Od utorka, ktorý pokračuje ďalšie tri týždne, sa na americkom okresnom súde na námestí 401 Courthouse Square v Alexandrii (štát Va) koná úžasný proces. Súd je prístupný verejnosti a medzi prichádzajúcimi svedkami je aj Condoleezza Rice, ale - na rozdiel od Chelsea Skúška s posádkou - väčšina miest na tejto trochu podobnej udalosti je prázdna.
Médiá sú väčšinou MIA a počas prestávky na obed sú obsadené dva stoly v kaviarni cez ulicu, jeden obžalovaný a jeho právnici, druhý malá skupina aktivistov vrátane bývalého dôstojníka CIA Ray McGovern, blogerky Marcy Wheeler ( sledovať jej správu o všetkých detailoch na ExposeFacts.org), a Norman Solomon, ktorý usporiadal petíciu na DropTheCharges.org - ktorého názov hovorí za všetko.
Prečo tu nie je Gareth Porter (a ďalší, ktorí sa zameriavajú na desaťročia trvajúce západné úsilie o vytvorenie Iránu vlastnením alebo sledovaním jadrových zbraní), to neviem. Neviem, prečo tu nie je verejnosť. Až na to, že Jeffrey Sterling nebol ani tak démonizovaný v hlavných médiách.
Jeffrey, kto?
Niektorí ľudia počuli o Jamesovi Risenovi, a New York Times reportér, ktorý odmietol uviesť svoj zdroj pre príbeh. Sakra, dobre. Dobre pre neho. Aký bol však príbeh a koho chce vláda pomenovať ako zdroj? Ah. Tieto otázky sa môžu zdať zrejmé, ale správa o Jamesovi Risenovi sa im ako morom už niekoľko rokov vyhýbala. Nezávislé médiá nie sú vždy také dobré na vytvorenie príbehu, ako na zlepšenie príbehov v podnikovej tlači.
Jeffrey Sterling išiel so svojím príbehom na Kongres. Bol úradníkom prípadu CIA. Je obvinený z toho, že vzal svoj príbeh Jamesovi Risenovi. Trestné stíhanie už v priebehu tohto súdneho konania jednoznačne potvrdzuje, že proti jeho vlastnému záujmu sa zúčastnilo veľa ľudí a mohli ho vziať na Risen. Ak sa má preukázať, že Sterling bol uznaný vinným z toho, že trestný čin nie je trestný čin, ktorý je výsledkom trestného činu, trestné stíhanie musí ešte naznačiť, ako sa to stane.
Aký je však príbeh? Aký je zločin, ktorý Sterling vystavil pre ten malý kúsok populácie, ktorý má dostatočný záujem na to, aby poslúchol? (Iste, Risenova kniha bola „bestsellerom“, ale to je malá prekážka; knihu neprečítal ani jeden potenciálny porotca v Alexandrii; v stredu dokonca svedok zapojený do prípadu vypovedal, že prečítal iba jednu príslušnú kapitolu.)
Príbeh je taký. CIA vypracovala plány pre kľúčovú časť atómovej bomby (čo dôstojník CIA v stredu vo svojom svedectve označil ako „korunovačné klenoty“ programu jadrových zbraní), vložilo do plánov nedostatky a potom nechalo Rusa dať tieto chybné plány pre Irán.
Počas procesu v stredu ráno svedkovia obžaloby objasnili jednak to, že pomoc Iránu pri vývoji časti bomby bude podľa právnych predpisov USA o kontrole vývozu nezákonná, a zároveň si boli vedomí toho, že existuje možnosť, čo robia. predstavuje takúto pomoc.
Tak prečo to urobiť?
A prečo prebieha tento proces celé hodiny a hodiny bez najmenšieho významu pre stíhanie Jeffreyho Sterlinga, ktorý znie pre všetky úmysly a účely, ako je obrana CIA?
Uvádzaným dôvodom tejto operácie, známej ako Operácia Merlin, bolo spomalenie iránskeho programu jadrových zbraní tým, že iránski vedci vynaložili čas a zdroje na odsúdený plán, ktorý by nikdy nefungoval.
Takto mladá vec pojednáva veľmi mladá, veľmi biela porota. Vláde USA chýbali dôkazy o iránskom programe jadrových zbraní a krátko nato vyšla s vyhodnotením, že takýto program neexistoval a nejaký čas neexistoval. Roky úsilia a milióny dolárov však smerovali k tomu, aby sa program spomalil o mesiace. CIA vytvorila návrh, výkres a zoznam častí ruského súboru jadrových zbraní (komponent jadrovej bomby). Zámerne ho urobili neúplným, pretože o ňom údajne žiadny skutočný ruský vedec nebude mať dôveryhodné úplné znalosti. Potom povedali svojmu určenému Rusovi, aby Iráncom povedal, že je to neúplné, pretože chcel peniaze, potom rád vyrobí to, čo nemôže mať dôveryhodne.
