Informačný leták: Americké vojenské základne v Okinawe

od Josepha Essertia, januára 2, 2017

2014 Demokracia teraz funkcia pomohla mnohým poslucháčom lepšie porozumieť globálnym obavám týkajúcim sa amerických vojenských základní v Okinawe v Japonsku. Tu sú ďalšie základné informácie o tejto dôležitej téme.

Diskriminácia voči Okinawským

Okinawans sú vážne diskriminovaní Japoncami a Američanmi. To je zo zrejmých dôvodov problém, ktorý je častejšie vychovávaný na uliciach ukážok v Japonsku ako v masmédiách v anglickom jazyku, ako je napríklad New York Times a Japan Times, Japan Times bol relatívne liberálnym papierom a v skutočnosti pokrýva anti-základové hnutie v Okinawi viac ako hlavné japonské písomnosti napísané v japončine, ako napríklad Mainichi a Yomiuri, Ale Okinawa Times a Ryukyu Shimpo dokumenty sa zaoberajú základnými otázkami oveľa dôkladnejšie a skúmajú otázky rasizmu. Sú tiež relatívne citliví na rasizmus voči nebielcom a ženám v americkej armáde.

Hnev, ktorý mnohí obyvatelia Okinawanov cítia voči japonskej vláde, pochádza z veľkej časti z toho, že sú obyvateľmi druhej triedy v Japonsku a ako ju Japonci naďalej vidia ako kolónia, nárazníková zóna a časť Japonska, ktorú možno obetovať aby chránili výsady bezpečné japonskej strednej triedy v Honšú (kde sú Tokio a Kjóto), Kyushu a Shikoku. Veľmi málo ľudí na týchto hlavných ostrovoch žije v blízkosti základov, keďže 70% základov v Japonsku je v prefektúre Okinawa. Okinawans ramená bremena základov a žiť s každodennou neistotou a hlukom. Hluk lietadla Osprey z americkej armády, ktorá dosahuje decibelov 100 v oblastiach, kde sú školy a často zabraňuje deťom študovať, zatiaľ čo ich traumatizuje, je symbolickou diskriminačnou mentalitou, ktorá vidí obeť životnej úrovne Okinawans ako prirodzenú a správnu.

Podlahy Okinawy sú strategicky umiestnené

USA ich použili na útok na Severnú Kóreu a Vietnam a môžu ich znovu použiť v budúcnosti na útok na Severnú Kóreu alebo Čínu. Z pohľadu ľudu východnej Ázie sú základy veľmi zastrašujúce. Mnohí starší ľudia vo východoázijských krajinách majú stále živé, traumatické spomienky na japonskú agresiu počas druhej čínsko-japonskej vojny (1937-45) a vojensko-tichomorskej vojny (1941-45), ako aj bojov medzi japonskými a japonskými Američania. Vo všeobecnosti si Okinawania pamätajú čo najlepšie, ale v hlavných japonských mestách, kde boli americké vojská v bezprostrednom povojnovom období pod americkou okupáciou, došlo k veľkému množstvu násilia.

Obzvlášť požiarne bombardovanie miest s napalmom a prípady sexuálneho násilia sú a boli spomenuté staršími Japoncami - tými pár, ktorí sú ešte nažive. Okinawans sú však citlivejšie a majú veľa vedomostí o vojnových rokoch. Spomínajú na japonský militarizmus a ultranationalizmus a správne rozpoznajú súčasnú rýchlu militarizáciu ultranationalistickej vlády ako ohrozujúce ich životy. Ako to zdôraznil John Pilger vo svojom filme Prichádzajúca vojna v Číne, existujú stovky základov okolo Číny, ktoré by mohli byť použité ako štartovacie podložky pre útoky na Čínu. Veľa z nich je v Okinawe.

