Kongres naďalej financuje vojnový stroj, ktorého by sa mala verejnosť zbaviť

Obe strany si vyskladajú vrecká ziskami z obchodu so zbraňami.

Autor: Medea Benjamin, Elliot Swain, 5. februára 2018,  Alterna.

Fotografický kredit: specnaz / Shutterstock.com

V nedávnych rokovaniach o rozpočte Senát demokrati súhlasil k zvýšeniu vojenských výdavkov, ktoré prekročili strop pre fiškálny rok 2018 o 70 miliárd USD, čím sa celková požiadavka zvýšila na neuveriteľných 716 miliárd USD. Nevyhnutne to znamená, že viac zákaziek Pentagonu bude udelených súkromným korporáciám, ktoré využívajú nekonečnú vojnu na nakladanie si vreciek. Demokrati kapitulovali pred týmto masívnym nárastom bez akejkoľvek šarvátky. Tento krok však sotva prekvapí, vzhľadom na to, koľko peňazí prúdi od výrobcov zbraní do pokladníc kongresových kampaní pre obe strany.

Zatiaľ čo väčšina peňazí na zbrane pripadá republikánom, demokratickí senátori Tim Kaine a Bill Nelson sa objavujú v prvých desať príjemcov príspevkov na kampaň – v komorách aj stranách – od vojenských dodávateľov v rokoch 2017 a 2018. Northrop Grumman dal785,000 2017 dolárov demokratickým kandidátom od roku 1.Hillary Clintonová prevzala z odvetvia 2016 milión dolárov v roku XNUMX. Dokonca aj progresívni miláčikovia ako Elizabeth Warren a Bernie Sanders brať peniaze od výrobcov zbraní a Sanders podporovaná Katastrofálny F-35 Boeingu, pretože jeho domovský štát mal na programe finančný podiel.

Ak sa žiadna veľká politická strana nepostaví proti tomuto status quo, čo sa dá robiť?

Jednu odpoveď možno nájsť v nedávnom tlaku na odpredaj od spoločností vyrábajúcich fosílne palivá, ktoré podnikli okrem iného Nórsko a New York City. Do decembra 2016 Inštitúcie 688, predstavujúce viac ako 5 biliónov dolárov v aktívach, sa zbavili fosílnych palív. In rozhovor pre The GuardianAutorka Naomi Kleinová opísala snahu o odpredaj fosílnych palív ako „proces delegitimizácie“ sektora a potvrdenia, že prináša „nechutné zisky“.

Analogická kampaň na delegitimizáciu osôb, ktoré majú z vojny prospech, sa už dávno očakáva. Okrem nátlaku na našich členov Kongresu, aby odmietli dary na kampaň od výrobcov zbraní a vojnových profitérov, musíme vyvinúť úsilie o odpredaj na inštitucionálnej a komunálnej úrovni. Investície do vojny musia prísť za cenu verejnej hanby.

Študenti vysokých škôl môžu požiadať o informácie o fondoch zo svojich škôl. Investície do vojenských korporácií sú často spojené do zložitejších finančných nástrojov, ktorých investície nie sú verejne zverejnené. Obsah týchto nástrojov možno určiť kontaktovaním správnej rady univerzity alebo manažéra nadácie. Potom sa môže spustiť kampaň na odpredaj, budovanie koalícií v areáli, vytváranie petícií, organizovanie priamych akcií a prijímanie rozhodnutí prostredníctvom orgánov študentskej samosprávy. Nájdete tu užitočnú príručku pre študentských aktivistov tu.

Aktivisti môžu začať snahy samosprávy o odpredaj určením podielov mestských dôchodkových, verejnoprospešných alebo poistných fondov. V roku 2017 Konferencia starostov USA, národné združenie miest s počtom obyvateľov nad 30,000 XNUMX, prijalo rezolúciu uznávajúc potrebu transformovať priority financovania preč od vojnového procesu a na miestne komunity. Kampane na odpredaj môžu využiť toto uznesenie, aby dodržali slovo vedúcich miest. K dispozícii sú ďalšie informácie pre aktivistov na úrovni mesta tu.

Odpredaj ponúka alternatívny spôsob, ako sa vysporiadať s neduhom vojnového ziskuchtivosti v ére, v ktorej naši zbabelí predstavitelia uzavreli tradičné politické cesty. Posolstvo prináša aj do menších komunít – komunít, ktoré sa rozpadajú, zatiaľ čo dodávatelia obrany žijú v luxuse.

Po celej krajine sa vytvorila nová koalícia asi 70 skupín, aby spustila kampaň Odstúp od vojnového stroja. Koalícia pozýva všetkých, ktorí sú znechutení vojnovými profitérmi, aby pomohli vyburcovať univerzitné, mestské, dôchodkové a náboženské inštitúcie, aby sa zbavili vojny. Viac sa dozviete na: //www.divestfromwarmachine.org/

V roku 2015 sa pápež František vo svojom prejave v Kongrese USA, teda v Kongrese, ktorý je tak oddaný vojnovej mašinérii, pýtal, prečo sa smrtiace zbrane predávajú tým, ktorí spôsobujú spoločnosti nevýslovné utrpenie. Odpoveďou podľa neho boli peniaze, „peniaze, ktoré sú zaliate krvou, často nevinnou krvou“. Pri pohľade na miestnosť plnú kongresmanov, ktorí ťažia z toho, čo nazýval „obchodníkmi so smrťou“, pápež vyzval na zrušenie obchodu so zbraňami. Jedným zo spôsobov, ako vypočuť pápežovu výzvu, je požierať zisky tých, ktorí zabíjajú na zabíjaní.

Medea Benjamin je spoluzakladateľkou mierovej skupiny CodePink. Jej najnovšia kniha je Kráľovstvo nespravodlivých: Za americko-saudským spojením (ALEBO Knihy, september 2016).

Elliot Swain je aktivista z Baltimore, postgraduálny študent verejnej politiky a výskumník pre CODEPINK.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka