Ann Wright, World BEYOND War, December 19, 2022
Byť mierovým aktivistom je ťažké za najlepších okolností, ale obhajovanie mieru v jednom z horúcich miest medzinárodnej krízy prichádza s obvineniami z toho, že ste apologétom – a čo je horšie.
Výkonná riaditeľka Women Cross DMZ Christine Ahnová prevzala 13. decembra 2022 na 18. svetovom summite laureátov Nobelovej ceny za mier v Pyeongchang v Južnej Kórei medailu z mierového summitu za sociálny aktivizmus, no nie bez kontroverzií.
Ako všetci dobre vieme, nie všetci – väčšinou politici v USA a Južnej Kórei – chcú mier so Severnou Kóreou. V skutočnosti Jin-tae Kim, pravicový, konzervatívny, jastrabí guvernér provincie Pyeongchang, kde sa konal Svetový summit laureátov Nobelovej ceny za mier, sa odmietol zúčastniť na konferencii o nastolení mieru.
Zdroje juhokórejských médií uviedli, že guvernér údajne verila, že Christine Ahn bola apologetkou Severnej Kórey pretože pred siedmimi rokmi, v roku 2015, viedla 30-člennú medzinárodnú delegáciu vrátane dvoch laureátov Nobelovej ceny za mier do Severnej Kórey na stretnutia so severokórejskými ženami, nie so severokórejskými vládnymi predstaviteľmi. Mierová delegácia potom prešla cez DMZ, aby usporiadala pochod a konferenciu v radnici v Soule s juhokórejskými ženami za mier na Kórejskom polostrove.
Leymah Gbowee, nositeľka Nobelovej ceny za mier z Libérie, ktorá bola v roku 2015 na ceste do Severnej Kórey, odovzdal Christine Ahn cenu za sociálny aktivizmus, ktorá pripomenula publiku (ktoré zahŕňalo deväť ďalších laureátov Nobelovej ceny za mier), že prelomy pre mier niekedy prichádzajú prostredníctvom „naivnej nádeje a konania“.
Pred siedmimi rokmi bola mierová misia v Severnej a Južnej Kórei v roku 2015 kritizovaná niektorými z nich mediálni a politickí experti vo Washingtone aj v Soule, že ženy, ktoré sa zúčastnili, boli podvodníkmi severokórejskej vlády. Kritika trvá dodnes.
Južná Kórea stále platí drakonický zákon o národnej bezpečnosti, ktorý zakazuje juhokórejským občanom nadväzovať kontakty so Severokórejčanmi, pokiaľ juhokórejská vláda nedá povolenie. V roku 2016, pod správou Park Kun-hje, juhokórejské národné spravodajské služby lobovali, aby bol Ahn zakázaný z Južnej Kórey. Ministerstvo spravodlivosti uviedlo, že Ahnovej bol zamietnutý vstup, pretože existujú dostatočné dôvody na obavy, že by mohla „poškodiť národné záujmy a verejnú bezpečnosť“ Južnej Kórey. Ale v roku 2017, vzhľadom na pozornosť medzinárodných médií, ministerstvo nakoniec zrušili ich zákaz Ahnovej cesty.
Prieskumy v Južnej Kórei odhaľujú, že 95 percent Juhokórejčanov chce mier, pretože veľmi dobre vedia, aká katastrofa nastane, ak dôjde len k obmedzenej vojne, tým menej k vojne v plnom rozsahu.
Stačí im spomenúť si na brutálnu kórejskú vojnu spred 73 rokov alebo sa pozrieť na Irak, Sýriu, Afganistan, Jemen a teraz Ukrajinu. Ani občania Severnej ani Južnej Kórey nechcú vojnu, napriek rétorike a činom ich vodcov pri uskutočňovaní masívnych vojenských vojnových manévrov a odpaľovaní rakiet. Vedia, že v prvých dňoch vojny na Kórejskom polostrove budú na oboch stranách zabité státisíce ľudí.
Preto musia občania konať – a sú. V Južnej Kórei pôsobí viac ako 370 občianskych skupín a 74 medzinárodných organizácií volajúci po mieri [KR1] na Kórejskom polostrove. Korea Peace Now v Spojených štátoch a Korea Peace Appeal v Južnej Kórei zmobilizovali desaťtisíce ľudí, aby vyzvali na mier. V USA tlak na Kongres USA získava čoraz viac členov, aby podporili a riešenie výzva na ukončenie kórejskej vojny.
Gratulujem Christine k oceneniu za jej neúnavnú prácu pre mier na Kórejskom polostrove a všetkým v Južnej Kórei a USA, ktorí pracujú pre mier v Kórei – a všetkým, ktorí sa snažia ukončiť vojnu vo všetkých konfliktných oblastiach sveta.
