Od FCNL a signatárov nižšie, 17. februára 2022
Vážení členovia Kongresu,
My, nižšie podpísané organizácie občianskej spoločnosti, vás vyzývame, aby ste sa verejne postavili proti zahraničnému teroristovi
Označenie (FTO) Húsíov v Jemene a komunikujte svoj nesúhlas s Bidenom
administrácie.
Aj keď súhlasíme s tým, že Húsíovia majú spolu s koalíciou vedenou Saudskou Arábiou veľkú vinu za
strašné porušovanie ľudských práv v Jemene, označenie FTO nič nerieši
obavy. Znemožnilo by to však doručovanie obchodného tovaru, prevody a
kritická humanitárna pomoc miliónom nevinných ľudí značne poškodila vyhliadky na a
vyjednali urovnanie konfliktu a ešte viac podkopali záujmy národnej bezpečnosti USA v
región. Naša koalícia sa pripája k chóru silnejúceho odporu proti označeniu, vrátane
členov. \ t Kongres a viacnásobná humanitárna organizácie pôsobiace v teréne v
Jemen.
Označenie FTO nie je katalyzátorom mieru, ale skôr receptom na ďalšie konflikty a konflikty
hladomor, pričom zbytočne ďalej podkopáva diplomatickú dôveryhodnosť USA. Je to pravdepodobnejšie
že tieto označenia presvedčia Húsíov, že ich ciele nemožno dosiahnuť na
rokovací stôl. Počas svojho pôsobenia vo funkcii osobitného vyslanca OSN pre Jemen Martin Griffiths Varoval the,en
Bezpečnostnej rade OSN, že označenie USA by malo mrazivý účinok na humanitárnu pomoc
pomoc a diplomatické úsilie. Označením iba jednej strany konfliktu za teroristickú skupinu,
pri aktívnom poskytovaní vojenskej pomoci koalícii vedenej Saudskou Arábiou, označenie by
tiež ešte viac zamotať Spojené štáty ako partizána a stranu vojny.
Ešte pred diskusiami o novom označení FTO, OSN Varoval to koncom minulého roka
Jemenčania sú zraniteľnejší ako kedykoľvek predtým, keďže ceny potravín sa v priebehu roka zdvojnásobili
rok a ekonomika bola dohnaná takmer ku kolapsu devalváciou meny a
hyperinflácia. Určenie Húsíov toto utrpenie ešte viac prehĺbi a urýchli
narušenie toku veľmi potrebného komerčného a humanitárneho tovaru vrátane potravín,
lieky a poskytovanie pomoci väčšine obyvateľov Jemenu. Niektoré zo svetovej špičky
Organizácie humanitárnej pomoci pôsobiace v Jemene spoločne varovali vyhlásenie tento mesiac to
označenie FTO na Húsíoch by mohlo „znížiť tok humanitárnej pomoci na a
v čase, keď sa organizácie ako naša už teraz snažia udržať krok s obrovským a
rastúce potreby.”
Dokonca aj bez označenia FTO sa komerční prepravcovia zdráhali dovážať do Jemenu
vysoké riziko omeškania, náklady a riziká násilia. Označenie FTO túto úroveň len zvyšuje
rizika pre komerčné subjekty a ďalej kladie životne dôležitú prácu humanitárnych a
mierotvorcovia v ohrození. V dôsledku toho, aj keď sú povolené humanitárne výnimky, finančné
inštitúcie, lodné spoločnosti a poisťovne spolu s organizáciami pomoci
považovať riziko potenciálneho porušenia za príliš vysoké, čo má za následok dramatický nárast týchto entít
zníženie alebo dokonca ukončenie ich účasti v Jemene – rozhodnutie, ktoré by malo
neopísateľne ťažké ľudské následky.
Podľa Oxfamkeď Trumpova administratíva nakrátko označila Húsíov za FTO,
„Videli, ako sa exportéri životne dôležitých komodít, ako sú potraviny, lieky a palivo, ponáhľali k východom. to
bolo všetkým jasné, že Jemen smeruje k voľnému ekonomickému pádu.
Tlieskame minulým vyhláseniam členov Kongresu, aby odolali FTO bývalého prezidenta Trumpa
štítku na Húsíov, ako aj legislatívne snahy o to koniec neoprávnená podpora USA pre
Vojna v Jemene vedená Saudskou Arábiou. Naše organizácie vás teraz vyzývajú, aby ste sa verejne postavili proti cudzincom
Teroristické označenie Húsíov v Jemene. Tešíme sa aj na spoluprácu s vami
nový prístup k politike USA v Jemene, ako aj v širšom regióne Perzského zálivu, — taký
uprednostňuje ľudskú dôstojnosť a mier. Ďakujeme, že ste zvážili toto dôležité
záležitosťou.
S pozdravom,
Akčný zbor
Výbor americkej priateľskej služby (AFSC)
Antiwar.com
Avaaz
Centrum pre medzinárodnú politiku
Charitatívna a bezpečnostná sieť
Cirkev bratská, Úrad pre budovanie mieru a politiku
Cirkvi za mier na Blízkom východe (CMEP)
CODEPINK
Demokracia pre arabský svet teraz (DAWN)
Pokrok v dopyte
Ekológ proti vojne
Evanjelická luteránska cirkev v Amerike
Sloboda vpred
Výbor priateľov pre vnútroštátne právne predpisy (FCNL)
Health Alliance International
Len zahraničná politika
Spravodlivosť pre kolektív moslimov
Spravodlivosť je globálna
MATKA
Národná rada cirkví
Susedia za mier
Národná iránsko-americká rada (NIAC)
Peace Action
Lekári za spoločenskú zodpovednosť
Presbyteriánska cirkev (USA)
Quincyho inštitút pre zodpovedné štátnictvo
RootsAction.org
Saferworld
Služba SolidaritaINFO
Biskupská cirkev
Libertariánsky inštitút
Americká kampaň za práva Palestínčanov (USCPR)
Water4LifeMinistry.org
Vyhrajte bez vojny
Medzinárodná liga žien za mier a slobodu, sekcia USA
World BEYOND War
Rada pre slobodu Jemenu
Jemenská nadácia pre pomoc a obnovu
Výbor Jemenskej aliancie
