Ak nemáme radi vojnu, ako nemáme radi rakovinu

Vojna a rakovina patria medzi naše hlavné príčiny smrti ľudí na celom svete. Odvtedy ich nemožno striktne oddeľovať a porovnávať vojna je hlavnou príčinou rakoviny, ako je príprava vojny. (A malý zlomok amerického rozpočtu na vojnové prípravy by mohol financovať výskum rakoviny oveľa viac ako všetky peniaze získané verejným a súkromným financovaním a všetkými 5-tisícovými rasami na liečbu a iné aktivity, s ktorými sme sa oboznámili.) Vojna a rakovina zo svojej podstaty tiež nemôže byť riešená rovnakým druhom odpovedí.

Prevencia rakoviny, vrátane možných radikálnych zmien v priemyselných a energetických politikách, je dosť zakázaná, zatiaľ čo liečba rakoviny a hľadanie liečby je takmer určite našou najrozšírenejšou a verejne viditeľnou formou altruistickej charity a obhajoby. Keď vidíte športovcov alebo celebrity označených jasnou ružovou, alebo verejné podujatie plné ružových košieľ alebo stužiek, alebo – popri ceste – obrovské ružové nafukovacie čokoľvek, je menej pravdepodobné, že si pomyslíte: „To je WTF? ako "Musíme pomôcť vyliečiť rakovinu prsníka."

Prevencia vojen, vrátane radikálneho presmerovania našich zdrojov a ekonomiky preč od vojny, prevýchovy od propagácie prospešného násilia, podpory nenásilného riešenia konfliktov a presadzovania medzinárodného práva a stíhania pôvodcov vojny, je tiež dosť zakázaná. . Ale vojnová liečba a hľadanie lieku na vojnu, keď sa začalo, sa zdá byť podstatne menej užitočné ako hľadanie lieku na rakovinu. Vojna je nepopierateľne a výlučne spôsobená ľuďmi. Väčšina jeho smrteľných obetí okamžite zomrie. Zastaviť už začatú vojnu je oveľa ťažšie ako zdržať sa jej začatia, pretože žiadna strana nemôže kontrolovať cestu vojny a propaganda na podporu vojsk presviedča ľudí, že ukončiť vojnu je horšie ako v nej pokračovať. Akonáhle sa vojna skončí, odstraňovanie odporu a nenávisti a návykov násilia, ničenie životného prostredia (a epidémie rakoviny) a ničenie slobôd a demokracie, to všetko vytvára obrovskú – ak nie nemožnú – úlohu v porovnaní s úlohou vyhnúť sa vojnám skôr, ako začnú.

Takže, keď porovnáme dopyt verejnosti s zrušiť rakovinu s jedným až zrušiť vojnuZdá sa, že ten druhý si vyžaduje zastavenie nášho najväčšieho verejného programu, zatiaľ čo prvý nám umožňuje pokračovať v jazde s našimi SUV do Wal-Martu, pokiaľ na zadnú stranu nalepíme ružovú stuhu, aby sme naznačili, že lekári a vedci by mali pokračovať vo veľkom pochode pokrok. A samozrejme by mali. Mali by sme investovať oveľa viac do liečenia rakoviny, nehovoriac o Alzheimerovej chorobe, ktorá je rovnako veľkým zabijakom ako rakovina, ale je proti nej oveľa menej financií (a nie je to konkrétna hrozba pre tú obľúbenú časť tela: prsník).

Ale zrušenie vojny môže byť naliehavejšou požiadavkou. Jadrové zbrane môžu byť použité úmyselne alebo náhodne a môžu nás všetkých zničiť. Zdroje vypustené do vojny sú veľmi potrebné na odvrátenie environmentálnej katastrofy (nehovoriac o liečbe rakoviny). Čo keby sa kampaň za zrušenie vojny naučila pár trikov z kampane na zrušenie rakoviny prsníka?

Po vzore Afghan Peace Volunteers, Campaign Nonviolence, World Beyond Wara ďalšie mierové skupiny povzbudzujú všetkých, aby ich používali modré šatky a náramky ako symbol mieru a podpory ukončenia všetkých vojen. Čo keby sa nebesky modré symboly stali tak rozšírenými ako ružové? Ako by to vyzeralo?

 

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka