Al Mytty v Illinois počas webinára, pre ktorý boli tieto poznámky pripravené.
David Swanson, World BEYOND WarMája 12, 2023
Veľmi potrebujeme World BEYOND War vzdelávacie a aktivistické akcie a kampane v Illinois (a na každom inom mieste). Potrebujeme tiež ľudí z Illinois (a všetkých ostatných miest na Zemi) ako súčasť globálneho hnutia za ukončenie vojny.
Hovorím, že som bol v Chicagu mnohokrát a aspoň raz v Carbondale. Medzištátna 64, ktorá vedie okolo môjho domu, tiež prechádza cez Illinois, takže pár šálok kávy a som tam.
Začali sme World BEYOND War v roku 2014 pracovať s tisíckami existujúcich mierových skupín, ale robiť tri veci trochu inak. Jedným z nich je byť globálny. Ďalším je ísť po celej inštitúcii vojny. Ďalším je využívať vzdelávanie a aktivizmus, oboje a spoločne. O každej z týchto vecí poviem pár slov.
Po prvé, byť globálny. Je tu veľký mierový aktivista menom Bill Astore, ktorý má tento týždeň článok na TomDispatch, v ktorom navrhuje, že ak zbavíme svet jadrových zbraní, mohol by mať radšej svoju krajinu. Včera som tiež čítal knihu od môjho starého profesora filozofie Richarda Rortyho, pravdepodobne najmúdrejšieho človeka v mnohých smeroch, akého som kedy stretol, ktorý je jednoducho posadnutý potrebou pozerať sa na históriu USA ako na poloplný pohár, aj keď to znamená veriť v mýty. a ignorovanie škaredých faktov. Pokiaľ to človek neurobí, píše, nemôžeme urobiť prácu na vytvorení lepšej krajiny. Nikdy sa ani nezabáva dostatočne dlho na to, aby odmietol možnosť pozerať sa na všetky fakty bezhlavo a bez ohľadu na to robiť prácu (je vôbec zodpovedná otázka, či krajina narobila viac škody alebo viac dobra?). Nikdy ani neuvažuje o možnosti stotožniť sa so svetom alebo s lokalitou viac ako s národom.
Čo milujem najviac on-line World BEYOND War akcie je, že ľudia používajú slovo „my“ vo význame my ľudia na Zemi. Z času na čas budete mať niekoho – vždy je to niekto zo Spojených štátov – použite „my“ na označenie armáda – vždy je to americká armáda. Ako v "Hej, pamätám si ťa z tej väzenskej cely, v ktorej sme protestovali proti skutočnosti, že bombardujeme Afganistan." Toto tvrdenie by vyzeralo ako hádanka pre Marťana, ktorý by sa mohol čudovať, ako sa dá bombardovať Afganistan z väzenskej cely a prečo by tiež protestoval proti vlastnej akcii, ale je to pochopiteľné pre každého na Zemi, ktorý všetci vedia, že občania USA opísať zločiny Pentagonu v prvej osobe. Nie, nevadí mi, ak sa cítite zodpovedný za svoje doláre z daní alebo za vašu takzvanú zastupiteľskú vládu. Ale ak nezačneme uvažovať ako svetoobčania, nevidím žiadnu nádej na prežitie sveta.
World BEYOND Warkniha, Globálny bezpečnostný systém, opisuje štruktúru a kultúru mieru. To znamená, že potrebujeme zákony, inštitúcie a politiky, ktoré uľahčia mier; a potrebujeme kultúru, ktorá rešpektuje a oslavuje vytváranie mieru a nenásilné zmeny. Potrebujeme tiež štruktúry a kultúry mierového aktivizmu, aby sme sa dostali do tohto sveta. Potrebujeme, aby naše hnutie bolo globálne v organizácii a rozhodovaní, aby bolo dostatočne silné a strategické na to, aby porazilo globálny a imperiálny vojnový biznis. Potrebujeme aj kultúru globálneho mierového hnutia, pretože ľudia, ktorí chcú, aby život na Zemi prežil, majú viac spoločného s ľuďmi na druhej strane zemegule, ktorí s nimi súhlasia, než s ľuďmi, ktorí riadia svoju vlastnú krajinu.
Keď sa americký mierový aktivista stotožní so svetom, získa miliardy priateľov a spojencov a vzory. Nie sú to len prezidenti vzdialených krajín, ktorí navrhujú mier na Ukrajine; sú to spoluľudia. Najväčšou prekážkou je však pokora. Keď niekto v USA navrhne, aby vláda USA urobila lepšie v oblasti jadrových zbraní alebo environmentálnej politiky alebo akejkoľvek témy pod slnkom, je takmer zaručené, že požiada vládu USA, aby viedla zvyšok sveta lepším smerom, aj keď veľa alebo dokonca celý zvyšok sveta sa už vydal týmto smerom.
Po druhé, o celej inštitúcii vojny. Problémom nie sú len tie najhoršie zverstvá vojny alebo najnovšie zbrane vojny alebo vojny, keď je na tróne v Bielom dome konkrétna politická strana. Nie sú to len vojny, do ktorých je konkrétna krajina zapojená alebo sa do nich nepriamo zapája, alebo do ktorých dodáva zbrane. Problém je celý vojnový biznis, Ktorý hrozí jadrová apokalypsa, ktorý zatiaľ zabíja oveľa viac cez smerovanie peňazí preč z užitočné programy než cez násilie, čo je vedenie ničiteľ životného prostredia, Ktoré je ospravedlnenie za vládne tajomstvo, Ktorý podnecuje bigotnosť a bezprávie, a ktoré bráni globálna spolupráca o nevoliteľných krízach. Nestaviame sa teda len proti zbraniam, ktoré nezabíjajú dostatočne dobre alebo trvajú na ukončení zlej vojny, aby sme boli lepšie pripravení na dobrú. Snažíme sa vzdelávať a agitovať svet od samotnej myšlienky prípravy na vojnu alebo jej využívania a pozerať sa na vojnu ako na niečo také archaické ako súboje.
Po tretie, o používaní vzdelanie a aktivizmus. Robíme oboje a snažíme sa robiť oboje spolu čo najčastejšie. Robíme online a reálne udalosti a kurzy a knihy a videá. Vylepíme bilbordy a potom na bilbordoch robíme akcie. Prijímame mestské uznesenia a vzdelávame mestá v procese. Robíme konferencie, demonštrácie, protesty, vystavovanie transparentov, blokovanie kamiónov a každý iný druh nenásilného aktivizmu. Pracujeme ďalej kampane na odpredaj, ako napríklad, aby mesto Chicago prestalo investovať do zbraní – na čom pracujeme v koalícii a na základe ponaučení, ktoré sme sa naučili z mnohých úspešných a neúspešných kampaní na odpredaj akcií inde. Plánujeme miestne reálne a online vzdelávacie podujatia, prednášky, debaty, panely, školenia, kurzy a mítingy. Prijímame uznesenia a nariadenia za konverziu z vojenských výdavkov, za ukončenie vojen, za zákaz bezpilotných lietadiel, za zriadenie bezjadrových zón, za demilitarizáciu polície atď. Pomáhame s lobovaním u volených predstaviteľov, vytváraním letákov a grafiky, oslovovaním médií a vytváraním médií .
Odpovedáme na tie isté neúprosné otázky, ktoré nám v mysliach každého prenášajú americké médiá na tému akou je Ukrajinaa povzbudzujú vás, aby ste to povedali ostatným, ktorí by to mohli povedať ostatným, ktorí by to mohli povedať ostatným, aby sa otázky jedného dňa mohli zmeniť.
Robíme kampane zatvoriť alebo zablokovať vytváranie vojenských základní, ako to práve robíme v Čiernej Hore. A pracujeme cez hranice, aby sme poskytovali solidaritu. V malej krajine, akou je Čierna Hora, má akýkoľvek náznak podpory zo strany Spojených štátov oveľa väčšiu hodnotu, než by ste si pravdepodobne predstavovali. Aktivizmus, ktorý môžete ľahko urobiť, nemusí pohnúť Kongresom USA, ale môže mať obrovský vplyv na miesto, ktorého osud určujú členovia Kongresu USA, ktorí ho nemohli nájsť na mape.
Na mieste zvanom Sinjajevina sa americká armáda snaží vytvoriť nové vojenské cvičisko proti vôli ľudí, ktorí tam žijú a ktorí riskovali svoje životy, aby tomu zabránili. Boli by vám veľmi vďační a ak by ste tam išli, mohli by to priniesť správy aj v Čiernej Hore worldbeyondwar.org a kliknutím na prvý veľký obrázok v hornej časti sa dostanete worldbeyondwar.org/sinjajevina a nájdite grafiku, ktorú si vytlačíte ako znamenie, podržte a odfoťte sa na bežnom mieste alebo pri vonkajšej pamiatke a pošlite ju e-mailom na info AT worldbeyondwar.org.
Ak vám to nevadí, poviem pár slov o Sinjajevine. Na horských pastvinách v Sinjajevine kvitnú kvety. A americká armáda je na ceste ich pošliapať a nacvičiť ničenie vecí. Čo urobili tieto krásne pastierske rodiny v tomto európskom horskom raji s Pentagonom?
Nie je to prekliata vec. V skutočnosti dodržiavali všetky správne pravidlá. Hovorili na verejných fórach, vzdelávali svojich spoluobčanov, robili vedecký výskum, pozorne počúvali tie najsmiešnejšie protichodné názory, lobovali, viedli kampane, volili a volili predstaviteľov, ktorí sľúbili, že nezničia ich horské domy pre americkú armádu a nový výcvik NATO. zem príliš veľká na to, aby čiernohorská armáda vedela, čo s ňou robiť. Žili v rámci poriadku založeného na pravidlách a jednoducho im klamali, keď neboli ignorovaní. Ani jedno americké médium sa neodvážilo čo i len spomenúť ich existenciu, aj keď riskovali svoje životy ako ľudské štíty, aby ochránili svoj spôsob života a všetky tvory horského ekosystému.
Teraz bude 500 amerických vojakov podľa čiernohorského ministerstva „obrany“ praktizovať organizované vraždenie a ničenie od 22. mája do 2. júna 2023. A ľudia plánujú nenásilne vzdorovať a protestovať. Niet pochýb o tom, že Spojené štáty zapoja nejaké symbolické jednotky niektorých pridružených členov NATO a nazvú to „medzinárodnou“ operáciou na obranu „demokracie“. Položil si však niekto zainteresovaný otázku, čo je demokracia? Ak je demokracia právom americkej armády ničiť domovy ľudí, kdekoľvek to uzná za vhodné, ako odmenu za vstup do NATO, nákup zbraní a prisahanie podriadenosti, potom tých, ktorí opovrhujú demokraciou, možno len ťažko obviňovať, však?
Tiež sme práve vydali našu každoročnú aktualizáciu toho, čo nazývame Mapovanie militarizmu, séria interaktívnych máp, ktoré vám umožnia preskúmať podobu vojny a mieru vo svete. Aj to je na webe.
Na záver, nič som vám nepovedal a pravdepodobne vám nedokážem povedať nič, čo by nebolo lepšie povedané na našej webovej stránke na adrese worldbeyondwar.org, a ak mi dnes môže niekto položiť otázku, ktorá ešte nebola zodpovedaná lepšie, ako na ňu môžem odpovedať ja na našej webovej stránke, bude to historicky prvé. Preto odporúčam stráviť nejaký čas čítaním webovej stránky.
Ale sú tu niektoré kúsky, ktoré sú len pre kapitoly. Môžeme s vami spolupracovať na vytvorení webovej stránky kapitoly. Môžeme s vami spolupracovať na vytvorení účtu kapitoly v online nástroji, ktorý používame s názvom Action Network, aby ste mohli vytvárať petície, e-mailové akcie, registračné stránky na udalosti, zbierky, e-maily atď. Ako kapitola získate všetky naše verejné zdroje plus niektoré, ktoré nikto iný nedostane, plus pomoc od našich zamestnancov, nášho predstavenstva a všetkých našich ďalších pobočiek a pridružených spoločností a priateľov a spojencov na celom svete, ktorí sú s vami solidárni ako globálna komunita za zdravý rozum a mier. Ďakujem.
