David Swanson
Program Dateline od NBC tento týždeň vysielal propagandu proti bezpilotným lietadlám a zverejnil ju online video. Ich takzvaná správa má byť „vyvážená“ a „vyrovnaná“. V skutočnosti zavádzajúco propaguje mimoriadne deštruktívny vládny program, proti ktorému by milióny ľudí protestovali, keby poznali skutočné fakty o veci.
Dateline nás zoznamuje s dronmi s tvrdením, že drony zachránili životy „zasiahnutím teroristických cieľov“. Na rozdiel od negatívnych vyhlásení o dronoch urobených v priebehu tohto videozáznamu Dateline, takýmto pozitívnym vyhláseniam nikdy okamžite neodporuje niekto autoritatívny, kto hovorí opačne v inej slovnej zásobe (ako napríklad „vraždenie ľudských bytostí, ktoré nikdy neboli odsúdené alebo dokonca obžalované za žiadny zločin“, skôr než „Zasiahnutie teroristických cieľov“). Oveľa menej je akékoľvek kladné tvrdenie vyvrátené skutočnými faktami. Na samom konci programu budeme počuť, že počas tejto „vojny proti terorizmu“ terorizmus vzrástol, ale príčinná súvislosť uznaná mnohými odborníkmi je očistená. V skutočnosti množstvo najvyšších predstaviteľov zapojených do amerického bezpilotného programu v okamihu, keď odchádzajú do dôchodku, zahmlieva, že generuje viac nepriateľov ako zabíja. Mnohé takéto vyhlásenia sú verejne dostupnéa takéto hlasy mohli byť zahrnuté do tohto programu.
Ďalej nám Dateline ukazuje pilota dronov v Nevade na jeho aute a „na ceste bojovať proti ISIS“. V skutočnosti americkí piloti dronov (ktorí sa obliekajú za pilotov a sedia za stolom) vyhodia ľudí do vzduchu v mnohých krajinách, (rovnako ako ich velitelia) netušia, kto je väčšina ľudí, ktorých vyhodia do vzduchu, a videli, ako nábor ISIS stúpa odvtedy, čo USA začali bombardovať túto organizáciu, ktorej vytváranie bolo základom pre ich predchádzajúce bombardovanie a okupácie a zajatecké tábory a mučenie a predaj zbraní.
Dateline nám ukazuje zábery z dronov, ale nič z toho, čo robia - iba fuzzy videá vybrané vzdušnými silami, na ktorých nevidíme žiadnych ľudí, telá ani časti tiel, a hovorí sa im iba o tom, že zavraždenými ľuďmi bol ISIS, aby to bolo morálne a legálne. Existujú a sú k dispozícii nekonečné zábery, samozrejme aj z letectva, z ľudí rozbitých na kusy dronmi. Veľa správy že tento typ vojny zabije viac nevinných ľudí ako dokonca iné hrozné typy vojny. Namiesto toho sa ale Dateline nakoniec zameria na falošné kritiky ako „Je to príliš ako hrať videohru?“
Dateline nám umožňuje stretnúť „pilotov“ a vypočuť si ich názory. Nestretávame žiadne obete, žiadne preživšie (dostupné zábery zahŕňajú svedectvá pred Kongresom) a žiadne ciele. Nedávno odcestoval z Pakistanu do Londýna muž, ktorý požiadal o vyradenie zo zoznamu zabitých a aby sa Spojené štáty a Británia prestali snažiť vyhodiť ho do vzduchu. Mimochodom, nebol uväznený, čo riaditeľ CIA John Brennan mylne tvrdí, že neskôr v programe sa vždy uprednostňuje.
Piloti dronov a rozprávač (mali by sme ho nazvať „reportérom“?) Nám na serveri Dateline hovoria, že chránia ľudské životy namiesto toho, aby ich ničili: „Prevádzkovatelia často strážia americké jednotky na bojisku.“ Dateline oslavuje technológiu popisujúcu „exotické spektrum palubných bômb a rakiet“. Dateline nám ukazuje dronové zábery ich „novinára“, ktoré sú rozmazané, ale hovorí nám, že sú jasné. Napriek tomu je to najbližšie, keď vidíme zábery skutočnej obete dronu. Vládne dokumenty, ktoré odhaľujú, že väčšina obetí nikdy nebola identifikovaná alebo zameraná, a ktoré sú v rozpore s tým, čo vládni úradníci hovoria o tomto programe, sú verejné.
"Cítiš sa niekedy previnilo, že bojuješ s nepriateľom, ktorý ťa nemôže udrieť späť?" Dateline žiada pilota dronov, čím posilňuje myšlienku, že bojuje s nepriateľom, a nepýta sa, či sa cíti vinný za zabitie ľudských bytostí, za zabitie nepriateľských ľudských bytostí, za generovanie ďalších nepriateľov alebo za porušenie zákonov proti vraždeniu a proti vojne. . "Zachraňujeme naše jednotky na zemi," hovorí pilot dronu bez toho, aby vysvetlil, prečo alebo čo je vlastne dôvod, prečo sú tieto jednotky na tomto zemi a ich opustením by nebolo možné zachrániť.
"Drony sú rozhodujúcimi zbraňami, ktoré sú kľúčom k vojenskej dominancii USA," hovorí nám Dateline. Potom vidíme, ako Brennanová tvrdí, že vražda dronmi chráni USA. Potom uvidíme rozmazané vzdialené zábery filmu neozbrojeného dronu, ktorý údajne zobrazuje Usámu bin Ládina pred 9. septembrom. Z toho vyplýva, že jeho vyhodenie do vzduchu by zabránilo 11–9 a jeho tisíckam úmrtí, ak nie miliónom úmrtí spôsobených americkými vojnami, ktoré sa uvádzali na trh ako reakcie na 11–9, pretože tieto vojny mohli dostať inú marketingovú tému . Ale karikatúrnu implikáciu, že jediný zlý duchovný človek bol zdrojom všetkej nevôle a násilia voči USA a že jeho vražda by už mnohých ďalších nerozzúrila, strháva samotná Dateline, ktorá neskôr víťazoslávne tvrdí, že drony zavraždili sedem potenciálne náhrady bin Ládina.
Úloha CIA vo filme Dateline je rozsiahlejšia ako vo výrobe filmu Nula Sakra Pravda - ehm, myslím, Zero Dark Thirty - a ďalej počujeme Brennanovú, ktorá tvrdí, že „odborníci na boj proti terorizmu by vždy radšej zajali jednotlivcov.“ Tento protiterorizmus je terorizmus, že deti žijúce pod neustálym bzučaním a hrozbou bezpilotných lietadiel sú traumatizované, nikdy nepríde. A Brennanovo tvrdenie je nepravdivé. Vieme o mnohých prípadoch, keď niekto mohol byť ľahko zatknutý, ale bolo preferované zavraždiť ho a kohokoľvek v okolí - alebo aspoň zavraždiť kohokoľvek, kto mal v tom čase mobilný telefón.
Brennanova ďalšia reč je absurdná: „Kinetické kroky proti cieľu alebo jednotlivcovi sú zvyčajne poslednou možnosťou.“ Pretože možnosť tak neurobiť neexistuje?
Tejto záplave propagandy nebránia hlasy kritikov, demonštrantov, právnikov, pozostalých alebo obetí, názory zahraničných vlád alebo Európskej únie či pakistanské súdy, perspektíva rodín, ktoré sa boja vyjsť zo dverí. „Úspešná“ vojna s bezpilotnými lietadlami v Jemene, ktorá predvídateľne viedla k väčšej vojne, sa neskúma. Šírenie teroristických skupín, posilnenie al-Káidy na miestach ako Jemen zostáva nespomenuté. Namiesto toho Brennanová nehanebne klame, že Al-Káida bola „veľmi metodicky demontovaná“. Na túto preukázateľnú lož sa neodpovedajú nijaké hlasové odpovede. Brennan sa v skutočnosti pokúša zmiasť svoje slová, aby opustil cestu von, ale správa, ktorú dostal divák, je nepravdivá.
Datelin „reportér“, ktorý je pre reportéra viac-menej to, čo je pilot dronu, pre pilota drží to, čo sám hovorí, zoznam „285 mien teroristických cieľov“ a vyhlasuje, že „zhruba polovica je preč“ - jasne od nás očakáva, že zakrič Hurá!
Potom - žmurknite a bude vám to chýbať - sa nám ozvali kritici zabíjania dronov, konkrétne traja bývalí účastníci. Tvrdí to však reportér Dateline: „Je to preto, lebo drony sú také účinné, že ich používame viac, ako by sme mali, tvrdia kritici.“ Efektívne v čom? Kritici, o ktorých potom hovorí, že sú bezpilotné lietadlá kontraproduktívne a nemorálne, to však na Dateline nehovoria. Sekundy, ktoré dostanú, im neumožňujú povedať na NBC čo povedali inde.
Bývalí piloti a účastníci nastoľujú tému zabíjania civilistov a „reportér“ sa pýta, či si neuvedomili, že armáda zabíja ľudí. Tiež sa ich pýta, či je dronová vojna „videohrovou vojnou“, a potom túto svoju líniu vezme k veliteľovi základne Creech Air Force a položí mu rovnakú hlúpu otázku. Nechá tohto veliteľa tiež tvrdiť, že „vynakladá sa maximálne úsilie“ na to, aby sa zabránilo zabíjaniu civilistov, predtým, ako venuje jednu vetu tomu, čo hovoria „medzinárodné organizácie pre ľudské práva“, bez toho, aby ich uviedol do éteru, aby niečo povedali. Ale náš „novinár“ kontruje s tým, čo hovorí Obama - umožňuje Obamovi to povedať priamo - a potom privádza pseudokritika, aby nám múdro povedal, že pravda musí ležať niekde uprostred. Nie je pravdepodobnejšie, že pravda leží niekde blízko závažná žurnalistika, ktorá identifikuje obete?
Dateline zruší otázku, kto je zavraždený, a nikdy sa nedotkne otázky zákonnosti, namiesto toho sa zameriava na domnelú potrebu „transparentnosti“ Bieleho domu. Dateline v krátkosti spomína podpisové štrajky a dvojité ťuknutie a dokonca Brennanová uznala, že počet teroristov vzrástol (bez bližšieho vysvetlenia prečo).
Najlepšia otázka, ktorú si Dateline kladie, je, keď sa pýta veliteľa základne, čo urobia USA, ak budú iné národy vraždiť bezpilotnými lietadlami (možno v USA). Odpoveď sa však nestretáva so smiechom ani s kritikou: „Prispôsobíme sa. Nespíme na vavrínoch. “ Prispôsobiť ako? To nebola otázka.
Brennanová svoj program uzatvára slovami: „Keď vidím rozsah zla a počet jednotlivcov, ktorí svojvoľne vraždia nevinných, povinnosťou vlády je ... chrániť svojich občanov.“ Nikto nespomína, že jeho piloti dronov vraždia nevinných, že je to zlé, alebo že to ohrozuje občanov USA - alebo že v skutočnosti boli niektoré z jeho obetí bezpilotných lietadiel sami občanmi USA, okrem iného v jednom prípade, keď vieme o dieťati - ktorého hlava možno nebola odrezaná nožom, ale ktorej hlava určite nezostala na tele.
Skočte na koniec tejto epizódy Dateline, sponzorovanej číslom 1 a písmenami „C“, „I“ a „A“, a sme poctení zábermi malých detí, ktoré svojimi roztomilými hlasmi hovoria o vojenskej hudbe, ktorá nám hovorí, aké hrdinské americká armáda je. „Chránia ľudí,“ hovorí malý chlapec svojim roztomilým malým detským hlasom.
Spojené štáty sú jedným národom na svete, ktorý neratifikoval Dohovor o právach dieťaťa, ktorý zakazuje vojenský nábor detí.