Sexuálne násilie

1. Keďże 1972, po tom, ako Tokio opätovne získalo kontrolu nad Okinawou, bolo na políciu hlásených viac ako sto prípadov znásilnenia. V meste 1972 sa ostrovy Ryukyu a ostrovy Daito, ktoré spolu tvoria oblasť Japonska známe ako prefektúra Okinawa, "vrátili" do Japonska, teda vláde v Tokiu. Ale predtým, ako bola Okinawa pripojená Japonskom v 1879, súostrovie Ryukyu bolo nezávislým kráľovstvom, takže Okinawans neboli všetci radosťou, aby sa vrátili k japonskej kontrole a mnohí naďalej túžili po nezávislosti. Existuje niekoľko podobností s históriou Hawai'i, takže hnutia za nezávislosť Okinawy a Hawai'i niekedy spolupracujú na politických akciách. Alebo som to počul.
2. Znásilnenie 1995 12-ročnej dievčiny, ktorá viedla k veľkému zintenzívneniu protizákladného hnutia, bola len jednou zo stoviek hlásených znásilnení. Samozrejme, skutočný počet znásilnení v Okinawe trpia počtom známych znásilnení, ako je to v prípade Japonska vo všeobecnosti, kde často policajti? obvykle? dokonca ani nezaznamenávajú ani nezaznamenávajú znásilnenie, keď sa obete pokúšajú o spravodlivosť. Dokonca predtým, než sa začalo pracovať na 1995, došlo k silnému hnutiu proti základňam a veľká časť tohto hnutia bola vedená skupinami žien v oblasti Okinawa. Zneužívanie detí sa za posledné 10 roky v Japonsku dostalo značného zamerania v Japonsku a hnutie za sexuálne obťažovanie v Japonsku získalo energiu počas 1990. Určitá pozornosť sa venuje aj PTSD v Japonsku. S týmito druhmi presadzovania ľudských práv, ktoré v Japonsku narastajú súčasne s Okinawovým bojom za mier v posledných rokoch 10, sa v Japonsku stále viac a menej toleruje časté sexuálne násilie amerických vojakov proti okinavským ženám a deťom a príležitostne médiám mimo Okinawa venovať pozornosť mimoriadne dobre zdokumentovaným a hrozným prípadom. Vojaci tiež niekedy páchajú činy sexuálneho násilia proti japonskemu ľudu na štyroch hlavných ostrovoch, takmer vždy v blízkosti základov, ako napríklad základňa Yokosuka a Misawa v Aomori, ale mám dojem, že na týchto ostrovoch existuje prísnejšia disciplína vojakov a stane sa oveľa menej často ako v Okinawe - len na základe náhodného pozorovania novinárskych správ v priebehu rokov.
3. Kenneth Franklin Shinzato nedávne znásilnenie a vraždu 20-rok-starý Okinawan pracovník zvýšilo povedomie o vojenskom sexuálnom násilí USA v Japonsku a posilnilo odpor voči základniam na Okinawe. 
4. Základne majú posilniť bezpečnosť japončiny, ale so všetkými znásilňovaniami a vraždami, ktoré sa stali okolo základov, a USA zvyšujú napätie s inými krajinami, ako je napríklad Severná Kórea, ktorí by mohli niektoré z východiskových cieľov na Okinawovej báze s raketami s dlhým doletom , mnoho Okinawanov cíti, že základne ohrozujú ich životy. Prevažná väčšina Okinawanov chcú všetky základne z ich ostrova. Starý argument, že základy sú dobré pre ekonomiku, dnes nespokojuje s mnohými Okinawanmi. Cestovný ruch je veľký priemysel v Okinawe. Existuje veľa návštevníkov z iných častí Ázie, napríklad z Číny, ktorí trávia veľa peňazí v Japonsku všeobecne, ale aj v Okinawe. Takže majú iné možnosti generovania bohatstva a nie sú tak materiálne ako ľudia na štyroch hlavných ostrovoch. Ako ste možno počuli, majú veľmi zdravú výživu a majú jednu z najdlhších očakávaní na svete.

Nelegálne zatýkanie nevinných protestujúcich

Tam bol veľký verejný záujem v prípade aktivistu Yamashiro Hirojiho.  Tu sú niektoré odkazy, ktoré popisujú nespravodlivé a prípadne nezákonné zaobchádzanie s ním počas pobytu vo väzbe, ako aj jeho prepustenie z väzenia.

Prečo platí Japonsko za americké základne?

Náklady na úhradu nákladov amerických základní sú umiestnené na ramenách japonských daňových poplatníkov. Pred 15 rokmi som počul od jedného experta a antiwarového aktivistu Japan platí 10 krát toľko pre americké základne ako Južná Kórea alebo Nemecko. Japonci sú úplne v tme o tom, do akej miery sú rozdrobené prostredníctvom svojich daní, ako veľké zaťaženie sú tieto základne. Japonské vlastné "sebaobranné sily" (Ji ei tai) tiež prináša obrovské výdavky a Japonsko vynakladá toľko na svoju vojenskú ako ostatné krajiny s podobným veľkým počtom obyvateľov a hospodárstva.

Environmentálne dôsledky

1. Zbrane hromadného ničenia boli uložené v Okinawe dlhodobo v priebehu posledných niekoľkých desaťročí vrátane chemických, biologických a jadrových zbraní. Úniky chemických a biologických zbraní poškodzujú životné prostredie. Toto bolo hlásené mnohokrát. Takisto došlo k nehodám týkajúcim sa jadrových zbraní, ktoré spôsobili smrť alebo zranenie amerických vojakov. Príbeh o jadrových zbraniach sa práve začína objavovať. Japonská vláda o ňom klamala svojim občanom.
2. Okinawa má krásne koralové útesy a nová konštrukcia základne Henoko už spôsobila veľa zničenia koralového útesu. Koralový útes bude pravdepodobne úplne zabitý pod a okolo základne. (Niektoré základne sa rozšíria do vody).
3. Výstavba základne Henoko hrozí zničiť "posledné útočisko" dugongy z Okinawy. Dugong je veľký, krásny, fascinujúce morského cicavca, ktorý sa živí morskou trávou. Okinawanská láska k prírode spôsobuje, že zdravie ostatných zvierat a druhov stojí v popredí ich boja. Mnohé protiválečné filmy v Okinawe začínajú rozprávať o rastlinách a živočíchoch žijúcich v mori okolo ostrovov Ryukyuan, prirodzené prostredie, ktoré je už dlho veľkou súčasťou Ryukyuanského spôsobu života, ktorý je ohrozený výstavbou ďalších základov. Základné stavebné projekty Henoko a Takae mi pripomínajú katastrofu v Exxon Valdez v tomto zmysle a ako táto katastrofa zničila živobytie a celý spôsob života tisícov domorodých Američanov na Aljaške.

Anti-základný aktivizmus

85% Okinawans je proti základnám a jeden z hlavných dôvodov, prečo je taký silný odpor, že Okinawans sú mierumilovný ľudia. Myslím si, že je spravodlivé povedať, že ich úroveň antipatia proti militarizmu je ešte väčšia ako úroveň antipatia proti militarizmu medzi japonskými vo všeobecnosti. (Japonci sú vo všeobecnosti proti vojne. Samozrejme, existuje viac japonských proti vojne vo všeobecnosti ako Američania proti vojne vo všeobecnosti). Okinawanskí obyvatelia sú v protiklade s akýmkoľvek druhom násilia voči iným ľuďom v Ázii. Nemajú len snahu chrániť svoje vlastné životy, ale sú dosť sofistikované o vojnových a mierových otázkach a medzinárodných vzťahoch a nemorálnosť vojny je veľkou súčasťou ich protiválečného myslenia. Jasne si uvedomujú, ako ich krajiny a zdroje používali japonskí, aby ublížili obyvateľom bývalých kolónií japonskej ríše a krajinám, ktoré Japonsko napadlo, ako aj spôsobu, akým ich Američania používali na ublíženie ľudí v mnohých iných krajinách.

Článok 9 japonskej ústavy

Japonsko má "mierovú ústavu", jedinečnú vo svete a vo všeobecnosti dobre akceptovanú a populárnu v Japonsku. Niektorí ľudia majú dojem, že ústavu im uložila americká okupácia, avšak v skutočnosti je ústava v súlade s liberálnymi silami, ktoré už 1920 a 1930 používali. Článok 9 tejto ústavy v skutočnosti zakazuje Japonsku napadnúť ľubovoľnú krajinu, ak a kým nebude napadnutá ako prvá. "S úctou k medzinárodnému mieru založenému na spravodlivosti a poriadku sa japonský národ navždy vzdáva vojny ako zvrchovaného práva národa a hrozby alebo použitia sily ako prostriedku na riešenie medzinárodných sporov ... Aby sa dosiahol cieľ predchádzajúceho odseku , pozemné, námorné a vzdušné sily, ako aj iný vojenský potenciál, sa nikdy nebudú udržiavať. Právo spoločnosti sváry štátu nebudú uznané. "Inými slovami, Japonsku nemožno mať stálu armádu a jej" sebaobranné sily "sú protizákonné. Bodka.

Niektoré základné histórie

V spoločnosti 1879 pripojila japonská vláda Okinawu. Bolo to nezávislé kráľovstvo, prinajmenšom v mene, ale násilie voči Okinawským a ich ekonomické využívanie japonskými hlavnými ostrovmi (ktoré zahŕňajú Honšú, Šikoku a Kyushu) už bolo začiatkom X. storočia ťažké. Toto vykorisťovanie pokračovalo až do pripojenia 17, keď vláda v Tokiu začala priamo a úplne vládnuť Okinawans a nová relatívna vláda v Tokiu, ktorú vedie cisár Meiji (1879-1852), predstavili nové formy vykorisťovania. (V porovnaní s Okinawou bola Hokkaido relatívne novou akvizíciou vlády v Tokiu a tam bola spáchaná genocída domorodého obyvateľstva Ainu, ktorá sa nerobila s genocídou domorodých Američanov v USA a Kanade, ale Okinawa a Hokkaido boli obidva skoré pokusy o kolonizáciu vlády Meiji, historické obdobia sú pomenované podľa cisára, od 1912-1868 vládol cisár Meiji. Japonci z oblasti Satsuma (tj mesto Kagoshima a väčšina ostrova Kyushu) dominovali a vykorisťovali Okinawu zhruba za 1912 rokov, až kým vláda v Tokiu nepoškodí Okinawu. Mnohí z elitných oligarchov, ktorí viedli novú vládu v Tokiu, boli od mocných vojenských rodín a klanov v Satsume, takže mnohí potomkov tých, ktorí utláčali Okinawanov, naďalej profitovali z vykorisťovania / potláčania Okinawanov v "modernom Japonsku". Deliaca čiarka, oddeľujúca "premodernú Japonsko" od "moderného Japonska" je zvyčajne 250, čo bolo, keď cisár Meiji prevzal kontrolu nad vládou zo strany šógunátu alebo "bakufu", tj Tokugawa "shogunate" - v podstate dynastie to sa zvyčajne netýka "dynastie.")

200,000 Okinawans boli zabití v bitke pri Okinawe. Ostrov Okinawa má približne rozlohu Long Island v New Yorku, takže to bolo veľké percento ľudí. Bola to jedna z najtraumatických udalostí v histórii Okinawan / Ryukyuan. To viedlo k náhlemu a vážnemu zhoršeniu života veľkej väčšiny obyvateľstva, pretože najlepšia krajina v prefektúre bola zabavená americkou armádou a dodnes sa veľmi málo krajiny vrátilo. Bitka o Okinawu trvala od 1 apríla do 22 júna 1945 a mnoho mladých Američanov taktiež stratilo svoje životy. Jún 23d, tj deň po poslednom dni bitky o Okinawu, sa nazýva "Deň pamäte Okinawa" a je štátnym sviatkom v Okinawe. Tento deň je pre Okinawans dôležitý a je dôležitým dňom pre protivládnych aktivistov po celom Japonsku, ale nie je považovaný za dovolenku mimo okresu Okinawa. Je ťažko poctený, pripomínaný, alebo dokonca vôbec pripomínaný väčšinou Japoncov na hlavných ostrovoch, napriek tomu, že Okinawan žije a majetky boli obetované kvôli ľuďom na hlavných ostrovoch av tomto zmysle ľudia na hlavných ostrovoch sú zadlžené Okinawansom kvôli tomu, ako boli Okinawans obetované rôznymi spôsobmi od 1945 po súčasnosť.

Spojené štáty zachytili ostrov Okinawa z Okinawans v 1945, ukradli pozemok z Okinawans, vybudovali vojenské základne po celom ostrove a riadili ho až do 1972. Ale aj po prevratu Okinawy do Japonska, základne naďalej existovali a pokračovalo násilie voči obyvateľom Okinawy americkými vojakmi - to znamená násilie vo forme vrážd, znásilnení atď.

Okinawans sú tiež často uvádzaní ako "Ryukyuan ľudia" učenci. Existuje niekoľko dialektov, ktoré sa vyskytujú v celom reťazci ostrovov Ryukyuan, takže existuje aj kultúrna rozmanitosť aj medzi Ryukyuanmi (rovnako ako v Japonsku existuje obrovská kultúrna rozmanitosť.) Moderný národný štát, ktorý vznikol v spoločnosti 1868, okamžite začal ničiť kultúrnu rozmanitosť, štandardizovať väčšinu krajiny, ale jazyková rozmanitosť sa tvrdo pretrváva). Názov Okinawa Island - hlavný ostrov "prefektúry Okinawa" v miestnom jazyku je "Uchinaa". Použitie dialektov Ryukyuan je často vidieť v protivojnových a protibazových demonštráciách protestujúcich z Okinawy ako spôsobu, ako zdôrazniť hodnotu ich pôvodnej kultúry, rozpoznať, ako boli kolonizovaní japonskou pevninou a prejavujúc odpor voči tejto kolonizácii - a to ako skutočná kolonizácia a kolonizácia mysle / srdca, ktorá vedie k internalizácii japonských diskriminačných názorov Ryukyuanov.

Nie je široko diskutovaný historikmi alebo inými učencami vo východoázijských štúdiách, ale veľmi dôležitý pre pochopenie histórie Okinawanu a pre kórejskú históriu je dokument známy ako "NSC 48 / 2". Citujúc tu z môjho článku v CounterPunch v októbri, Open Door Policy viedli k niektorým vojenám intervencie, ale USA sa v skutočnosti nezačali aktívne pokúšať zamedziť anticoloniálnym pohybom vo východnej Ázii podľa [Bruce] Cumingsa, až kým 1950 nezverejní správu o bezpečnosti 48 / 2, čo bolo dva roky , Mala názov "Pozícia Spojených štátov s ohľadom na Áziu" a stanovila úplne nový plán, ktorý bol "úplne nepoctivý na konci druhej svetovej vojny: pripravoval sa na vojenské zasahovanie proti anticolonickým hnutiam vo východnej Ázii - prvej Kórei, potom Vietnam, s čínskou revolúciou ako vzkriesenom pozadí. "Tento NSC 48 / 2 vyjadril odpor voči" všeobecnej industrializácii ". Inými slovami, bolo by dobré, aby krajiny vo východnej Ázii mali špecializované trhy, ale nechceme ako to urobili USA, pretože potom budú môcť súťažiť s nami v oblastiach, kde máme "komparatívnu výhodu". To je to, čo NSC 48 / 2 nazval "národnou hrdosťou a ambíciou", čo by " zabrániť nevyhnutnému stupňu medzinárodnej spolupráce. "(https://www.counterpunch.org/2017/10/31/americas-open-door-policy-may-have-led-us-to-the-brink-of-nuclear-annihilation/)

Písanie NSC 48 / 2 začalo okolo 1948. To zodpovedá zhruba začiatku toho, čo sa nazýva "Reverse Course", veľkou zmenou americkej politiky voči Japonsku hlavne, ale aj nepriamo Južná Kórea. NSC 48 / 2 a spätný chod výrazne ovplyvnili Okinawu, pretože Okinawa bola hlavnou základňou, z ktorej by sa začali útoky na Kóreu, Vietnam a ďalšie krajiny. "Spätný chod" bol bodnutím všetkým ľuďom, ktorí bojovali za ukončenie japonského militarizmu a kolonizmu vrátane koreňov, ktorí bojovali za nezávislosť, ako aj amerických vojakov, ktorí bojovali počas Vojna proti Japonsku. Bolo to dokonca bodnutie v zádech liberálnych a ľavicových Japoncov, ktorí spolupracovali s liberalizačnou politikou MacArthura na začiatku okupačného obdobia počas 1945 a 1946. In1947 sa rozhodlo, že japonský priemysel sa opäť stane "workshopom východnej a juhovýchodnej Ázie" a že Japonsko a Južná Kórea budú dostávať podporu od Washingtonu na hospodárske oživenie v súlade s Marshallovým plánom v Európe. (Jedným z hlavných faktorov v rozhodnutí Washingtona o obrátení kurzu bola Čínska komunistická strana, ktorá vyzerala ako víťazná počas občianskej vojny v Číne, ako to nakoniec urobilo v spoločnosti 1949). Jedna veta v poznámke od ministra zahraničných vecí Georgea Marshalla v januári 1947 k Deanovi Achesonovi sumarizuje politiku Spojených štátov amerických týkajúcu sa Kórey, ktorá bude od tohto roka platná až do 1965, "zorganizuje definitívnu vládu Južnej Kórey a spojí ju ekonomika s Japonskom. "Acheson nasledoval Marshall ako štátny tajomník z 1949 na 1953. On sa stal hlavným vnútorným obhajcom zachovania južnej Kórey v zóne amerického a japonského vplyvu a jednorazovo napísal americký zásah do kórejskej vojny. "(Takmer všetky informácie a citácie sem pochádzajú zo spisov Bruce Cumingsovej , najmä jeho kniha Kórejská vojna). Reverzný kurz bol podobný Marshallovmu plánu Európy a priniesol veľké americké investície a zdieľanie technológií a bohatstva Japonsku a Južnej Kórei.

"Kórejská vojna" začala v júni 1950, keď severokórejská armáda "napadla" (vlastnú krajinu) podľa amerického vládneho príbehu, ale horúca vojna v Kórei už začala už skoro 1949 a tam bolo veľa násilia v 1948. Okrem toho sa korene tejto vojny vrátia k rozdeleniu, ktoré začalo v 1932, keď Kórejčania začali intenzívny boj proti kolonializmu proti japonským kolonizátorom v Manchúrii. Ich boj proti japonskému kolonializmu sa stal bojom proti americkému neokolonializmu a diktátorovi Syngmanovi Rheemu v neskorých 1940och. Intenzívny bombový útok na Kóreu, ktorý zabil milióny Kórejčanov v "holokauste" a sotva opustil budovu v Severnej Kórei a tiež zničil väčšinu Južnej Kórey, nebolo možné bez základov v Okinawe. Bázy v Okinawe boli tiež použité pre bombardovanie beží do Vietnamu.

V spoločnosti 1952 Japonsko získalo svoju zvrchovanosť tým, že odhodilo Washingtonovu požiadavku, aby Kórea a Čína boli vylúčené z mierového procesu. To sťažilo Japonsku, aby sa ospravedlnilo a zapojilo sa do zmierenia so svojimi susedmi. Opäť nasleduje citát z môjho článku CounterPunch: Historik John POWER, ktorý získal cenu Pulitzer, zaznamenal jeden tragický výsledok, ktorý nasledoval z dvoch mierových zmlúv pre Japonsko, ktoré nadobudli účinnosť v deň, keď Japonsko získalo svoju zvrchovanosť. 28 April 1952: Japonsku bolo zabránené účinne sa usilovať o zmierenie a reintegráciu s najbližšími susedmi Ázie. Mierové úsilie sa oneskorilo. "Washington zablokoval mierový proces medzi Japonskom a dvoma hlavnými susedmi, ktoré Kolonizoval, Kórejskou republikou a Čínou zavedením" oddeleného mieru ", ktorý vylučoval tak Kórey, ako aj Čínsku ľudovú republiku (ČĽR) z celého procesu. Washington spočíval v tom, že japonská armáda získala spoluprácu tým, že vyhrážala pokračovaním v povolaní, ktoré začalo s generálom Douglasom MacArthurom (1880-1964), pretože Japonsko a Južná Kórea normalizovali vzťahy až do júna 1965 a mierová zmluva medzi Japonskom a Japonskom ČĽR nebolo podpísané až do 1978, došlo k veľkému oneskoreniu, počas ktorého podľa Dowera: "Zranenia a horké dedičstvo imperializmu, invázie a vykorisťovania boli v Japonsku ponechané nepríjemné a do značnej miery nepotvrdené. poháňal pozíciu pozerať na východ cez Pacifik do Ameriky kvôli bezpečnosti a skutočne za svoju vlastnú identitu ako národ. "Washington teda preniesol klin medzi Japoncami na jednej strane a kórejčanmi a Číňanmi na druhej strane, aby sa zamysleli nad svojimi vojnovými skutkami, ospravedlňovali sa a znovu vytvárali priateľské putá. Japonská diskriminácia voči kórejčanom a čínskym je dobre známa, ale len málo ľudí vie, že Washington je tiež vinný.

V 1953 skončila kórejská vojna obrovským zlyhaním. Washington nezískal víťazstvo, rovnako ako nezískal väčšinu veľkých vojen od 1945. Citujúc z môjho "Uveďme si tieto mýty o vzťahoch medzi USA a Severnou Kóreou," občianska vojna nekončila mierovou zmluvou a procesom zmierenia, ale len príhovorom v spoločnosti 1953. Prímerie ponechalo otvorenú možnosť opätovného spustenia vojny. Táto skutočnosť, že vojna nepriniesla mierové riešenie občianskeho konfliktu, je len jednou z jej tragédií a musí byť považovaná za jednu z najbrutálnejších vojen v moderných časoch. S príchodom príhovorov mohli Kórejčania na severe aj na juhu využívať mier, ale ich mier bol dočasný a neistý. Existuje nejaký nesúhlas s otázkou, či kórejská vojna (1950-53, konvenčné dátumy vojny, ktorá uprednostňuje rozprávanie v prospech Washingtonu) bola občianska vojna alebo proxy vojna. Existujú niektoré prvky proxy vojny od USA a Sovietskeho zväzu, ale ak sa vezme do úvahy korene vojny, ktoré sa vrátia aspoň do 1932, keď začala vážna guerrilová vojna od kórejčanov proti japonským kolonizátorom v Manchurie, Bruce Cumings, že v podstate je to občianska vojna. Jedným z prvkov tejto vojny, o ktorej sa ťažko diskutuje, ale o mimoriadne dôležitú príčinu vojny, je nádej mnohých Kóreov na spravodlivejšie rozdelenie bohatstva. Inými slovami, nebolo to len boj medzi vládou na severe a vládou podporovanou Washingtonom na juhu, ale nespravodlivosťou triedy (možno aj "kasty") nerovnosti, ktorá sa datuje do predchodcov v Kórei. Otroctvo nebolo zrušené až do konca 19 storočia, niekoľko desaťročí po jeho zrušení v USA.

zdroje

Niektorí experti Okinawa:

1. Yamashiro Hiroji, jeden z najvýznamnejších protiválečných a protizákladných aktivistov v Okinawe, ktorý bol nedávno nespravodlivo a pravdepodobne nezákonne zadržaný a týraný, ak nie mučený, vo väzení
2. Douglas Lummis (http://apjjf.org/-C__Douglas-Lummis)
3. Jon Mitchell, ktorý píše o Japan Times
4. John Junkerman, riaditeľ vynikajúceho filmu Japonská mierová ústava (http://cine.co.jp/kenpo/english.html) a ďalšie filmy zaoberajúce sa americkými základňami v Okinawe (http://apjjf.org/2016/22/Junkerman.html)
5. Ženská medzinárodná liga pre mier a slobodu
6. Takazato Suzuyo, feministický mierový aktivista (http://apjjf.org/2016/11/Takazato.html)
7. John Dower, americký historik
8. Gavan McCormack, historik v Austrálii
9. Steve Rabson, bývalý vojenský vojak a americký historik: http://apjjf.org/2017/19/Rabson.html
10. Satoko Oka Norimatsu, riaditeľ Centra mierovej filozofie, organizácia mierovej výchovy vo Vancouveri, Kanada, s široko čitateľným japonsko-anglickým blogom peacephilosophy.com
11. Katharine HS Moon, profesorka politológie, ktorá napísala o vojenskej základni sexuálneho násilia vo východnej Ázii (http://apjjf.org/-Katharine-H.S.-Moon/3019/article.html)
12. Caroline Norma, jedna z popredných odborníkov na obchodovanie s ľuďmi, ktorá písala o odvetví sexuálneho obchodovania v Japonsku z 1920 a do 1940, a ako japonská vláda prispôsobila systémy vytvorené priemyslom na vytvorenie "komfortných žien" (vláda -sponzorované znásilnenie gangov), je autorkou novej knihy Japonské komfortné ženy a sexuálne otroctvo počas čínskych a tichomorských vojen (2016). (http://www.abc.net.au/news/caroline-norma/45286)

Zdroje správ a analýz:

1. Zdá sa, že najviac užitočným anglickým časopisom pre anglofónnych protiválečných aktivistov je Asia-Pacific Journal: Japonsko Focus (http://apjjf.org).
2. Ale ako už bolo spomenuté vyššie, papiere v angličtine v okinawanskom jazyku, ako napr Okinawa Times a Ryukyu Shimpo, pokrytie protibazového hnutia v oveľa dôkladnejšom a hlbšom spôsobe ako japonské časy alebo akékoľvek iné dokumenty v angličtine mimo Okinawu.
3. SNA Shingetsu tlačová agentúra má relatívne nové online noviny, ktoré poskytujú novinky z progresívnej perspektívy a niekedy pokrývajú vojnové otázky, ako napríklad nedávne zrýchlenie japonskej vlády o politike remilitarizácie (tj rozvoj vojenského druhu, ktorý by opäť mohol priniesť vojnu triedy A zločinci), http://shingetsunewsagency.com
4. Asahi Shinbun boli úctyhodnými ľavicovými novinami v Japonsku, ale opustili svoj starý záväzok * niekedy * odhaľovať nedorozumenia japonskej vlády v poslednej dobe a prestali písať o citlivých historických otázkach, ako sú "komfortné ženy" a masaker Nanking. "" Ľavicové noviny, jediné veľké, je teraz Tokyo Shinbun, ale bohužiaľ, na rozdiel od starého ctihodného Asahi, nezverejňujú v mojich vedomostiach v angličtine. Publikujeme preklady mnohých vynikajúcich článkov v japončine na Ázijsko-tichomorský časopis: Japan Focus (http://apjjf.org).

Hudba pre inšpiráciu:

Kawaguchi Mayumi, spevácka skladateľka a protizákladná aktivistka z Kjóta. Môžeš vidieť veľa videí z jej spevu na demonštráciách na YouTube ak hľadáte s jej menom v japončine: 川口 真 由 美, Je to jedna z najvýznamnejších spevákov, ktorá bojuje proti základom, ale existuje veľa ďalších vynikajúcich kreatívnych hudobníkov, ktorí sa spojili s hnutím, produkujúc hudbu v mnohých rôznych žánroch vrátane ľudovej hudby, rockovej hudby, bubnovania a experimentálnej hudby.