Z Gazy - Má niekto starať o nás?

Ann Wright

Keď sa ženské lode v Gaze pripravujú v septembri na výzvu proti nelegálnej izraelskej blokáde v Gaze, Greta Berlin, spoluzakladateľka Slobodného pásma Gazy, nám pripomína radosť obyvateľov Gazy, keď prišli prvé medzinárodné lode za 40 rokov. prístav v Gaze v 2008e.

So všetkými tragédiami, ktoré obklopujú Gazu, vrátane izraelských vojenských štrajkov 50 tento víkend, si musíme pamätať na nadšenie obyvateľov Gazy, že na ten deň v 2008e nezabudli.

Nielen, že člny Hnutia slobodného Gazy vplávali do Gazy ešte štyrikrát úspešne, ale pozemné karavany zvané „Viva Palestína“ cestovali z Európy do Gazy cez hranice s Egyptom a medzinárodné flotily slobody Gazy vyplávali v rokoch 2010, 2011 a 2015 a jednotlivé člny vyplávali v rokoch 2009, 2011 a 2012.

Dámske lode do Gazy sa plavia v polovici septembra, aby opäť vyzvali izraelskú námornú blokádu Gazy a preukázali, že sa staráme o obyvateľov Gazy.

 

Gamaal Al Attar,

August, 2008, Gaza

Slnko svietilo v auguste 23, 2008 a všetci v Gaze sa prebúdzali, aby sa pripravili na D deň. Je to deň, ktorý všetci v Gaze dlho čakali; deň sa budeme cítiť, akoby tu boli niektorí ľudia na svete, ktorí sa starajú o naše utrpenie. Jedného dňa budeme cítiť, že patríme k ľudskej rase a naši bratia a sestry v ľudskosti sa starajú o naše každodenné boje. Skauti z rôznych skautských skupín sa prihlásili do uvítacieho výboru pre rybárske lode. Zamierili sme teda priamo do hlavného prístavu Gazy na 08: 00 a spolu s policajtmi, ktorí sú tu na zaistenie davov, nalodili sme sa na člny a vydali sa na cestu na otvorené more.

Hodiny čakania v člnoch spôsobili všetkým morskú chorobu a do poludnia väčšina našej nádeje odletela vetrom. Vyzeralo to, že tieto dva člny neprichádzajú. Boli sme nasratí. Všetky sny a pocity, že tu bol niekto, kto sa o nás staral, sa s pribúdajúcim časom zmenšovali a zmenšili. Jamal El Khoudari (koordinátor kampane) na tlačovej konferencii hovoril o tom, že člny sa stratili, a ospravedlnil sa. Ja a ďalší skauti v Gaze sme nechceli počúvať výhovorky. Obyvatelia Gazy ich tu teraz chceli.

Úsmevy, ktoré boli ráno na každej tvári, radostní ľudia v prístave čakajúci pri východe slnka a nádej na stretnutie s niekým, kto by sa o nás staral, sa zmenili na veľké sklamanie. Do poludnia takmer všetci opustili prístav a vrátili sa domov.

Nikto sa nestará o Gazu

Po ceste späť domov som videl, že Gaza vyzerá tmavšie ako kedykoľvek predtým, a z oka mi unikla malá slza. "Vyzerá to, že neexistuje nikto, kto by sa o nás staral," povedal mi skaut. Otvoril som ústa, aby som mu povedal, že to nie je pravda, ale nenašiel som slovo, ktoré by som povedal.

Rovnako ako všetci skauti som išiel domov, osprchoval sa a po dlhom dni pod prudkým slnkom som sa pokúsil oddychovať. Všetci sme boli chorí a chorí aj v srdci. Ľahla som si na posteľ spať a zabudla na ľudstvo. Položila som hlavu na vankúš a premýšľala. "Sme na to sami a nikoho to nezaujíma."

Ale lode dorazia

Potom prišla mama do mojej izby s úsmevom na tvári: „Jamal, v televízii sú viditeľné člny.“ Povedala mama. Takže som skočil zo svojej postele a spýtal sa jej: „Kedy?“ Povedala: „Je to iba najnovšia správa.“ Nepamätám si, ako, kedy alebo prečo som sa ocitol v autobuse, ktorý sa vracal so skautmi do prístavu. Nepamätám si, ako sa nám podarilo byť opäť spolu a ísť do prístavu Gazy. Všetci sme naskočili na rôzne rybárske člny a opäť sme sa plavili na otvorené more.

Tam, na obzore, som videl tri prvky: Nádherný západ slnka, SS slobodaa SS Gaza zadarmo, Na východnej strane prístavu sa zhromažďovalo čoraz viac ľudí z Gazy. Tentoraz ich sklamané tváre tu neboli. Počuli sme, ako sa ľudia smejú vysoko a poteší, keď sa snažia vidieť lode.

Za pár minút sa tí z nás na rybárskych lodiach priblížili k Gaza zadarmoa ja som videl visieť mierovú vlajku a Maria Del Mar Fernandez mávala palestínskou vlajkou a kričala. Zrazu som videl mnoho detí, ako si vyzliekli tričká a skočili do mora, plávajúc na Gaza zadarmo, Moja malá loď ma dostala bližšie k lodiam a keď sa moje nohy dotkli paluby, šokovalo ma to. Moja myseľ bola odfúknutá, keď som zabudol na každé utrpenie, ktoré som zažil vo svojom živote pod izraelskou blokádou. Prešiel som k niekomu, kto bol taký pokojný a trochu vzdialený od všetkých médií.

"Hej, vitaj v Gaze." Povedala som s úsmevom.

Stále som opakoval tieto slová a bol som šťastnejší pri každom podávaní rúk. Vedľa kabíny som videl svalnatého chlapa s tetovaním na ramenách a peknou čiapkou. „Je to kapitán?“ „Uvažoval som. Potom, čo som mu potriasol rukou, som s ním stále hovoril a za chvíľu sme sa stali priateľmi. Bol to milý Talian, ktorý nechal Taliansko hľadať spravodlivosť a pravdu, ktorého meno bolo Vittorio Utopia Arrigoni. Zdieľal som s ním palestínsku vlajku a začali sme mávať médiám a desiatkam tisíc ľudí, ktorí prišli navštíviť lode v našom malom prístave.

Na krátky čas člny obiehali prístav; potom bol čas evakuovať člny a pozdraviť našich hostí na pevnine v Gaze. My skauti sme stáli v rade a zdravili nových Palestínčanov, ktorí prišli z celej planéty, jedným posolstvom „Zostaň človekom“.

Nikdy nezabudnem na všetky malé i veľké ruky, ktoré vyšli z davu, aby si potriasli rukou s aktivistami. Nemôžem zabudnúť na to, ako boli ľudia po tom veľmi dlhom čakaní v prístave opálení, ale tiež nemôžem zabudnúť na ducha v dave, keď títo hrdinovia pristáli na brehu. Pamätám si, že som v ten deň išiel domov s nabitou batériou na doživotie a nádej.

Lode priniesli nádej

Obe lode nevyhnutne neprinášali zásoby ľuďom v Gaze, ale priniesli to, čo je dôležitejšie. Priniesli dostatok nádeje pre viac ako 1.5 miliónov ľudí, ktorí žijú pod blokádou, že jedného dňa budeme slobodní.

Dámska loď do Gazy

 

Dámske lode do Gazy sa plavia v polovici septembra, aby opäť vyzvali izraelskú námornú blokádu Gazy a preukázali, že sa staráme o obyvateľov Gazy.

 

Jedna reakcia

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka