Prečo tento informátor FBI odbíja výzvu Jill Steinovej na nové vyšetrovanie 9-11

Autor: Coleen Rowley, Huffington Post

Po udalostiach z 11. septembra 2001 som ako dlhoročný agent FBI a právny poradca divízie zatrúbil na neschopnosť FBI konať na základe informácií poskytnutých pobočkou v Minneapolise, ktoré mohli zabrániť útokom.

Pri tomto smutnom 15. výročí 9. 11. ma povzbudilo vidieť, že prezidentský kandidát Strany zelených Jill Steinová vydala vyhlásenie vyzývajúce na nové vyšetrovanie nezasiahnuté všetkými obmedzeniami, straníckymi prekážkami a inými problémami, ktoré nepriaznivo ovplyvnili komisiu 9.

To je to, po čom mnohí z nás už dlho volajú, vrátane mňa osobne (pozri tu a tu) ako niekto, kto má sedadlo v prvom rade k počiatočnému zakrývaniu FBI. FBI bola len jednou z agentúr a politických subjektov, ktoré sa snažili zakryť pravdu o tom, prečo a ako všetky mesiace pred útokmi ignorovali „červeno blikajúci systém“. Bolo by to také úspešné, že keď som v júni 2002 svedčil pred súdnym výborom Senátu, skutočne som cítil, že musím vysvetliť, prečo je pravda dôležitá. To, že sme „boli dlžní verejnosti, najmä obetiam terorizmu, aby som bol úplne úprimný“ a „učiť sa z vlastných chýb“, boli dva z dôvodov, s ktorými som prišiel.

Ale najväčšia chyba, spustenie ničivej, kontraproduktívnej „vojny proti terorizmu“, už vypukla ešte pred mojím svedectvom (a dávno predtým, ako Komisia z 9. septembra mohla začať pracovať), spolu s jej sprievodnými vojnovými zločinmi. ako je mučenie, ktoré bolo tajne „legalizované“. Nielenže sa pravda opäť stala prvou obeťou, ale platilo aj Ciceronovo porekadlo: „v časoch vojny zákon mlčí“.

Ako nedávno v rozhovore povedal major na dôchodku Todd Pierce: „Všetko, čo sme urobili od 9. septembra, je nesprávne.“ A myslím si, že je to z veľkej časti preto, že ľudia stále nepoznajú úplnú pravdu o tom, ako sa 9. septembru dalo ľahko zabrániť, keby si len agentúry a Bushova administratíva vymieňali informácie interne, medzi agentúrami a s verejnosťou (pozri “Wikileaks a 9-11: Čo ak?").

Hneď na začiatku som diskutoval s bývalým právnym poradcom CIA, ktorý tvrdil, že odpoveďou je vojna, nie vyšetrovanie/stíhanie terorizmu ako jednoduchého zločinua neskôr sa pokúsil podrobnejšie vysvetliť prečo “Vojna proti terorizmu (je) falošným prísľubom národnej bezpečnosti,“ publikované v International Journal of Intelligence Ethics.

Toľko ľahkosti pri páchaní tohto typu klamstva, tak dobre opísaného v knihe Davida Swansona „Vojna je lož“, vracia sa ku klasickému prísloviu Marka Twaina, že „lož môže precestovať pol sveta, kým si pravda obúva topánky“. Takže to trvalo pár rokov po 9-11, potom, čo sa začala prvá z dlhej série blízkovýchodných vojen, s americkými vojenskými okupáciami pevne nainštalovanými na dobu trvania (v tom, čo sa teraz nazýva „perma-vojna“), než komisia 9-11 a ďalšie oficiálne a kongresové vyšetrovanie mohli odhaliť aj ten najmenší kúsok pravdy a odhalili, že 9-11 bol umožnený nedostatočným zdieľaním relevantných spravodajských informácií v rámci a medzi agentúrami, ako aj s verejnosťou, nie hocijakou. nedostatok masívneho zberu irelevantných metaúdajov o nevinných ľuďoch. Dozvedeli sme sa tiež, že krajiny, proti ktorým sme začali vojnu, alebo ktoré sme považovali za vinné za útoky, Irak a Irán, neboli vôbec zapojené do 9. septembra. Je ohromujúce, že trvalo takmer 11 rokov, kým sa konečne zverejnilo „15 strán“ v správe Spoločného výboru pre spravodajstvo. „28 strán“ neukazuje žiadnu vinu na strane Iraku alebo Iránu, lensilné náznaky financovania a podpory Saudskej Arábie z 9-11 teroristických útokov.

Ďalšia spravodajská dôstojníčka na dôchodku, ktorá sa stará o integritu spravodajských služieb, Elizabeth Murray, tiež súhlasí s výzvou Jill Stein:

Dlho som veril, že musí existovať akási „Komisia pravdy“ 9-11 – úplne nezávislá a nepoškvrnená žiadnou politickou organizáciou – aby táto krajina mohla napredovať akýmkoľvek zmysluplným spôsobom. Smutným faktom je, že mnohí ľudia z rôznych dôvodov jednoducho nechcú „tam ísť“ – tj. pravda môže byť pre nich príliš bolestivá. Neviem presne, čo sa stalo 9. septembra, ale vzhľadom na záznam mojej vlády o Iraku a iných záležitostiach nemám dôvod dôverovať oficiálnej verzii.

Myslím si, že udržiavanie verejnosti v hmle ohľadom 9. septembra je mimoriadne deštruktívne pre zdravie národa. 11. september je ako otvorená tečúca rana – vyliečme ju, nech je akokoľvek bolestivá.
-Elizabeth Murray, zástupkyňa národného spravodajského dôstojníka pre Blízky východ, CIA a National Intelligence Council (v vr.)

Napriek prísloviu Marka Twaina a ťažkostiam pre Američanov vidieť cez hmlu perma-vojny, nikdy nie je neskoro zmúdrieť. Ako sa spýtal Twainov kolega humorista Will Rogers: „Ak nás do tohto chaosu dostala hlúposť, prečo by nás nemohla dostať von?“

 

Článok nájdený na Huffington Post: http://www.huffingtonpost.com/coleen-rowley/why-this-fbi-whistleblowe_b_11969590.html

 

Jedna reakcia

  1. Prepáčte, Colleen, ale váš článok naznačuje len nedostatok náležitej starostlivosti ako hlavný problém. Analýzy dostupných dôkazov naznačujú, že vojenské bezpilotné lietadlá zasiahli dvojité veže, ktoré boli vopred vysadené termitom vojenského stupňa, aby prerezali oceľové nosníky, aby stiahli veže (početné správy o opakujúcich sa výbuchoch a početní štrukturálni inžinieri dosvedčujúci, že palivo v lietadlách nemôže horieť. dostatočne alebo dostatočne dlho na roztavenie ocele). Dôkazy tiež naznačujú, že Pentagon zasiahla riadiaca strela, nie lietadlo Boeing (neexistovali žiadne trosky lietadla a video z 86 kamier v okolí Pentagonu skonfiškovala FBI, pričom zverejnila iba 2, ktoré ukazujú iba výbuch, nie lietadlo). Údajné zrútenie letu 93 v Shanksville v Pensylvánii zanechalo dieru v zemi a žiadne úlomky lietadla, žiadnu batožinu, žiadne telá, ale úlomky sa našli až 8 míľ ďaleko a svedkovia hlásili, že lietadlo zasiahla raketa. A to je len špička ľadovca, ani nehovorím o simultánnych vojnových hrách okupujúcich letectvo v západnej polovici krajiny, ďaleko od zinscenovaného útoku.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka