučil prestať sa trápiť a milovať tretiu svetovú vojnu

David Swanson, poznámky k Mier a spravodlivosť fungujeJúna 24, 2021

Ďakujem za pozvanie. Chcel by som krátko hovoriť a venovať veľa času otázkam a odpovediam. Na úvod by som sa chcel zamyslieť nad touto otázkou: Ak je pravda, že šialenstvo je v spoločnostiach bežnejšie ako jednotlivci, a ak spoločnosť, v ktorej žijeme, agresívne urýchľuje (ako si myslím, že je to už dobre zavedené) kolaps podnebia, devastácia ekosystému, bohatstvo nerovnosť a inštitucionálna korupcia (inými slovami procesy, ktoré sú zjavne v rozpore s vedomím, vyslovené želania), nie je táto spoločnosť snáď výnimkou z pravidla? Je to možno šialené? A existujú snáď ďalšie vzájomne prepojené šialenstvá, ktoré nevidíme úplne jasne, práve preto, že sme členmi tejto spoločnosti?

Čo tak zavrieť obrovské množstvo ľudí do klietok s oveľa vyššími nákladmi, ako je zabezpečenie dobrého života? Čo tak venovať pôdu, energiu a zdroje na kŕmenie zvierat na kŕmenie ľudí s využitím potravy, ktorá by mohla nakŕmiť desaťkrát toľko ľudí bez ničenia životného prostredia a týrania zvierat? Čo tak zamestnať ozbrojených a vycvičených zabijakov, aby ste ľuďom povedali, že jazdia príliš rýchlo a nemali by bicyklovať po chodníku? Môže sa stať, že veľa vecí, ktoré by zdravšia kultúra nazvala bláznovstvom, pre nás vyzerá rovnako normálne, ako keď sa v minulosti na ostatných pozerali upaľujúce čarodejnice, krvácajúce pacientky a vystavujúce deti, ktoré majú eugenicky úžasné výsledky?

Konkrétne, čo ak jednoducho nie je natrvalo a všeobecne normálne a racionálne robiť všetky kroky na urýchlenie jadrovej apokalypsy? Vedci tvrdia, že katastrofa je dnes pravdepodobnejšia ako kedykoľvek predtým a že jej podstata by bola horšia, ako tomu bolo doteraz. Máme historikov, ktorí tvrdia, že počet blízkych zmeškaní je viac ako kedykoľvek predtým známy. A napriek tomu máme médiá, ktoré všetkých informujú, že problém zmizol pred 30 rokmi. Vláda USA vyhodila obrovský poklad do výroby ďalších jadrových zbraní, odmietla najskôr predvídať ich použitie a hovorila o nich ako o „použiteľných“. Jedným z hlavných dôvodov nebezpečenstva, ktoré údajne prešlo, je to, že počet prípadov, keď existujúce zásoby jadrových zbraní mohli eliminovať všetok život na Zemi, sa znížil - ak to môžete dôstojne označiť pojmom „dôvod“. Veľká časť sveta žiada odstránenie jadrových zbraní, zatiaľ čo ďalšia časť sveta bráni ich výrobu, distribúciu a bežné hrozby ich používania. Je zrejmé, že niekto má pravdu a niekto je šialený. Pod niekým myslím celú spoločnosť, nie jej jednotlivcov, a to až na výnimky.

A čo celá myšlienka zabíjania ľudí? Zabíjanie väzňov, aby ich naučili nezabíjať ľudí? Zabíjanie ľudí, ktorí z pohľadu vzdialenej videokamery vyzerajú, akoby mohli byť dospelými mužmi na nesprávnom mieste a v blízkosti mobilného telefónu podozrivého z toho, že patria k niekomu, komu sa nepáči, plus nejakým mužom, ženám a deťom, ktoré sa náhodou nachádzajú v blízkosti? Zabíjanie ľudí, ktorí prekročia hranice a utekajú pred ozbrojenými bojovníkmi? Zabíjanie ľudí, ktorí prekážajú polícii a vyzerajú, akoby ich pokožka mala príliš veľa pigmentu? Čo ak má celá prax zabitia všetkých týchto ľudí niečo zlé? Čo ak je to také znepokojené ako lekári, ktorí vykrvili Georga Washingtona, alebo viera Phila Collinsa, že zomrel pri Alamo, alebo predstava Joea Bidena, že americká vláda nezasahuje do volieb iných národov?

Čo ak je zabíjanie ľudí dokázateľne dobré aj pri imaginárnom scenári, v ktorom OSN schválila dobrú humanitárnu vojnu a ľudia, ktorí zabíjajú, majú na sebe uniformy a nikto nie je mučený, znásilňovaný alebo rabovaný a každá vražda je veľmi úctivá a bez nenávisť alebo nepriateľstvo? Čo ak je problémom starostlivé vyhýbanie sa mieru, ktoré začne každú vojnu, a nie podrobnosti o zverstvách? Čo ak „vojnové zločiny“ ako fráza, ktorá sa dá povedať veľa na verejnosti, aby si nikto nemyslel, že ste fašista alebo republikán, je v skutočnosti rovnako nezmyselné ako „otrocké zločiny“ alebo „zločiny hromadného znásilňovania“, pretože vojna je zločinom celý? Čo ak každá vojna po celé desaťročia skutočne neúmerne zabila takzvaných nesprávnych ľudí, starších ľudí, veľmi mladých ľudí, civilistov? Čo ak nie je nič horšie ako vojna, ktorou sa dá vojna ospravedlniť? Čo ak vojny vznikajú hlavne vo vojnách a v prípravách na vojny? Keby to bola pravda - a som ochotný prediskutovať každé tvrdenie, že to tak nie je - nebolo by možné v praxi investovať bilióny dolárov do mechanizmov hry nájsť niečo trochu plachého pri hraní s plnou palubou. vojna?

Prípad vyrobený na World BEYOND War Webová stránka samozrejme spočíva v tom, že rozdelenie peňazí do vojnových príprav, ktoré robia ľudí menej bezpečnými a nie bezpečnejšími, samo o sebe zabije oveľa viac ľudí, ako bolo zabitých vo všetkých doterajších vojnách. Robí to tým, že nás pripravuje o tie veci, na ktoré by sme mohli minúť peniaze, ako napríklad jedlo, voda, lieky, prístrešie, oblečenie atď. Ak je to pravda a navyše je to tak, že vojna podporuje nenávisť a fanatizmus a rasizmus , že vojna a jej prípravy devastujú prírodnú zem, že vojna je jedinou zámienkou na utajenie vlády, že vojnové základne a predaj zbraní a bezplatné školenie a financovanie podporujú strašne represívne vlády, že vojnový biznis narúša občianske slobody v názov nejakej záhadnej látky zvanej „sloboda“ a táto vojna zdrsňuje kultúru pri militarizácii polície a myslí - ak je toto všetko pravdivé, vojnový trestný čin, ktorý títo ľudia šialenstvom nazývajú „obranný priemysel“, môže byť iba doteraz bola vykonaná najväčšia konfokulácia COOCO.

Toľko som už povedal miliónkrát. A miliónkrát a päťkrát som odpovedal na blud z druhej svetovej vojny, na ktorý sa vás všetci budú pýtať, hneď ako zavriem ústa. Nie, druhá svetová vojna nemala nič spoločné so záchranou kohokoľvek z tábora smrti. USA a spojenecké vlády výslovne odmietli prijať Židov z Nemecka, a to z otvorene antisemitských dôvodov. Nikdy sa neurobili nijaké kroky na zastavenie vraždenia táborov. Vojna niekoľkokrát zabila to, čo tábory. Vojna nastala po rokoch západných pretekov v zbrojení s Japonskom a podpory nacistického Nemecka. Americké korporácie kriticky podporovali nacistov priamo počas vojny, a to zo ziskových a ideologických dôvodov. Severský rasový nezmysel a segregačné zákony a veľká časť inšpiračných vyhladzovacích technológií a technológií pochádzali zo Spojených štátov. Jadrové bomby neboli potrebné na nič. Nič o druhej svetovej vojne nedokazuje, že násilie je pre všetko potrebné. A keby to bolo potrebné pre odpor proti nacizmu, najímanie mnohých špičkových nacistov do americkej armády by nemalo veľký zmysel. Pozri moju knihu Necháme druhú svetovú vojnu pozadu pre dlhú verziu.

