Autor: Héctor Béjar, World BEYOND WarMája 26, 2023
Španielčina Abajo.
Pre titulky a preložené titulky (od Youtube, prípadne s chybami) kliknite na CC pod týmto videom a potom na tlačidlo ozubeného kolieska. Potom kliknite na položku Titulky > Automatický preklad. Potom vyberte svoj jazyk.
S pozdravom Héctor Béjar (bývalý minister zahraničných vecí Peru, novinár, spisovateľ, univerzitný profesor a mierový aktivista).
V nasledujúcom videu Héctor Béjar Rivera pozdravuje iniciatívu rôznych hnutí a organizácií, napr World BEYOND War, ktorí sú proti usporiadaniu veľtrhu zbraní CANSEC, ktorý sa koná v Ottawe v Kanade, a tiež odsudzujú prítomnosť vojenských jednotiek Spojených štátov amerických, ktorú schválil peruánsky kongres a dáva do kontextu súčasnú situáciu v krajine.
Saludo de Héctor Béjar (ex-canciller del Perú, periodista, spisovateľ, profesor univerzity a aktivista por la Paz).
En el el siguiente video Héctor Béjar Rivera, send un saludo a la la iniciativa de varios movimientos y Organizationones entre los que participa World Beyond War que sa oponen a la implementón de la feria comercial de Armas CANSEC que se realiza en Ottawa-Canadá, además denuncia la presencia de tropas militares de Estados Unidos, que fue autorizada por el Congreso del Perú y contextualize se la aktuálne situaci país.