Vražda dronov sa normalizovala

David Swanson, World BEYOND War, December 29, 2020

Ak na Googli hľadám slová „drones“ a „morálka“, väčšina výsledkov je z rokov 2012 až 2016. Ak hľadám „drones“ a „etika“, dostanem množstvo článkov od roku 2017 do roku 2020. Prečítajte si rôzne webové stránky potvrdzujú zjavnú hypotézu, že (spravidla až na veľa výnimiek) je „morálka“ to, čo ľudia zmienka keď zlá prax je stále šokujúca a nežiaduca, zatiaľ čo „etika“ je to, čo používajú, keď hovoria o normálnej, nevyhnutnej súčasti života, ktorú je potrebné vylepšiť do tej najsprávnejšej podoby.

Som dosť starý na to, aby som si pamätal, keď vraždy dronov šokovali. Sakra, dokonca si pamätám, že pár ľudí ich nazývalo vraždami. Samozrejme, vždy sa našli tí, ktorí vzniesli námietky na základe politickej strany amerického prezidenta v súčasnosti. Vždy sa našli ľudia, ktorí verili, že vyhodiť do povetria ľudské bytosti raketami bude v poriadku, ak by letectvo do lietadla posadilo prekliateho pilota. Od samého začiatku boli tí, ktorí boli pripravení prijať dronové vraždy, ale nakreslili čiaru na bezpilotné lietadlá, ktoré by vystrelili rakety, bez toho, aby nejaký mladý nábor v prívesu v Nevade dostal príkaz stlačiť gombík. A samozrejme okamžite existovali milióny fanúšikov dronových vojen „pretože s dronovými vojnami sa nikto nezraní.“ Nastal však aj šok a pobúrenie.

Niektorí boli znepokojení, keď sa dozvedeli, že väčšina cieľov „presných útokov bezpilotných lietadiel“ boli neznáme ľudské bytosti, a že ešte viac mala smolu byť v blízkosti týchto neznámych ľudských bytostí v nesprávnom čase, zatiaľ čo iné obete sa snažili pomôcť zranení a boli vyhodení do vzduchu v druhom poklepaní na „dvojité poklepanie“. Niektorí z tých, ktorí sa dozvedeli, že vrahovia bezpilotných lietadiel označovali svoje obete ako „ploštice“, boli znechutení. Tí, ktorí zistili, že medzi známymi cieľmi boli deti a ľudia, ktorí mohli byť ľahko zatknutí, a tí, ktorí si všimli, že všetky reči o vymáhaní práva sú úplným nezmyslom, pretože ani jeden z obetí nebol odsúdený ani odsúdený a nebol obvinený prakticky žiadny, vyvolali obavy. Ostatných trápili traumy, ktoré utrpeli účastníci účasti na vraždách bezpilotných lietadiel.

Aj právnici, ktorí túžili ignorovať ilegalitu vojny, boli v tom čase známi a vyhlasovali, že vraždy bezpilotnými lietadlami sú v skutočnosti vraždy, kedykoľvek nie sú súčasťou vojny - vojna predstavuje posvätného očistného agenta, ktorý premieňa dokonca aj vraždu na niečo ušľachtilé. Dokonca aj hypermilitaristi pískajúci Hviezdami posiaty banner z každého otvoru boli počuť už v priebehu dňa obavy, čo sa stane, keď zlodeji vyzbrojia svet podobnými dronmi, takže to nebudú iba USA (a Izrael) dronovanie ľudí.

A nastal skutočný šok a rozhorčenie nad skutočnou nemorálnosťou vraždenia ľudí. Zdá sa, že malý rozsah vrážd dronov otvoril niektoré oči hrôze z väčšieho rozsahu vojen, ktorých súčasťou boli aj drony. Zdá sa, že táto hodnota šoku sa dramaticky znížila.

Myslím v Spojených štátoch. V cieľových krajinách rozhorčenie iba rastie. Tí, ktorí žijú pod neutíchajúcou traumou nekonečných bzučiacich dronov, ktoré každú chvíľu hrozia okamžitým zničením, to neprijali. Keď USA zavraždili iránskeho generála, Iránci kričali „vražda!“ Ale tento krátky návrat vrážd dronov do amerického podnikového informačného systému vyvolal u mnohých ľudí nesprávny dojem, a to že strely majú tendenciu zameriavať sa na konkrétnych jednotlivcov, ktorých možno označiť za nepriateľov, ktorými sú dospelí a muži nosiaci uniformy. Nič z toho nie je pravda.

Problémom je vražda, bezohľadná vražda tisícov mužov, žien a detí, najmä vražda raketami - či už z dronu alebo nie. A problém rastie. Rastie v Somálsko. Rastie v jemen. Rastie v Afganistan. Vrátane raketových vrážd bez dronov rastie Afganistan, Irak a Sýria. Stále je v Pakistan. A v menšom meradle je to na desiatkach ďalších miest.

Bush to urobil. Obama to urobil vo väčšom meradle. Trump to urobil v ešte väčšom rozsahu. Tento trend nepozná straníctvo, ale dobre rozdelená a dobytá americká verejnosť vie len máločo iné. Prísavníci oboch strán - teda členovia - majú dôvod nebrániť sa tomu, čo urobili ich minulí vodcovia. Ale stále sú medzi nami takí, ktorí chcú zakázať drony vybavené zbraňami.

Obama presunul Bushove vojny z pevniny do vzduchu. Trump v tomto trende pokračoval. Zdá sa, že Biden má tendenciu ten istý trend ešte posunúť. Niekoľko vecí by však mohlo vybudovať odpor verejnosti.

Po prvé, príslušníci polície a pohraničnej hliadky a väzenskí strážcovia a každý uniformovaný sadista v vlasti chcú ozbrojené bezpilotné lietadlá a chcú ich použiť. Netrvalo dlho a v amerických médiách vytvorí strašnú tragédiu. Musíme urobiť všetko, aby sme sa tomu vyhli, ale ak sa to stane, môže to ľudí prebudiť k tomu, čo je napáchané na ostatných vo všetkých krajinách, ktoré nie sú nevyhnutnou krajinou.

Po druhé, vypočutia potvrdenia alebo odmietnutia pre Avril Hainesovú ako riaditeľku národnej „spravodajskej služby“ sa môžu zamerať na jej úlohu pri ospravedlňovaní nezákonných vrážd dronmi. Musíme urobiť všetko, aby sme to dosiahli.

Po tretie, Johnson sa pokúsil o tento posun k leteckej vojne. Nixon pokračoval v tomto posune k leteckej vojne. A nakoniec veľká kultúrna zmena prebudila dostatok ľudí na to, aby odhodil Nixona na jeho plán víťazstva a vytvoril zákon, ktorý má ukončiť vojnu v Jemene. Keď to dokázali naši rodičia a starí rodičia, prečo by sme to, sakra, nemohli robiť?