By Mbizo CHIRASHA, World BEYOND WarJúla 9, 2020
ROZMERY SLOBODY
Vodné toky donga, rieka
Sokoto tečie medom oslobodenia, kvapká sladkosť desaťročí
Slobody úrody
Taraba a ekuku tečú s obdobím, ktoré nasledujú po sebe
Zima v slzách a v lete v krvi
Príklady slobody spievajú slobodu
Sloboda ľudí, ľudí a ich pieseň
Rezonancia rytmu, rytmus pulzovania bubnovaním
Tsaunin mainono, žily tsaunínu Kure, pulzujúce srdce tsaunin ukuru
Rytmus pulzujúci pod nohami matiek a detí búšiacich túto zem zaplavený ropou a nádejou.
Príklady slobody
Starnete s generáciami ako baobab
Podstata dedín a rezonancia kmeňov
Kmene spievajúce všeobjímajúce jamky strieborného mesiaca
Spievanie jednej melódie, jedným jazykom, spievanie matiek boki, vzostup sestier mbumbe
Spievajte bachere piesne, tancujte gavako dance
Príklady slobody
Starnete s generáciami ako sú banány
Králi tejto krajiny, spievam od vás
Moja pieseň kostí, tieňov, kameňov, hmly a dymu
Príklady slobody
Spievam kráľov, ktorých pokožka žiarila po pohladení kakaového masla
Ich dych zapáchal kokosovým mliekom
Spievam s modibo gombe, obong of obioko, olu z Warri
Spievam od vás baban lamido, oba z Lagosu
Dimples of sloboda úsmev s olo olowo
Príklady slobody
Vonia desaťročia svetla a zápachu
Pretrvávajúce desaťročia nocí a nádeje
Spí v nočných moriach a snoch
Rieky gobe, ekulu a aba, zvyšujú slobodu
Vaše žalúdky zvracajú slnko oslobodenia, oslobodenia
Že krokodíly a plazy sú tehotné so slnkom oslobodenia a
Mesiac slobody
Príklady slobody
Na vrchole tsaunin kuki, tasunin shamaimba, holubice a pleskáče
A potláčajú temnotu nocí a novosť rána
Údolie slobody sa usmieva do hôr tejto krajiny
Toto je môj poetický grapefruit do zeme, ktorá raňajkoval
Omeleta horkosti a cvikla sladkosti
Príklady slobody
Toto je môj šťavnatý melón metafor do krajiny, ktorej srdce je
Velvet a ktorého dušou je zrno pšenice
Slobody spievajú so mnou, pieseň slobody,
Spievajte Bello, spievajte azikiwe, spievajte awolowo a spievajte Shehu
Pieseň ľudí, ľudí a ich pieseň.