Teraz by som chcel povedať niečo ešte šialenejšie. Alebo, ak mám pravdu povedať, chcem celkom rozumne povedať, že niečo je ešte šialenejšie ako vojna. Mám na mysli vývoj rizika tretej svetovej vojny, prvej vojny vedenej priamo medzi veľkými bohatými krajinami od druhej svetovej vojny, vojny, ktorá bude pravdepodobne zahŕňať jadrovú apokalypsu. Nemyslím si, že väčšina ľudí, ktorí posúvajú svet smerom k tretej svetovej vojne, si o sebe myslí, že to robia. Ale myslím si, že ani generálny riaditeľ spoločnosti ExxonMobil o sebe nemyslí, že napreduje v príčine klimatického kolapsu. Ak by americký prezident chcel začať tretiu svetovú vojnu a bol si toho vedomý, jednoducho by spustil jadrové zbrane. Ale tu je to, o čom skutočne chcem, aby sme premýšľali: ak by spoločnosť chcela začať tretiu svetovú vojnu bez toho, aby si to uvedomovala, čo by urobila? Viem, že Freud sa veľmi trápil, keď povedal, že ľudia majú nejaké záhadné želanie smrti, aj keď by to popierali. Ale myslím si, že v tomto okamihu je dôkazné bremeno na tých, ktorí by sa pokúsili dokázať, že sa mýlil, pretože si nemyslím, že snaha náhodne spustiť III. práve teraz.

Americká armáda má plány na vojnu s Čínou a hovorí o tom, že vojna proti Číne bude možno o pár rokov vypuknutá. Nazývajú to samozrejme vojnou s Čínou a môžu sa spoľahnúť, že nás členovia Kongresu nasýtia myšlienkou, že Čína agresívnym spôsobom ohrozovala prestíž USA tým, že bude bohatnúť, alebo sa agresívne presunula do vôd kúsok od pobrežia Číny. Faktom však je, že napriek veľkému zvýšeniu svojich vojenských výdavkov, keď USA presúvali základne, vojská, rakety a lode (vrátane toho, čo americké námorníctvo smiešne nazýva štrajková skupina dopravcov Big Stick) v blízkosti Číny, Čína stále utráca okolo 14% z toho, čo USA a ich spojenci a zákazníci so zbraňami každoročne minú na militarizmus. Rusko predstavuje asi 8% iba amerických vojenských výdavkov a klesá. Keby bol na tejto planéte dôveryhodný nepriateľ pre armádu USA, počuli by ste teraz oveľa menej o UFO. Budeme tiež počuť o čínskom porušovaní ľudských práv, ale bomby skutočne nezlepšujú ľudské práva, a ak by porušovanie ľudských práv ospravedlňovalo bomby, potom by USA museli bombardovať samy seba a mnoho svojich najdrahších spojencov, ako aj Čínu. Ako tiež hrozíte vojne proti niekomu za to, ako vyrába produkty, ktoré kupujete? Možno to nemá zmysel. Možno je cieľom vojna.

Ak by ste chceli priblížiť tretiu svetovú vojnu, čo by ste museli urobiť? Jedným z krokov by bolo urobiť vojnu normálnou a nespochybniteľnou. Len do toho a skontrolujte to. Hotový. Splnené. Vlajky a zástavy k nim sú všadeprítomné. Ďakujeme za údajnú službu, ktorá je všade. Vojenské reklamy a platené ceremoniály pred zápasmi sú také všadeprítomné, že ak armáda zabudne zaplatiť za jeden, ľudia ho vytvoria zadarmo. ACLU tvrdí, že k mladým mužom by sa mali pridať mladé ženy, ktoré budú nútené zaregistrovať sa, aby im bol prinútený návrh proti ich vôli ísť do vojny ako záležitosť občianskych slobôd, pričom občianska sloboda musí byť úplne zbavená všetkej slobody.

Keď sa prezident Joe Biden vydal na stretnutie s prezidentom Vladimirom Putinom, obe hlavné politické strany všeobecne podporovali nepriateľstvo. Hill noviny rozposlali e-mail s videom filmu skalnatý, požadujúc, aby bol Biden Rocky v ringu s Putinom. Keď sa napriek všetkému Biden a Putin správali takmer civilne a vydali malé vyhlásenie, v ktorom naznačili, že by sa mohli usilovať o nejaké bližšie nešpecifikované odzbrojenie, a Biden prestal Putina označovať za bezduchého vraha, obaja prezidenti potom usporiadali dvojicu samostatných tlačových konferencií. U Bidena neboli povolené žiadne otázky z ruských médií, ale americké médiá priniesli bláznovstvo obom. Vrhli orieškové obvinenia. Vyžadovali červené čiary. Chceli vojnový záväzok ako reakciu na takzvanú kybernetickú vojnu. Chceli vyhlásenie nedôvery a nepriateľstva. Chceli spravodlivú pomstu za údajné krádeže volieb v roku 2016 a zotročenie prezidenta Donalda Trumpa. Som presvedčený, že by sa zjavili nezainteresovanému pozorovateľovi z jedného z UFO, o ktoré vždy idú, že by chceli tretiu svetovú vojnu.

Americká armáda a NATO skutočne povedali, že vojna môže byť odpoveďou na kybernetickú vojnu. Na Putinovej tlačovej konferencii diskutoval o rôznych súčasných i potenciálnych zákonoch. Rusko, Čína a ďalšie národy dlho hľadali zmluvy o zákaze ozbrojovania vo vesmíre a o zákaze počítačovej vojny. Na tlačovej konferencii Bidena si myslím, že nikto nespomenul jediný zákon ani raz. Stále témou bolo vnucovanie „poriadku založeného na pravidlách“ iným v mene stability. Nič však nestabilitu nezvyšuje viac, ako nahradenie samotnej myšlienky písaných zákonov svojvoľnými dekrétmi úradníkov moci-pravice, ktorí veria vo svoju vlastnú dobrotu - verte tomu natoľko, že oznamujú, ako to urobil Biden, že vláda USA má do toho zasahovať voľby kohokoľvek iného a keby sa o tom dozvedel svet, rozpadol by sa celý medzinárodný poriadok. Vieme o 85 zahraničných voľbách, do ktorých USA zjavne zasahovali za posledných 75 rokov, nehovoriac o pokusoch o atentát na viac ako 50 zahraničných lídrov, a vieme, že pri svetových anketách sa obáva americkej vlády nad ostatnými ako ohrozenie mieru a demokracie. Medzinárodný poriadok sa však nezrúti, pretože neexistuje, nie ako súbor morálnych noriem založených na rešpekte.

Ak by ste chceli posunúť svet bližšie k tretej svetovej vojne bez toho, aby ste si uvedomili, že to robíte, môžete sa presvedčiť, že jednoducho vnucujete Pax Americana pre svoje dobro, či už sa to svetu páčilo alebo nie, aj keď ste to vedeli v nejakom zadnom kúte vašej mysle, že svet by to skôr či neskôr nezniesol, a že keď nastane ten okamih, niektorí Američania zomrú, a že keď títo Američania zomrú, americké médiá a verejnosť budú kričať po krvi a pomste, akoby minulosťou tisícročia ich nič nenaučili a BOOM by ste mali to, o čom ste nikdy ani len netušili, že chcete, rovnako ako to máte deň po prehliadaní stránok amazon.com.

Ako však zabezpečiť, aby boli títo Američania zabití? No, nikto iný to nikdy neurobil, ale jeden nápad by bol umiestniť ich - a tu je skutočný geniálny ťah - s ich rodinami pozdĺž, na základniach po celom svete. Základne by podporovali a kontrolovali niektoré hrozné vlády, čo by rozrušilo miestne obyvateľstvo. Základne by spôsobili škody na životnom prostredí, ako aj rany opilstva, znásilnenia a nezákonných privilégií. Boli by to akési obrie brány s apartheidskými komunitami, do ktorých by miestni mohli vstúpiť a pracovať na podradných prácach, keby sa dostali von západom slnka. Možno by to malo urobiť 800 z týchto základní v 80 krajinách. Neboli by striktne povedané ospravedlniteľné z hľadiska nevyhnutných budúcich vojen, vzhľadom na to, čo a kam sa dá lietadlom presunúť, ako rýchlo, ale len by mohli zabrániť budúcim vojnám. Začiarknite to zo zoznamu. Hotový. A takmer nebadane.

