David Swanson, World BEYOND WarSeptembra 9, 2021
Americké stredné školy by mali učiť kurzy o Guantáname: čo vo svete nerobiť, ako to ešte nezhoršiť a ako nekomplikovať túto katastrofu nad všetku hanbu a zotavenie.
Keď rúcame sochy Konfederácie a pokračujeme v brutalizácii obetí na Guantanáme, zaujímalo by ma, či by v roku 2181 bol ešte Hollywood, keby to robilo filmy z pohľadu väzňov z Guantanáma, kým by americká vláda páchala nové a rôzne zverstvá, s ktorými sa bude statočne konfrontovať. 2341.
To znamená, kedy sa ľudia dozvedia, že problém je kruto, nie konkrétna príchuť krutosti?
Účelom väzníc na Guantáname bola a je krutosť a sadizmus. Mená ako Geoffrey Miller a Michael Bumgarner by sa mali stať trvalými synonymami prekrúteného dehumanizovania obetí v klietkach. Vojna sa údajne skončila, takže starnúcim mužom, ktorí boli nevinnými chlapcami, je ťažké „vrátiť sa“ na „bojisko“, ak budú oslobodení z pekla na Zemi ukradnutého z Kuby, ale nič nikdy nemalo zmysel. Sme na pozícii prezidenta č. 3, pretože boli dané prvé sľuby o zatvorení Guantánama, ale stále narieka a rachotí, pričom brutalizuje svoje obete a ich únoscov.
„Nezabudni tu na nás“ je názov knihy Mansoora Adayfiho o jeho živote od 19 do 33 rokov, ktorú strávil na Guantanáme. Nemohol byť považovaný za mladíka, akým bol pri prvom únose a mučení, a namiesto toho ho videli-alebo sa to aspoň robilo predstieranie-, že je dôležitým špičkovým protiamerickým teroristom. To si nevyžadovalo vidieť ho ako ľudskú bytosť, práve naopak. Tiež to nemuselo dávať žiadny zmysel. Nikdy neexistoval žiadny dôkaz, že by Adayfi bol osobou, z ktorej bol obvinený. Niektorí z jeho väzňov mu povedali, že vedia, že je to lož. Nikdy nebol obvinený zo žiadneho zločinu. Ale v určitom okamihu sa americká vláda rozhodla predstierať, že je iným vrchným veliteľom terorizmu, napriek tomu, že pre to neexistujú žiadne dôkazy, alebo akékoľvek vysvetlenie, ako by mohli omylom zachytiť takú osobu a predstavovať si, že je niekým iným.
Adayfiho účet začína ako mnoho ďalších. CIA v Afganistane ho najskôr zneužila: zavesený na tme v tme, nahý, zbitý, zasiahnutý elektrickým prúdom. Potom bol uväznený v klietke na Guantanáme, pretože nevedel, v ktorej časti Zeme sa nachádza a prečo. Vedel iba, že sa stráže správali ako šialenci, vydesili sa a kričali jazykom, ktorým nevedel hovoriť. Ostatní väzni hovorili rôznymi jazykmi a nemali dôvod si navzájom dôverovať. Tí lepší strážcovia boli hrozní a Červený kríž bol horší. Zdá sa, že okrem leguánov neexistujú žiadne práva.
Dozorcovia pri akejkoľvek príležitosti vtrhli do väzňov a bili ich alebo ich odvliekli na mučenie/výsluchy alebo na samotku. Pripravili ich o jedlo, vodu, zdravotnú starostlivosť alebo úkryt pred slnkom. Vyzliekli ich a „prehľadali“ ich. Vysmievali sa im a ich náboženstvu.
Adayfiho príbeh sa však vyvinul v boj proti odporu, organizáciu a zhromaždenie väzňov voči rôznym druhom odporu, násilným a iným. Určitý náznak toho sa objaví na začiatku jeho atypickej reakcie na obvyklú hrozbu, že tam uvedie svoju matku a znásilní ju. Adayfi sa tej hrozbe zasmial, veril, že jeho matka dokáže zbičovať stráže do formy.
Jedným z hlavných dostupných a používaných nástrojov bola hladovka. Adayfi bol roky nútene kŕmený. K ďalším taktikám patrilo odmietanie vyjsť z klietky, odmietanie odpovedať na nekonečné smiešne otázky, ničenie všetkého v klietke, vymýšľanie poburujúcich priznaní o teroristickej činnosti počas dní výsluchov a následné poukazovanie na to, že to všetko boli vymyslené hlúposti, hluk, a postrek stráží vodou, močom alebo výkalmi.
Ľudia, ktorí miesto spravovali, sa rozhodli zaobchádzať s väzňami ako s neľudskými zvieratami a urobili celkom dobrú prácu, aby úlohu zohrali aj väzni. Stráže a vyšetrovatelia by uverili takmer všetkému: že väzni mali tajné zbrane alebo rádiovú sieť alebo boli každý najvyšším spojencom Usámu bin Ládina - čokoľvek iné, než to, že boli nevinní. Neľútostné vypočúvanie - facky, kopance, zlomené rebrá a zuby, mrznutie, stresové polohy, hlukové prístroje, svetlá - by pokračovali, kým by ste nepriznali, že ste kýmkoľvek, kým povedali, že ste, ale potom by ste boli v bolo by zlé, keby ste o tejto neznámej osobe nevedeli veľa podrobností.
Vieme, že niektorí zo strážcov si skutočne mysleli, že všetci väzni sú šialení vrahovia, pretože niekedy hrali triky s novým strážcom, ktorý zaspal a umiestnil do jeho blízkosti väzňa, keď sa zobudil. Výsledkom bola čistá panika. Ale tiež vieme, že to bola voľba pozerať sa na 19-ročného mladíka ako na najvyššieho generála. Bola to voľba predpokladať, že po rokoch a rokoch „Kde je Bin Ládin?“ akákoľvek odpoveď, ktorá skutočne existovala, by bola stále relevantná. Bola to voľba použiť násilie. Vieme, že to bola voľba použiť násilie, pretože išlo o rozsiahly viacročný experiment v troch dejstvách.
V prvom zákone väzenie zaobchádzalo so svojimi obeťami ako s príšerami, mučením, pátraním po pásoch, rutinným bitím, pozbavením jedla a podobne, aj keď sa pokúšalo úplatky väzňov špehovať. Výsledkom bol často násilný odpor. Jeden znamená, že niekedy pracoval pre Adayfiho, aby zmiernil nejaké zranenie, žobrať o to ako Brer Rabbit. Oddýchol si od nich iba tým, že vyznal svoju hlbokú túžbu byť blízko kričiacich hlasných vysávačov, ktoré nie sú určené na čistenie, ale na nepretržitý hluk, ktorý spôsobuje, že človek nemôže hovoriť ani myslieť.
Väzni sa organizovali a plánovali. Vyvolávali peklo, kým vyšetrovatelia neprestali mučiť jedného z ich počtu. Generála Millera spoločne nalákali na miesto a potom ho udreli do tváre sračkami a močom. Rozbili svoje klietky, vytrhli záchody a ukázali, ako môžu uniknúť dierou v podlahe. Pokračovali v hromadnom hlade, srike. Dali americkej armáde oveľa viac práce - ale je to niečo, čo armáda nechcela?
Adayfi bol šesť rokov bez komunikácie so svojou rodinou. Stal sa takým nepriateľom svojich mučiteľov, že napísal vyhlásenie, v ktorom chválil zločiny z 9. septembra a sľuboval boj proti USA, ak sa dostane von.
V 2. dejstve, potom, čo sa Barack Obama stal prezidentom, ktorý sľuboval zatvorenie Guantanáma, ale nezavrel ho, bol Adayfimu povolený právnik. Právnik s ním zaobchádzal ako s ľudskou bytosťou - ale až potom, čo sa zdesil, že sa s ním stretne a neveril, že sa stretáva so správnou osobou; Adayfi nezodpovedal jeho popisu ako úplne najhoršiemu z najhorších.
A väzenie sa zmenilo. Stalo sa v podstate štandardným väzením, ktoré bolo takým stupňovaním, že väzni plakali od radosti. Bolo im umožnené sedieť a rozprávať sa do spoločných priestorov. Mali povolené knihy a televízory a zvyšky lepenky na umelecké projekty. Dovolili im študovať a ísť von do rekreačnej oblasti s viditeľnou oblohou. A výsledkom bolo, že nemuseli neustále bojovať a odolávať a byť bití. Sadistom medzi strážcami zostávalo veľmi málo práce. Adayfi sa naučil anglicky a obchodoval a umenie. Väzni a strážcovia nadviazali priateľstvá.
V 3. dejstve, v reakcii na nič, zrejme v dôsledku zmeny velenia, boli znova zavedené staré pravidlá a brutalita a väzni reagovali ako predtým, hladovkou, a keď boli úmyselne vyprovokovaní poškodením Koránu, späť k násiliu. Stráže zničili všetky umelecké projekty, ktoré väzni urobili. A americká vláda ponúkla, že Adajfiho pustí, ak bude na súde nečestne svedčiť proti ďalšiemu väzňovi. Odmietol.
Keď bol Mansoor Adayfi konečne oslobodený, bolo to bez ospravedlnenia, ibaže neoficiálne od plukovníka, ktorý priznal, že pozná svoju nevinu, a bol oslobodený tak, že ho prinútil odísť na miesto, ktoré nepoznal, do Srbska, s roubíkmi, so zaviazanými očami, s kapucňou, s chráničom sluchu, a spútaný. Nič sa nenaučilo, pretože účelom celého podniku bolo od začiatku vyhýbať sa čomukoľvek.
