Grécki železničiari blokujú dodávku amerických tankov na Ukrajinu

od Simona Zinnsteina, Ľavý hlas, Apríla 11, 2022

Pracovníci gréckej železničnej spoločnosti TrainOSE odmietajú prepraviť americké tanky určené pre Ukrajinu z Alexandroupoli, prístavu v severnej časti krajiny. Keď tamojší pracovníci odmietli, šéfovia sa pokúsili prinútiť železničiarov odinakiaľ, aby prevzali prácu.

"Už asi dva týždne," Uviedla to vo vyhlásení Komunistická strana Grécka (KKE).,,bol vyvíjaný tlak na zamestnancov strojovne v Solúne, aby išli do Alexandroupoli.

Zúfalá snaha šéfov nájsť pracovníkov, ktorí by transport posunuli dopredu, bola neúspešná. Argument zamestnávateľov, že by nemali mať konkrétny záujem o to, čo prevážajú, vyšiel naprázdno, dokonca aj s hrozbou ohľadom pracovnej zmluvy, ktorá hovorí: „Zamestnanec môže byť nasadený podľa potrieb spoločnosti.“ Bezvýsledné sa ukázali aj ďalšie hrozby prepustením.

Keď sa to vyvinulo, odbory zasiahli a požadovali, aby grécki železničiari neboli využívaní na prepravu vojenského materiálu a aby sa skončili hrozby voči tým, ktorí odmietli presunúť výzbroj NATO. Únia vyhlásenie stavy,

Žiadna účasť našej krajiny vo vojenských konfliktoch na Ukrajine, ktoré sú páchané v záujme niekoľkých na úkor národov. Žiadame najmä, aby sa železničný vozový park našej krajiny nepoužíval na presun arzenálu USA-NATO do susedných krajín.

Toto vyhlásenie stavia zväz do sporu nielen s šéfmi, ale aj s americkým prezidentom Joeom Bidenom. Len minulý pondelok Biden oznámil, že Spojené štáty vynaložia 6.9 miliardy eur na Ukrajinu a členské štáty NATO, aby „posilnili schopnosti a pripravenosť amerických síl, spojencov a regionálnych partnerov tvárou v tvár ruskej agresii“.

Nanešťastie sa šéfom TrainOSE podarilo priniesť chrasty a zbrane sa nakoniec presunuli - ale nie bez poslednej akcie štrajkujúcich robotníkov, ktorí poliali tanky červenou farbou.

Tento bojkot dodávky zbraní opäť ukazuje, že robotníci sú schopní ukončiť vojnu. Inde, ako v Pisa, Talianskopracovníci letiska odmietli dodať Ukrajine zbrane, muníciu a výbušniny. In bieloruskoAj železničiari odmietli dodať naliehavo potrebné zásoby pre ruskú armádu. Teraz sa k tejto medzinárodnej výzve pripojili grécki pracovníci. Ukazujú všetkým, že každodenní pracovníci môžu zastaviť vojnu. Je to model pre nemeckých železničiarov, ktorí už demonštrovali s úvodné zhromaždenie v Berlíne proti dodávkam zbraní, že sú proti vojne na Ukrajine.

Od revolučnej ľavice podporujeme celosvetové mobilizácie proti vojne, ktoré požadujú stiahnutie ruských jednotiek z Ukrajiny a odsudzujú úlohu NATO a prezbrojenie západných imperialistických mocností. Musíme bojovať za to, aby sa opozícia voči ruskej invázii vyjadrená tými, ktorí demonštrovali proti vojne na celom svete a najmä v Európe, nestala mechanizmom na podporu militarizmu a prezbrojenia imperialistických mocností. Medzinárodná jednota robotníckej triedy, ktorá je nevyhnutnejšia než kedykoľvek predtým, sa môže rozvíjať iba takýmto zásahom do bojov, ktoré sú teraz v plnom prúde.

Prvýkrát uverejnené v nemčine 3. apríla Klasse Gegen Klasse.

Preklad Scott Cooper