Podľa jedného kábla prečítaného pred súdom by CIA rada poskytla Iránu skutočné zariadenie, ktoré už pre nich bolo skonštruované, ale neurobila to preto, lebo by nebolo dôveryhodné, aby ho mal ich Rus.
Predtým, ako americkí vedci prinútili svojich Rusov stráviť roky (podľa nich by to nebolo nič dôveryhodné) v kontakte s Iráncami, strávili 9 mesiacov budovaním zariadenia podľa plánov a potom ho otestovali v laboratóriu. Potom zaviedli do plánov niekoľko „nedostatkov“ a každú chybu otestovali. Potom dali svoje chybné plány svojmu vlastnému tímu vedcov, ktorí neboli zapojení do ich schémy cockamamie. Za päť mesiacov títo vedci spozorovali a odstránili dostatok nedostatkov na to, aby vytvorili požiarnu súpravu a dostali ju do práce v laboratóriu. To sa podľa nás považovalo za úspech, pretože Iráncom by to trvalo oveľa dlhšie ako päť mesiacov a pretože dostať niečo do práce mimo laboratória je oveľa ťažšie.
Na ich počesť je, že krížové výsluchy svedkov obhajcov naznačujú, že väčšinu z nich považujú za absurdné. "Už ste niekedy videli ruský zoznam dielov v angličtine?" bola jedna otázka položená v stredu. Ďalšia otázka: „Hovoríte, že ste mali ľudí so zisťovaním nedostatkov v plánoch požiaru. Je to preto, že v takýchto veciach existuje trh? “ Sudca bol proti tejto poslednej otázke námietky.
Uvedenou motiváciou pre operáciu Merlin je nezmysel patentov, ktorý sa nedá vysvetliť žiadnou úrovňou nekompetentnosti alebo byrokratickej dysfunkcie alebo skupinového myslenia.
Tu uvádzame ďalšie vysvetlenie operácie Merlin aj obranyschopnosti obžaloby a jej svedkov (najmä „Bob S.“) pri obžalobe Jeffreyho Sterlinga, ktorá zatiaľ nestíha trestné stíhanie proti Jeffreymu Sterlingovi. Išlo o snahu zasadiť jadrové plány pre Irán, súčasť vzoru opísaného v Najnovšia kniha Garetha Portera.
Marcy Wheeler mi pripomína súvisiace snahy o vysadenie plánov juke v anglickom jazyku približne v rovnakom časovom období alebo krátko potom. Tam bol notebook smrti, neskôr opakoval za ďalšie úsilie o vojnový marketing. Boli nuke plány a časti pochovaný na záhrade.
Prečo dávať Iránu chybné plány pre kľúčovú časť jadrovej zbrane? Prečo fantazírovať o tom, že Iránu dáte to, čo už bolo postavené (čo by veľmi nezdržalo iránsky neexistujúci program). Pretože potom môžete poukázať na to, že Irán ich má. A ani nebudete klamať, ako s falšované dokumenty Tvrdí, že Irak nakupuje urán alebo najal subdodávateľov predstierajúcich, že hliníkové rúrky sú pre jadrové zbrane. S operáciou Merlin môžete pracovať so skutočnou temnou mágiou: Môžete povedať pravdu o tom, že Irán má to, po čom tak zúfalo chcete, aby sa Irán javil.
Prečo ísť na také úsilie? Prečo sa používa operácia Merlin, nech už bola motivácia či motivácie akákoľvek?
Demokracia!
Samozrejme.
Ale keď „Bob S.“ je požiadaný, kto povolil toto šialenstvo, ktoré nehovorí. Jasne naznačuje, že sa to začalo v rámci CIA, vyhýba sa však konkrétnostiam. Keď to Jeffrey Sterling povedal Kongresu, Kongres to nepovedal verejnosti. A keď to niekto povedal Jamesovi Risenovi, americká vláda - taká pobúrená útokmi na slobodu tlače v Paríži - začala ťahať ľudí pred súd.
A verejnosť sa nedostaví ani na sledovanie procesu.
Zúčastnite sa tohto procesu, ľudia. Podajte o tom správu. Nahlásiť pravdu. Nebudete mať konkurenciu. Veľké médiá nie sú v miestnosti.