Dobre, čo ešte? Vojnu proti nepriateľom nemôžete mať bez zbraní veľmi dobre, však? USA sú teraz popredným dodávateľom zbraní do sveta, do bohatých krajín, do chudobných krajín, do takzvaných demokracií, do diktatúr, do represívnych kráľovských despotov a do väčšiny svojich vlastných označených nepriateľov. Vláda USA umožňuje predaj zbraní a / alebo dáva zadarmo peniaze na nákup zbraní a / alebo poskytuje školenie pre 48 z 50 najtlačnejších vlád na svete podľa rebríčka financovaného vládou USA - plus veľa ďalších protivné vlády z tohto rebríčka vypadli. Máloktorá vojna bez amerických zbraní. Väčšina vojen sa dnes deje na miestach, ktoré vyrábajú len málo zbraní, ak vôbec nejaké. Máloktorá vojna sa stane v niekoľkých krajinách, ktoré vyrábajú väčšinu zbraní. Možno si myslíte, že si pre vás Čína prichádza. Váš člen Kongresu si takmer určite myslí, že Čína sa dôrazne zameriava na odstránenie svojho práva posielať poštu zadarmo a prejaviť sa v televízii podľa ľubovôle. Vláda USA však financuje a zbrojí Čínu a investuje do čínskeho laboratória na biologické zbrane, nech už z toho vzišlo alebo nemohlo vzniknúť čokoľvek. Obchodníci so zbraňami si samozrejme nepredstavujú, že by priniesli tretiu svetovú vojnu. Iba podnikajú a po celé storočia to bolo evanjelium v ​​západnom šialenstve, že podnikanie spôsobuje mier. Tí, ktorí pracujú pre obchodníkov so zbraňami, si väčšinou nemyslia, že spôsobujú vojnu alebo mier; myslia si, že slúžia svojej vlajke USA a takzvaným členom služby. Robia to tak, že predstierajú, že väčšina zákazníkov zbraňových spoločností neexistuje, že ich jediným zákazníkom je americká armáda.

Dobre, bitka so zbraňami je dobre zakrytá. Čo je ešte potrebné? No, ak by ste chceli v priebehu rokov alebo desaťročí pretaviť spoločnosť do tretej svetovej vojny, musíte sa vyhnúť peripetiám volieb alebo populárnym zmenám nálad. Chceli by ste zvýšiť korupciu do tej miery, že presun moci z jednej veľkej politickej strany na druhú nezmenil nič strašne dôležité. Ľudia by mohli mať trochu núdzového financovania alebo nové prázdniny. Rétorika sa môže dramaticky líšiť. Ale povedzme, že ste dali Biely dom a Kongres demokratom v roku 2020, čo by sa muselo stať, aby vlak smrti zostal na trati? Chceli by ste, aby sa žiadne skutočné vojny neskončili. Nič nerobí vojny pravdepodobnejším ako iné vojny. Keďže obe komory na predchádzajúcom Kongrese opakovane hlasovali za ukončenie vojny v Jemene, vetované Trumpom, bolo by potrebné, aby tieto hlasy okamžite skončili. Chceli by ste, aby Biden predstieral, že čiastočne ukončí vojnu s Jemenom, a Kongres stíšil. To isté platí pre Afganistan. Ponechajte sily tam a na okolitých základniach potichu a zabezpečte, aby Kongres neurobil nič tak, aby skutočne zakázal pokračovanie vojny.

V skutočnosti by bolo ideálne zabrániť Kongresu, aby ešte niekedy zdvihol svoje špinavé labky, ako to predstieral v Jemene, keď môže rátať s Trumpovými vetami. Možno by bolo možné zrušiť AUMF (alebo povolenie na použitie vojenskej sily) od roku 2002, ale ponechajte ho okolo roku 2001 pre prípad, že by to bolo niekedy potrebné. Alebo by bolo možné tento nahradiť novým. Je možné, že sa možno trochu dopustí aj podvodu senátora Tima Kaineho - práve tu Kongres sám zruší rezolúciu War Powers Resolution, ktorá špecifikuje, ako môže zabrániť vojnám, a nahradí ju požiadavkou, ktorú majú prezidenti konzultovať s Kongresom skôr, ako sa budú môcť slobodne ignorovať. Kongresu. Trik spočíva v predaji tohto upustenia od rezolúcie vojnových síl ako posilnenia rezolúcie vojnových síl. Dobre, to by malo fungovať. Čo ešte?

Podporte vojenské výdavky nad úroveň Trumpa. To je kľúčové. A pozvite takzvaných progresívnych členov Kongresu na veľa stretnutí, možno im urobte pár jázd na prezidentských lietadlách, niekoľkým z nich pohrozte primárkami, bez ohľadu na to, čo je potrebné, aby sa skutočne nepokúšali blokovať vojenské výdavky. Päť z nich v snemovni mohlo zablokovať čokoľvek, proti čomu republikáni stoja, ale 100 z nich, ktorí zverejnili verejný list predstierajúci, že sú proti tomu, čo uľahčujú, nijako nepoškodí. Dobre, táto časť je ľahká. Čo ešte?

No, vyhnite sa mieru s Iránom. Načo by to bolo dobré? Len sa pozastavte a prevracajte, až kým neprežijeme iránske voľby, kým nedostanú novú super nepriateľskú vládu, a potom obviňujte Iráncov. To nikdy predtým zlyhalo. Prečo by to teraz zlyhalo? Pokračujte vo financovaní a vyzbrojovaní útokov Izraela na Palestínu. Pokračujte v činnosti ruskej brány alebo sa jej aspoň nezrieknite, aj keď sa novinári začnú javiť - a nielen byť - blázni. Malá cena, ktorú treba zaplatiť, a rovnako aj tak nikto nemá rád médiá, bez ohľadu na to, ako veľmi sa nimi riadia.

Čo ešte? Hlavným nástrojom, ktorý sa čoraz viac osvedčuje, sú sankcie. Vláda USA brutálne sankcionuje početné populácie po celom svete, čo podporuje utrpenie, nepriateľstvo a nevraživosť. Nikto to nevie, alebo si to myslia skôr ako vymáhanie práva ako porušenie zákona. Je to vynikajúce. Vláda USA môže dokonca uvaliť sankcie, spôsobiť utrpenie, zvaliť utrpenie na úsilie miestnej vlády o zmiernenie utrpenia a navrhnúť prevrat ako riešenie priamo z nariadenia založeného na pravidlách (vládneme, takže vydávame príkazy).

Radšej by sme mali mať istotu, že klimatickú katastrofu udržíme na dobrej ceste, a to z mnohých dôvodov. Po prvé, ak nikdy nepríde jadrová apokalypsa, bude to klíma. Po druhé, klimatické katastrofy sa dajú použiť na podnietenie medzinárodných kríz, ktoré - s dostatočným nabádaním a vyzbrojením - môžu viesť k vojnám. Po tretie, s armádou sa dá skutočne obchodovať ako s ochrancom podnebia, pretože aj keď je to hlavný prispievateľ k zmene podnebia, môže oznámiť, aké je jej znepokojenie, a pomocou prírodných katastrof ospravedlňovať invázie a zakladať nové základne. A nič nevytvára vojnového ducha lepšie ako utečenci, bez ohľadu na to, kto spôsobil hrôzy, pred ktorými utekajú.

Aj pandémie chorôb môžu pomôcť napredovať v príčine, pokiaľ sa zabráni ich rozumnej a kooperatívnej reakcii. Budeme chcieť vyvážiť obviňovanie Číny a vyhýbať sa obviňovaniu laboratórií na výrobu biologických zbraní alebo ich medzinárodných partnerov a investorov. Vláda USA môže prostredníctvom médií úplne kontrolovať, aké prijateľné vysvetlenia pôvodu pandémie sú prijateľné a ktoré ironicky považované za šialené. Čomu sa budeme chcieť vyhnúť, je spochybnenie priority udržiavania laboratórií, ktoré môžu vytvárať nové nástroje pre vojny, a navrhovanie akýchkoľvek globálnych riešení pandémií, ktoré by mohli skôr podporiť spoluprácu alebo porozumenie než zisk a rozdelenie.

Dobre, nestačí to? Čo by ešte mohlo byť potrebné? Nemôžeš veľmi dobre postaviť WWIII priamo na scénu bez preškolenia, však? Budeme chcieť nejaké generálne skúšky, veľké skúšky, ktoré by sa mohli náhodou zmeniť na tú pravú - tie najväčšie v Európe a Tichomorí. A ďalšie rakety umiestnené v blízkosti Ruska a Číny a ďalšie národy pozvané do NATO - najmä niektoré z tých, ktoré sa nachádzajú priamo na hranici Ruska, o ktorých Rusko tvrdí, že by nikdy nesedeli. Vojna na Ukrajine je príliš zrejmá. Čo tak prevrat v Bielorusku? To, čo chcete, je riskovať druhú svetovú vojnu bez toho, aby ste skočili rovno oboma nohami. Ostatne ostatní chlapci to musia začať. Zamyslime sa. Ako sa USA dostali do druhej svetovej vojny?

No, bola tu Atlantická charta. Vyrobme si nový. Skontrolujte. Začalo sa sankcionovať a hroziť Japonsku. Nech je to Čína. Skontrolujte. V Nemecku podporovali nacistov. Nech je to Ukrajina. Skontrolujte. V Tichomorí boli veľké nové základne a lode, lietadlá a vojaci. Skontrolujte. História sa však neopakuje presne. Je veľa príležitostí. Vražedné drony a základne a takzvané protiteroristické operácie v celej Afrike a Ázii. Prevraty a destabilizácie v Latinskej Amerike. Veľa horúcich miest. Dostatok zbraní. Dostatok propagandy. Kybernetické vojny kdekoľvek a kedykoľvek a kto môže povedať, kto ich určite spustil? Vojna je stále ľahšia a ľahšia.

Teraz si položme inú otázku. Ako by vyzerala americká spoločnosť, keby sa chcela vyhnúť tretej svetovej vojne? No, upustilo by to od výnimočného štipendia a vstúpilo by do sveta, prestalo by to byť najväčším protivníkom zmlúv o ľudských právach, prestalo by to byť najväčším vetujúcim pri OSN, prestalo by to byť najväčším odporcom Medzinárodného trestného súdu a Medzinárodného súdneho dvora, začalo by to podporovať právny štát namiesto #RuleBasedOrder, začnite podporovať demokraciu v Organizácii Spojených národov namiesto toho, čo hovoríte v prejavoch, a uprednostnite spoluprácu v globálnom úsilí pri riešení otázok životného prostredia a zdravia.

V Spojených štátoch zameraných na vyhýbanie sa tretej svetovej vojne by ste videli masy ľudí požadujúcich presun peňazí z militarizmu na ľudské a environmentálne potreby, opozíciu voči militarizmu u celej populácie, ako aj od hnutí, ktoré sú priamo ovplyvnené militarizmom a všeobecne sa tvária, že nimi nie sú, ako napríklad environmentalistika, boj proti chudobe, práva prisťahovalcov, občianske slobody a transparentné vládne hnutia. Videli by ste kroky na demilitarizáciu, zatvorenie zahraničných základní, zatvorenie domácich základní, zbavenie financovania zbraní, premenu vojnového priemyslu na mierový a udržateľný priemysel. Uvidíte, že ľuďom, ktorí sa objavili v televízii a mali pravdu v súvislosti s nadchádzajúcimi vojnami, bolo umožnené opäť sa objaviť v televízii, než aby boli vylúčení z blogov a spodných častí algoritmov Facebooku. Videli by ste, že klamstvo o vojnách sa považuje za niečo iné ako najvyššia kvalifikácia, aby sa klamalo o ďalších vojnách.

Videli by ste oveľa viac jednoduchých správ o vojnách, vrátane toho, čo sa nazýva humanizáciu ľudí. Nikdy som nepochopil, čo sú ľudia údajne pred humanizáciou, ale zdá sa, že to rozhodne nie sú ľudia. Vezmime si napríklad sedemročného chlapca v Jemene, ktorý matke hovorí, že chce ísť do školy. Volá sa Chakir a hovorí s trochou ťažkostí spôsobených vtipnými zubami a zlozvykom. Ale to nie je dôvod, prečo jeho matka nechce, aby chodil do školy. Bojí sa rakiet. Učí doma Chakir. Sedí pri malom drevenom stole vedľa jedálenského stola a tvári sa, že je v škole. Jeho matka ho miluje a považuje ho za rozkošného a teší sa, že ho tam má, hoci sa unaví, potrebuje prestávku a vie, že škola by bola lepšia. Potom však bzučanie zosilnie. Chakir vlezie pod svoj stôl. Usmieva sa. Snaží sa to považovať za vtipné. Ale bzučanie je ešte hlasnejšie. Je to rovno nad hlavou. Chakir začne plakať. Jeho matka padne na kolená a ide k nemu. Keď je Chakir konečne schopný povedať nejaké slová, hovorí: „Nie je to tu bezpečnejšie ako v škole. Nie je to tu bezpečnejšie ako v škole, mamička! “ Dron prechádza. Stále sú tam. Neboli vyhladení. Na druhý deň mu Chakirova matka dovolila nastúpiť na autobus do školy. Do autobusu zasiahla raketa dodávaná USA cez saudskú armádu a americké zameranie. Chakirova matka pochovala časť jedného z jeho ramien, ktoré sa nachádza na strome. Teraz sa poľudštil. Ale všetci sú ľudia. Obeťami sú všetci ľudia, aj keď ich médiá nebudú poľudšťovať, ľudia si to sami odmietnu. V spoločnosti zameranej na vyhýbanie sa vojne by bolo poľudšťovanie neúprosné. A keď to nebolo, protesty by si to vyžadovali.

Samozrejme existuje veľká priepasť medzi tvrdou snahou smerom k III. Svetovej vojne a pokračovaním v zrušení všetkých armád. Samozrejme, dá sa to urobiť iba po etapách. Ale keď etapy nie sú chápané ako kroky od apokalypsy a smerom k zdravému rozumu, majú tendenciu nefungovať veľmi dobre, dokonca ani zlyhať. Vojna bola tak reformovaná a zdokonalená, že si ľudia predstavujú, že riadené strely zabíjajú iba tých, ktorí ich skutočne potrebujú. Nemôžeme prežiť oveľa viac reformovania vojny. USA by mohli radikálne zmierniť svoj militarizmus, zničiť všetky svoje jadrové zbrane a zavrieť všetky svoje zahraničné základne, a ako primárny výsledok by ste videli zvrat v zbrojení medzi ostatnými národmi. USA mohli jednoducho prestať predávať zbrane ostatným a vidieť, ako sa militarizmus výrazne vracia späť. USA by mohli vystúpiť z NATO a NATO by zaniklo. Mohlo by to prestať otravovať ostatné národy, aby kupovali viac zbraní, a oni by kupovali menej zbraní. Každý krok k a world beyond war spôsobil by, aby sa takýto svet javil rozumnejším pre viac ľudí.

Na tom teda pracujeme World BEYOND War. Robíme vzdelávanie a aktivizmus, aby sme vybudovali kultúru mieru a pokročili v demilitarizácii po celom svete, a to aj prostredníctvom predaja finančných prostriedkov od zbraní a úsilia o zatvorenie základní. Pracujeme tiež na zosúladení viacerých hnutí a organizácií proti vojne vytváraním prepojení medzi divíziami, napríklad tlakom na konferenciu naplánovanú na november v Škótsku, aby sa prestalo vylučovať militarizmus z klimatických dohôd, a pracujeme na demilitarizácii domácich policajných síl. Nie som si istý, či by sme nemali vytvárať ani spojenectvo s pracovníkmi v oblasti duševného zdravia, pretože buď vojna je šialená, alebo ja som. Žiadam vás iba o to, aby ste si našli čas a rozhodli, ktoré z nich.