Komentár: Prehodnoťte vývoz zbraní

Ako sa správame k súperom? V silných demokraciách ich zapájame do kooperatívneho dialógu. V slabších demokraciách ich vylučujeme a premáhame. Ak budeme nedemokratickí, môžeme ich zabiť.

Prečo sa teda Spojené štáty, údajný vodca demokracie, stali najväčším svetovým vývozcom zbraní?

V roku 2016 dosiahol vývoz zbraní americkej vlády celkovo 38 miliárd USD, čo je viac ako tretina z celosvetového obchodu so zbraňami v hodnote 100 miliárd USD. To zahŕňa iba zahraničné vojenské predaje medzi vládou a vládou schválené ministerstvom obrany. Nezahŕňa miliardy predané v priamych komerčných predajoch, v ktorých Lockheed Martin, Boeing, General Dynamics a ďalšie zbrojárske firmy dostávajú licencie ministerstva zahraničia na priamy predaj zahraničným vládam.

Ale zbrojársky priemysel je hlboko uviaznutý v biznise večného umlčania oponentov.

Niektorí budú protestovať: Americké zbrane chránia nevinných ľudí pred tyranskými agresormi. Naozaj? Kde sú prieskumy účastníkov konfliktu na vyhodnotenie tohto rozprávkového predpokladu? Kde sú vyhlásenia o sociálnom vplyve vývozu zbraní? Koľkí zabití americkými zbraňami si zaslúžili smrť?

Načo je všetka tá veda pri vývoji zbraní, ak neexistuje žiadna veda na hodnotenie aplikácie zbraní na problémy skutočného sveta?

Ak berieme na vedomie, že zbrane podporujú lepšie spoločnosti, ak nerobíme rozhovory s komunitami postihnutými zbraňami, ak neporovnávame prínos 1 miliardy dolárov v prospech zbrojárskeho priemyslu alebo v prospech nenásilného riešenia konfliktov, potom platíme dane na financovanie výroby zbraní sa rovnajú plateniu daní na podporu náboženstva.

Napriek tomu bol takmer každý americký prezident od Nixonovej doktríny z roku 1969 obchodníkom so zbrojárskym priemyslom, dereguloval ho, zvyšoval mu verejné dotácie, dostával od neho príspevky na kampaň a zaplavoval najmenej 100 národov svojimi smrtiacimi produktmi.

A byť číslo jedna predavačom zbraní nestačí. Prezident Donald Trump tvrdí, že rezorty štátu a obrany dostatočne netlačia na vývoz zbraní.

Po získaní 30 miliónov dolárov od NRA má Trump v úmysle preniesť zodpovednosť za vývozy útočných pušiek z ministerstva zahraničia, ktoré zvažuje potenciálne účinky vývozu zbraní na násilie, na ministerstvo obchodu, ktoré tak neurobí.

Obama, hlavný príjemca zbrojného priemyslu, už začal uvoľňovať dohľad, ale ďalšie plány boli zmarené americkými masovými streľbami, v dôsledku ktorých sa deregulácia zahraničného predaja AR-15 zdala príliš hlúpa.

Bez ohľadu na to, koho zvolíme, vývoz zbraní a zahraničnú politiku poháňa Železný trojuholník – tajná dohoda vládnych, vojenských a zbrojárskych priemyslov posadnutých rozširovaním trhov so zbraňami a zavádzaním „mieru založeného na hrozbách“.

Namiesto riešenia konfliktov v ňom prekvitajú obchodníci so zbraňami, ako paraziti zamorujúci ranu. Ako opisuje William Hartung v knihe „Prophets of War“, Lockheed Martin loboval za smerovanie zahraničnej politiky smerom k firemným cieľom zvýšiť zahraničný export o 25 percent.

Lockheed presadzoval rozšírenie NATO až k dverám Ruska, aby uzavrel s novými členmi zmluvy o zbraniach za miliardy dolárov. Projekt pre nové americké storočie, vplyvný „think tank“ s výkonným riaditeľom spoločnosti Lockheed Martin ako riaditeľ, presadil inváziu do Iraku.

Zbrojný priemysel láka podporu rozširovaním zákaziek na výrobu zbraní po obvodoch Kongresu. Vďaka práci sa zabíjanie očividne oplatí. Majte na pamäti, že 70 až 80 percent príjmov amerických zbrojárskych korporácií pochádza od vlády USA. Ak používame dane na financovanie pracovných miest, prečo nie pracovné miesta na boj proti lesným požiarom? Chodiť solárko?

Nalievanie dotácií do zbrojného priemyslu dusí civilnú výrobu a inovácie. Snívajú vaši študenti o tom, že sa stanú vedcami? Pripravte ich na vojenskú zvieraciu kazajku. Bez toho nebude ľahké získať financie. Väčšina federálnych finančných prostriedkov na výskum a vývoj ide na činnosti súvisiace s armádou.

Je príznačné, že výdavky na obranný sektor s neauditovaným Pentagonom, predražené položky, masívne prekročenie nákladov a kontrakty bez ponuky a náklady a navyše spôsobujú celoštátnu čistú stratu pracovných miest. Väčšina ostatných ekonomických sektorov vytvára viac pracovných miest na dolár dane.

Dohodu pre amerických daňových poplatníkov ešte viac zhoršujú príspevky priemyslu na kampaň, platy generálnych riaditeľov, látky znečisťujúce životné prostredie, masívne úplatky zahraničným predstaviteľom a výdavky na lobovanie – 74 miliónov dolárov v roku 2015. Je neuveriteľné, že naše dane dokonca financujú zahraničné nákupy amerických zbraní – 6.04 miliardy dolárov v roku 2017.

Kto medzitým počúva tisíce Juhokórejčanov, ktorí požadujú odstránenie systému Terminal High-Altitude Area Defense spoločnosti Lockheed Martin?

Kto počúva rodičov mexických študentov zavraždených mexickou armádou? Hovoria, že americké zbrane predávané do Mexika sú ničivejšie ako mexické drogy predávané Američanom. Ako Trumpov múr ochráni Mexičanov pred zbraňami číslo jedna?

Zbrojný priemysel dostáva zadarmo rozdávanie bez demokratického vstupu, bez hodnotenia, bez zodpovednosti za dôsledky a bez očakávaní, že zbrane vyriešia príčiny konfliktu. Pokiaľ ide o zasiahnutie cieľov sociálneho, politického, ekonomického a environmentálneho pokroku, zbrane strieľajú iba do slepých nábojov.

Ako každý orgán v tele, aj zbrojný priemysel je cenný, ale keď jeho nutkavé poslanie sebazvelebovania vytlačí poslanie tela, odoberie ostatným orgánom živiny a telo otrávi, je čas na operáciu a liečenie.

Kristin Christman má tituly z ruštiny a verejnej správy z Dartmouth, Brown a SUNY Albany.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka