Autor: Timmon Wallis, World BEYOND WarSeptembra 30, 2020
Vážený senátor Markey,
Viackrát som vám o tejto téme písal, ale doposiaľ som dostal iba akciové odpovede, ktoré nepochybne vytvorili vaši zamestnanci alebo stážisti a ktoré sa nezaoberajú konkrétnymi otázkami, ktoré som nastolil. Dúfam, že od vás urobím uvážlivejšiu odpoveď, keď je vaše sedadlo takmer všetkých zabezpečených ďalších 6 rokov.
Som členom mierovej akcie v Massachusetts a spolu s mnohými ďalšími som sa zasadzoval za vaše znovuzvolenie spolu s mnohými ďalšími v mierových a klimatických organizáciách po celom štáte. Oceňujem vaše úsilie počas mnohých rokov a desaťročí o zníženie a „zmrazenie“ pretekov v jadrovom zbrojení.
Ale v tomto historickom bode musíte výslovne podporiť CELKOVÉ ODSTRÁNENIE jadrových zbraní. Zatiaľ to odmietate a iba naďalej podporujete ďalšie znižovanie zásob a rozpočtu. To nebude zďaleka dostatočné na to, aby som si získal moju podporu.
Ako si možno pamätáte z predchádzajúcej korešpondencie, mal som tú česť byť súčasťou rokovaní v OSN, ktoré viedli k Zmluve o zákaze jadrových zbraní z roku 2017. (A k Nobelovej cene za mier za rok 2017!) Na vlastnej koži som videl neuveriteľný záväzok vlád a občianskej spoločnosti z celého sveta konečne zbaviť sa týchto strašných zbraní skôr, ako sa znova použijú.
Pracoval som po boku preživších z Hirošimy a Nagasaki, ktorí strávili viac ako 70 rokov bojmi o to, aby žiadne mesto ani žiadna krajina nikdy neprešli tým, čím prešli v auguste 1945. Pracoval som tiež po boku veterných prúdov a ďalších obetí jadrových skúšok, ťažba uránu a ďalšie environmentálne dôsledky podnikania s jadrovými zbraňami, ktoré počas mnohých desaťročí odvtedy spôsobili nevýslovné utrpenie a ťažkosti.
Práve som si vypočul vaše zaznamenané poznámky na zasadnutie OSN na vysokej úrovni 2. októbra, ktorým si pripomínam Medzinárodný deň OSN za úplné odstránenie jadrových zbraní. S absolútnou istotou vám môžem povedať, senátor Markey, že vaše slová budú znieť prázdne pre všetkých ľudí, ktorí sa tak usilovne usilovali o úplné odstránenie týchto zbraní.
Ako môžete povedať, že to, čo teraz potrebujeme, je ďalšie „zmrazenie“ v pretekoch jadrových zbraní? Zvyšok sveta si už povedal, že už je dosť, a teraz potrebujeme raz a navždy úplné UKONČENIE tohto jadrového šialenstva. Tieto zbrane, ako ste už mnohokrát povedali, sú existenčnou hrozbou pre celú ľudskú rasu. Prečo by svet prijal „zmrazenie“ počtu 14,000 14,000 hlavíc, keď už je ich XNUMX XNUMX hlavíc príliš veľa?
Ako som si istý, že ste si dobre vedomí, „veľká zľava“ Zmluvy o nešírení jadrových zbraní zahŕňala zvyšok sveta, ktorý sa vzdal vlastného vývoja jadrových zbraní výmenou za záväzok existujúcich jadrových mocností zbaviť sa tých, ktorých sa týkajú. už mal. To bol prísľub prijatý pred 50 rokmi, že bude „v dobrej viere“ a „v skorom termíne“ vyjednávať vylúčenie ich arzenálu. A ako viete, v roku 1995 a znovu v roku 2000 sa to zopakovalo ako „jednoznačný záväzok“ rokovať o odstránení všetkých jadrových zbraní.
Nie je to také ťažké urobiť. A nijako to neoslabuje USA. Ako teraz vidíme v prípade Severnej Kórey, vlastníctvo jadrových zbraní je v súčasnosti novým „ekvalizérom“, ktorý umožňuje aj menšiemu hráčovi, ako je KĽDR, ohroziť USA potenciálne katastrofálnymi následkami, dokonca aj z jedinej vysokej nadmorskej výšky EMP detonácia. USA budú naďalej najmocnejšou vojenskou silou na svete, a to aj bez jadrových zbraní. Bolo by dokázané, že by bolo omnoho VÝKONNEJŠIE, keby nikto nemal jadrové zbrane.
Napriek tomu je priemysel jadrových zbraní mimoriadne silnou loby, rovnako ako priemysel fosílnych palív. Rozumiem tomu. Dokonca aj v Massachusetts máme mimoriadne silné korporácie, ktoré sú závislé od nekonečných dodávok zmlúv o jadrových zbraniach. Potrebujeme však, aby tieto spoločnosti skúmali nové ekologické technológie a vyvíjali špičkové riešenia v oblasti klimatickej krízy.
Svoju reputáciu v mierovom hnutí ste si vybudovali na dôležitej práci, ktorú ste odviedli v 1980. rokoch minulého storočia, aby ste pomohli „zmraziť“ preteky v jadrovom zbrojení. Ale to už nestačí.
PROSÍM, nehovorte o „novom“ globálnom hnutí za zmrazenie jadrových zbraní. Nové globálne hnutie už existuje a požaduje ODSTRÁNENIE všetkých jadrových zbraní v súlade so Zmluvou o zákaze jadrových zbraní.
PROSÍM, nehovorte o „zadržiavaní“ počtu jadrových zbraní. Jediný prijateľný počet jadrových zbraní na svete je NULA!
PROSÍM, prestaňte hovoriť o „zbytočných výdavkoch“ na jadrové zbrane, keď VŠETKY výdavky na jadrové zbrane sú úplne zbytočné a o neprijateľnej záťaži pre náš národný rozpočet, keď bude financovaných toľko dôležitejších priorít.
PROSÍM, aby ste už nehovorili o zmluve o zastavení používania štiepneho materiálu. Nejde o nič iné ako o podvod, ktorý je navrhnutý tak, aby umožnil USA a ďalším významným hráčom nekontrolovane pokračovať v jadrovom vývoji a údajne zastavil rozvoj ich nových krajín.
PROSÍM, zastavte dvojité štandardy a zdôvodnite to tým, že je v poriadku, že USA majú jadrové zbrane, ale nie Indiu, Severnú Kóreu či Irán. Priznajte, že pokiaľ USA budú trvať na udržiavaní jadrových zbraní, nemáme nijakú morálnu autoritu, aby sme iným krajinám hovorili, že ich nemôžu mať.
PROSÍM, prestaňte hovoriť o „žiadnom prvom použití“, ako keby bolo druhé použitie nukleárnych zbraní v poriadku! Jadrové zbrane sa nikdy nesmú použiť nikdy, za žiadnych okolností, ako prvé, druhé, tretie alebo nikdy. Znovu premyslite, aké posolstvo posielate ľuďom, keď hovoríte iba o prvom použití a nie o úplnom zrušení týchto zbraní.
Z akýchkoľvek dôvodov sa stále javíte ako neochotný spojiť sa so zvyškom sveta a odsúdiť ďalšiu existenciu týchto zbraní a požadovať ich úplné odstránenie. Prečo stále odmietaš podporiť alebo dokonca spomenúť Zmluvu OSN o zákaze jadrových zbraní? Najmä teraz, keď je chystá vstúpiť do platnosti, pričom podľa medzinárodného práva postaví mimo zákon všetko, čo sa týka týchto zbraní, a dá ich veľmi pevne do rovnakej kategórie zakázaných zbraní ako chemické a biologické zbrane.
PROSÍM, prosím, aby ste prehodnotili svoj prístup k tejto otázke a rozhodli sa, na ktorej strane plotu chcete naozaj byť. Keď odmietnete spomenúť alebo prejaviť svoju podporu TPNW alebo úplnej eliminácii jadrových zbraní, a potom ukážete prstom na zvyšok sveta, ktorý sa stretne budúci týždeň v OSN, a poviete „čo urobíte VY znížiť existenčné ohrozenie planéty? “ Ako si myslíte, že to príde na ľudí, ktorí požadujú odstránenie týchto zbraní a tvrdo pracujú na tejto realite?
S pozdravom,
Timmon Wallis, PhD
zložka
Northampton, MA
6 Odpovede
Zmrazenie by bolo prvým krokom k de-nukleácii, čo by umožnilo svetu dôkladne prehodnotiť a pripraviť sa na ďalšie kroky.
(Som spoluzakladateľom Aliancie pre zahraničnú politiku)
V 1980. rokoch sa v Central Parku objavil milión ľudí, ktorí žiadali o zmrazenie jadrových zbraní, rozrezali niektoré rakety, ktoré ohrozovali planétu, a v priebehu rokov zredukovali arzenál zo 70,000 14,000 na 300,000 XNUMX smrtiacich jadrových hlavíc súčasnosti. Po zmrazení išli všetci domov a zabudli požiadať o zrušenie. Nová zmluva o zákaze bomby je správna cesta a žiadosť o zmrazenie je nesprávna správa! Prestaňte ich vyrábať, zavrite laboratóriá zbraní a vymyslite, ako rozložiť a uskladniť smrtiaci jadrový odpad na ďalších asi XNUMX XNUMX rokov. Zmrazenie je smiešne !!
Veľmi dobre napísaný list.
Tento list rozšírim.
Výborne. Ďakujem
V reakcii na komentáre „„ Zmrazenie by bolo prvým krokom. “?! Hovoríte to teraz ako spoluzakladateľ Aliancie pre zahraničnú politiku?
Už ste niekedy študovali Zmluvu o zákaze testov JFK v roku 1963? To mal byť iba jeho prvý krok v sérii krokov, ako zbaviť svet jadrových zbraní. Bolo to odrezané.
Ďakujem profesorovi Wallisovi. Vynikajúci list, najaktuálnejší list.
Prečo senátor Markey ignoroval najväčší KROK od chvíle, keď na scénu vstúpil Gorbačov v roku 1985 ... (TPNW) a on alebo tím nikdy nevysvetlili prečo.
Senátor Markey, v roku 2016 som mnohokrát sedel vo vašej kancelárii s vašimi asistentmi pre zahraničnú a vojenskú politiku. Všetci dostali kópie dokumentu „Dobré myslenie, tí, ktorí sa pokúsili zastaviť jadrové zbrane“, v ktorom sa recenzuje mnoho tisíc našich najväčších vodcov, ktorí sa postavili tomuto odvetviu.
A VY ste náhodou boli jedným z nich. Pred niekoľkými desaťročiami ste VY spolu s nami hovorili jasne, statočne a okrem iných ste napísali zákon SANE…. Vy pane, ste v tomto dokumente ... ..
V roku 2016 bolo vašim zamestnancom povedané, že svet mal dosť jadrových klubov, ktoré ohrozovali celý život na planéte, a míňal bilióny našich daňových prostriedkov, ktoré potrebujeme na všetko ostatné. Že vznikli svetové konferencie (zúčastnilo sa 155 zástupcov národa) a vy ste boli požiadaní, aby ste im na podporu jedného gruzínskeho útvaru, na ktorý by sme mohli byť hrdí, urobili vyhlásenie vyjadriť, čo cíti väčšina občanov. Ty si to neurobil.
Potom som iba požiadal o základné verejné uznanie ich snáh, snáh, ktoré sme kedysi boli vašimi, a ktorých si vaši voliči v ich mene mysleli, že ste vy. Ale ... ticho od teba.
Vaša kancelária, rovnako ako všetky naše kongresové kancelárie, mi nemohla povedať, aké sú náklady daňových poplatníkov na toto odvetvie.
Keď sa ich opýtali, veľmi sa nezamýšľali nad tým, čo urobí JEDNA detonácia. (Niečo, o čom ste kedysi mohli hovoriť elegančne, ale váš personál o tom vedel len málo.)
Prezidenta sme dostali Nobelovu cenu za mier za to, že dúfal, že jedného dňa budeme mať svet bez jadrových zbraní. Len to sedenie .... svet hlboko odmenený, oslavovaný. Za menej ako rok však podpíše všetky smernice týkajúce sa nových jadrových zbraní a ich nových zariadení. Prečo to nezavolať?
Potom prišla konferencia o zákaze jadrových zbraní v OSN, ktorú otvorili pápežské financie v marci 2017 (po 3 veľkých medzinárodných konferenciách v predchádzajúcich rokoch, ktoré k nej viedli).
Vaša kancelária bola každý týždeň informovaná o rokovaniach, o znaleckých výpovediach, množstve výskumov a skutočnostiach, ktoré bojovali proti falošnosti, o vzťahu ku klimatickým katastrofám, k otrave Zeme, k rasizmu, k našim humanitárnym zákonom a VŠETKÝM zákonom.
Opäť vás požiadali, aby ste uznali túto ťažkú a náročnú prácu, ktorá pokračuje. Ak ste s niektorými bodmi nesúhlasili, je v poriadku, alebo ste sa príliš báli ich podporiť, OK, ALE len na to, aby ste uznali diplomatov pracujúcich vo dne v noci pre tieto mesiace ... .. Nenašli ste slovo. Nebol som jediný, koho tvoje mlčanie ohromilo.
Potom, ako píše profesor Wallios, 122 krajín skutočne v júli transformuje konferenciu na konferenciu, ktorá prijme Zmluvu o zákaze! Aký lesk! Ale od teba, ani slovo.
Potom Nobelova cena za mier udelená organizácii, ktorá pomohla mobilizovať občanov k účasti na informovaní o zmluve, mnohým z vášho štátu a našej krajiny. Od vás ani slovo povzbudenia ani vďačnosti.
Od minulého týždňa je svet vzdialený iba 5 národov od medzinárodného práva! To je dôležitá a pozitívna správa pre vývoj civilizácie. Pomôžme mu rásť a dostať sa tam. Pripojme sa k tvrdej práci, šíreniu faktov.
Profesor Wallis napísal skvelú knihu „odzbrojenie jadrového argumentu“. Prečítajte si, prosím. Ani jeden z argumentov našich národov neobstojí v realite.
Spolu s Vicki Elsonovou pred vyše rokom vypracovali ohromnú správu „Warheads to Windmills“, ktorá ukazuje cestu vpred k financovaniu skutočnej Zelenej novej dohody, ktorá čelí ďalšej veľkej hrozbe pre ľudstvo. Potom ste dostali kópiu. Naštuduj si to
Ako zdôrazňuje profesor Wallis, chcete hovoriť o zmrazení? Boli sme tam všetci cez Zmrazenie. Bol som…. a veľká väčšina občanov v tom čase. Mali sme so sebou veľa starších z hnutia proti jadrovým zbraniam, kým Vietnam nezastavil veľa potrebnej energie.
Takže, nie, nemusíme začať odznova pohybom zmrazenia ... musíme sa znova stať členom a ísť vpred.
Čítali ste už Zmluvu o zákaze jadrových zbraní? Je to krásny dokument (iba desať strán!) A vedie nám k vstupu, ako môžeme.
Povedzte nám senátor Markey, vysvetlite, čo sa vám stalo?
Pamätáte si Frances Croweovú?
Poznali ste zosnulého Sr Adeth Platte? Poznala vás a bola vo vašej kancelárii a jej súcit bol silnejší a jasnejší ako ktorýkoľvek z najmocnejších priemyselníkov alebo vojenských úvah, ktoré sa nachádzajú nad vašim stolom. Skúste si vypočuť, čomu bol venovaný jej život.
Nepamätáte si na jej drahú priateľku, ktorú ste osobne obhajovali, sestru Megan Riceovú ?! Ďakujem za to, samozrejme, že áno. Jej roky vo väzení?
Čo tak Dorothy Day, ktorú pápež zavolal nie raz na vašu adresu v Kongrese USA, ale štyrikrát! Prečo?
Zavolal MLK ml. A mnícha Thomasa Mertona ... prečo? Aké boli ich životné záväzky a objasnenie týkajúce sa jadrových zbraní?
Čo tak Liz McAlisterová, ktorá spolu s ďalšími šiestimi katolíckymi pracovníkmi, jednou z vnučiek Dorothy Dayovej, boli vo väzení a tento mesiac majú byť odsúdení na federálnom súde v Gruzínsku za pokus o prebudenie občanov USA k ťažkej hrôze a tajným nekonečným nákladom tohto odvetvia ... .. Čítali ste už o ich občianskej neposlušnosti a prečo ochotne a hlboko riskovali svoje dobré životy? Napadlo by vás vôbec, vychovať ich? Rozmýšľali by ste, že by ste sa podelili o ich svedectvo a svedectvo Nie je povolené zmienka u našich federálnych súdov?
Tisíc z nás, ktorí boli v júni 1970 zbití na Wall Street, presne vedelo, prečo máme jadrové zbrane. Viete, prečo. Je to biznis „najviac faul“. Je čas ponúknuť svojmu životu to, čo je správne a čo vytvára skutočnú bezpečnosť. Alebo aspoň príď čistý.
Ako vyhlásil Einstien a odvtedy tisíce skvelých duší, tieto zariadenia nám ponúkajú „falošný pocit bezpečia“. Jeho kolega, zosnulý profesor Freeman Dyson, zopakoval: „Všetko, čo môžete urobiť, je zavraždiť milióny ľudí? Je to to čo chceš? …… Overenie je iba výhovorka na oddialenie vecí …… Len sa ich zbavte a všetci budete oveľa bezpečnejší “.
Od roku 1960 môj mentor Amb. Zenon Rossides vyzval štáty, ktoré vlastnili jadrové zbrane. Vysvetlil tiež: „Nie je to sila zbraní
ale sila ducha,
To zachráni svet. “
Ďakujem World Beyond War. Ďakujem profesorovi Timmonovi Wallisovi. Ďakujem vám všetkým a všetkým, že pokračujete.
Vynikajúci list senátorovi Markeyovi. Teraz som inšpirovaný, aby som mu poslal podobný dôvod.
Aj keď nemôžeme čakať, že mnoho vodcov alebo národov bude požadovať viac ako zmrazenie, potrebujeme rovnaký hlas vysoko rešpektovaného senátora, ako je Markey, aby sa postavil a zasadzoval sa za odstránenie všetkých zbraní hromadného ničenia. Nikto v Kongrese nie je lepšie pripravený a schopnejší prípad dokázať.
Je v bezpečí na svojom sedadle ďalších šesť rokov. Prečo teda teraz nezaujíma toto stanovisko?