Zavrieť Vojenské základne! Konferencia v Baltimore

Autor: Elliot Swain, január 15, 2018

V januári 13-15, 2018, konferencia v Baltimore o zahraničných vojenských základniach USA zhromaždila protivojnové hlasy z celého sveta. Rečníci identifikovali mnohé hrozby, ktoré predstavuje prítomnosť USA v armáde - od národnej suverenity po životné prostredie a verejné zdravie.

Americké vojenské základne v zahraničných krajinách sú pozostatkami hanebnej histórie amerického imperializmu, ktorá siaha do španielsko-americkej vojny a následnej kolonizácie USA na Filipínach a na Kube. Počas druhej svetovej vojny a kórejskej vojny bolo postavených omnoho viac základní, ktoré stále existujú dodnes. Uzatvorenie týchto základní mohlo signalizovať súmrak dlhej histórie krvavých, nákladných zahraničných vojen a zároveň potvrdiť zásadu sebaurčenia pre všetky národy. Na konferencii sa zišli hlasy japonských, kórejských, afrických, austrálskych a portorických hnutí odporu, aby načrtli tieto spojenia a naplánovali mierovú budúcnosť.

Konferencia bola vhodne označená ako 16th výročie otvorenia väzenia v zálive Guantanamo na Kube. Demonštranti sa zišli pred Bielym domom v januári 11, aby požadovali prepustenie väzňov 41, ktorí boli stále zadržiavaní bez obvinenia vo väzení, ktoré sľuboval bývalý prezident Obama. Ale ako spolupredseda Národnej siete pre Kubu Cheryl LaBash povedal: „Guantánamo je viac ako len väzenie.“ V skutočnosti je vojenská základňa Guantanamo najstaršou základňou armády Spojených štátov na cudzej pôde s neustálou kontrolou postúpenou v 1901e. podľa neokoloniálneho Plattovho doplnku.

Kampaň za zatvorenie ilegálnej a odpornej väznice v Guantaname sa časovo zhoduje s zdĺhavejším bojom o navrátenie zálivu obyvateľom Kuby. Dejiny Guantánama ukazujú, ako barbarstvo moderného vojnového stroja sleduje odľudšťujúcu logiku storočia imperializmu USA.

Konferencia sa venovala aj plenárnemu zasadeniu o priepastnom pôsobení domácich aj zahraničných vojenských základní na životné prostredie a verejné zdravie. Podľa profesorky životného prostredia Patricia Hynes, väčšina globálnych superfondových lokalít - lokalít, ktoré EPA identifikuje ako rizikové pre zdravie alebo životné prostredie - sú zahraničné vojenské základne. Pat Elder zo skupiny Svet bez vojny predviedol, ako z Alleghenyho balistického centra námorníctva v Západnej Virgínii pravidelne uniká trichlóretylén, známy karcinogén, do podzemných vôd Potomacu. Námorné vojnové centrum v Dahlgrene vo Virgínii spaľuje nebezpečné odpadové materiály už 70 rokov.

Beztrestnosť a bezohľadnosť armády voči verejnému zdraviu je v prípade Fort Detrick v Marylande vrhnutá na ostrú úľavu. Armáda odvádzala rádioaktívne kaly do podzemných vôd, o ktorých tvrdia obyvatelia Fredericka, že je priamo spojená s množstvom úmrtí na rakovinu v tejto oblasti. Žalovali a prípad bol zamietnutý, pričom sudca citoval „suverénnu imunitu“.

Aj keď sú tieto základne na americkej pôde, „suverénna imunita“ je o to viac chladivejšia, že verdikt pre národy cudzích národov. Hynes ostrov Okinawa označil za „nezvyčajnú hromadu Tichého oceánu“. extrémne toxické defolianty ako Agent Orange už niekoľko desaťročí. Znečistenie z amerických vojenských základní na ostrove spôsobilo vážne ochorenie stoviek členov USA a miestnych Okinawanov.

Obyvatelia Okinawa boli neúnavní v boji proti týmto smrtiacim základniam. Zatiaľ čo miestny vodca odporu Hiroji Yamashiro čaká na súdny proces o tromfových obvineniach, demonštranti sa každý deň zúčastňujú protestu proti rozširovaniu námorného tábora Schwab. Domorodé hnutia, ako sú tieto, sú základom medzinárodnej opozície voči americkému impériu. V zásade je však na Američanoch, aby potlačili ničivý vplyv zahraničnej vojenskej prítomnosti svojej vlády.

Konferencia sa skončila výzvou na usporiadanie medzinárodného samitu o zahraničných vojenských základniach jednou z krajín, ktoré v súčasnosti bojujú proti vojenskej prítomnosti USA na ich pôde. Vyzval tiež na vytvorenie stálej medzinárodnej aliancie proti zahraničným vojenským základniam. Ďalšie informácie a aktualizácie nájdete na stránke www.noforeignbases.org.

~~~~~~~~~

Elliot Swain je aktivista v Baltimore, postgraduálny študent verejnej politiky a stážista v spoločnosti CODEPINK.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka