Vyrastal a vyplivol: Čo sa stane veteránom, keď odídu do dôchodku?

Vojnový veterán spí na chodníku, keď jeho manželka sedí zabalená v prikrývkach vo Washingtone DC 29. júla 1932. Foto | AP
Vojnový veterán spí na chodníku, zatiaľ čo jeho manželka sedí zabalená v prikrývkach vo Washingtone DC 29. júla 1932 počas Veľkej hospodárskej krízy. Boli nájdené po ich vysťahovaní a nevyzdvihnutí ich veteránskeho bonusu. (AP Photo)

Autor: Alan Macleod, 30. marca 2020

od Mint Tlačové správy

TFráza „vojensko-priemyselný komplex“ sa často skloňuje. Faktom však zostáva, že Spojené štáty americké trávia o vojne takmer toľko ako zvyšok sveta dohromady. Americké jednotky sú rozmiestnené v približne 150 krajinách na približne 800 zahraničných vojenských základniach; zdá sa, že nikto nepozná presný údaj. V závislosti od použitej definície boli Spojené štáty vo vojne až 227 zo svojej 244-ročnej histórie.

Nekonečná vojna si samozrejme vyžaduje nekonečný prúd bojovníkov, ktorí obetujú svoju slobodu, bezpečnosť a krv v snahe o impérium. Títo vojaci sú vychvaľovaní ako hrdinovia s neustálymi prehliadkami a ceremóniami po celej Amerike, aby „uctili“ a „pozdravili“ vojakov. Ale akonáhle narukoval, mnohým sa toto povolanie nezdá také hrdinské. Brutalita práce – posielanie do celého sveta zabíjať – si vyberá svoju daň. Iba 17 percent aktívnych členov armády sa zdržiavajú dostatočne dlho na to, aby si zarobili akýkoľvek dôchodok. A akonáhle odídu, často so strašnými fyzickými a emocionálnymi jazvami, často sa s tým vyrovnajú úplne sami.

Dôsledkom permanentnej vojny je pokračujúca epidémia samovrážd veteránov. Podľa Ministerstvo pre záležitosti veteránov (VA) sa každý rok zabije 6 až 7,000 2007 amerických veteránov – takmer jeden za hodinu. Viac vojakov zomiera vlastnými rukami ako v boji. Od svojho vzniku v roku XNUMX krízová linka veteránov takmer odpovedala 4.4 miliónov vyzýva k téme.

Aby sme pochopili fenomén, MintPress hovoril s Davidom Swansonom, výkonným riaditeľom spoločnosti World Beyond War.

„Veteráni neúmerne trpia fyzickými zraneniami, vrátane poranení mozgu, a morálnymi zraneniami, PTSD a nedostatkom kariérnych vyhliadok. Všetky tieto faktory prispievajú k bezdomovectva v bezcitnej kapitalistickej spoločnosti. Všetci prispievajú k zúfalstvu a biede. A obzvlášť vedú k samovražde v kombinácii s ďalšou vecou, ​​ktorú veteráni neúmerne majú: prístup k zbraniam a oboznámenie sa s nimi,“ povedal.

Samovražda strelnou zbraňou má oveľa väčšiu pravdepodobnosť úspechu ako iné metódy, ako je otrava alebo udusenie. číselné údaje z VA ukazujú, že menej ako polovica samovrážd bez veteránov je so zbraňami, ale viac ako dve tretiny veteránov používajú strelnú zbraň, aby si vzali život.

“Čo VA a ďalšie štúdie a výskum ukázali, je, že existuje priama súvislosť medzi bojom a samovraždou u veteránov a že problémy viny, ľútosti, hanby atď. sa v týchto štúdiách veteránov vyskytujú znova a znova. Medzi traumatickým poranením mozgu, PTSD a inými problémami duševného zdravia pri samovražde u vojnových veteránov určite existujú súvislosti, ale zdá sa, že primárnym indikátorom samovraždy u vojnových veteránov je morálna ujma, teda vina, hanba a ľútosť,“ povedal Matthew Hoh, veterán z Afganistan aj Irak. V roku 2009 sa vzdal funkcie na ministerstve zahraničia na protest proti eskalácii konfliktu v Afganistane. Hoh bol otvoriť o boji so samovražednými myšlienkami od odchodu.

Fotografia Matthewa Hoha, vpravo, s veliteľom čaty v Hadithe, Irak, december 2006. Foto | Matúš Hoh
Fotografia Matthewa Hoha, vpravo, s veliteľom čaty v Hadithe, Irak, december 2006. Foto | Matúš Hoh

Zabíjanie nie je pre ľudské bytosti prirodzené. Aj práca na bitúnku, kde zamestnanci zabíjajú nekonečné rady zvierat, si vyberá extrémnu psychickú daň spojené k oveľa vyššej miere PTSD, domáceho zneužívania a drog a alkoholu. Ale žiadne množstvo vojenského výcviku nemôže skutočne naočkovať ľudí od hrôzy zo zabíjania iných ľudí. Údaje naznačujú, že čím dlhšie strávite v armáde a čím viac času vo vojnových zónach, tým vyššia je pravdepodobnosť, že si nakoniec vezmete život. Rovnako ako vírus, čím dlhšie ste vystavení bitke, tým je pravdepodobnejšie, že podľahnete chorobe depresie, PTSD a samovražde. Zdá sa, že neexistuje žiadna istá liečba, ale v prvom rade prevencia.

Zatiaľ čo mužskí veteráni majú o 50 percent vyššiu pravdepodobnosť, že si vezmú život ako muži, ktorí nikdy neslúžili, ženy veteránky majú v priemere päťkrát vyššiu pravdepodobnosť, že spáchajú samovraždu (rozdiely medzi veteránmi a neveteránmi bývali väčšie, ale strmšie nárast samovrážd v celej Amerike znížil pomery). Hoh naznačuje, že prispievajúcim faktorom by mohla byť vysoká miera znásilnení a sexuálnych útokov v armáde. Čísla sú skutočne zarážajúce: štúdia Pentagonu nájdených že 10 percent žien v aktívnej službe bolo znásilnených a ďalších 13 percent bolo vystavených inému neželanému sexuálnemu kontaktu. Tieto čísla sú v súlade s prieskumom ministerstva obrany z roku 2012 Že zistilo, že takmer štvrtina žien v službe bola v zamestnaní aspoň raz sexuálne napadnutá.

Walking Dead

Veterinár bez domova je základnou postavou amerického života a spoločnosti už viac ako storočie. Hoci VA tvrdia, že ich počet sa podľa odhadov znižuje 37,085 veteráni zažili bezdomovectvo ešte v januári 2019, kedy sa toto číslo počítalo naposledy. „Myslím si, že rovnaké problémy, ktoré vedú k samovraždám u veteránov, tiež prispievajú k bezdomovectva,“ povedal Hoh a naznačil, že mnohí, ktorí prosperujú v usporiadanom, súdržnom a tímovo riadenom prostredí, ako je armáda, čelia obrovským problémom spojeným s izoláciou a nedostatkom. demobilizovanej konštrukcie. A samotná potreba vysporiadať sa s často nediagnostikovanou traumou môže byť zničujúca. Hohovi diagnostikovali traumatické poranenie mozgu a neurologicko-kognitívnu poruchu až v roku 2016, mnoho rokov po odchode z ozbrojených síl.

„Armáda oslavuje užívanie alkoholu, čo môže viesť k neskoršiemu zneužívaniu návykových látok, a napriek svojej náborovej propagande odvádza zlú prácu, keď poskytuje mnohým ľuďom, ktorí vstúpia do armády, zručnosť alebo obchod, ktorý možno využiť po odchode z armády,“ povedal. povedal MintPress. „Ľudia, ktorí sú mechanikmi alebo vodičmi vozidiel v armáde, zisťujú, že keď odídu z armády, ich kvalifikácia a výcvik v armáde neprechádzajú do civilných osvedčení, licencií alebo kvalifikácií. To môže mať vplyv na nájdenie alebo udržanie zamestnania,“ povedal a obvinil ozbrojené sily, že zámerne sťažujú bývalým vojakom prechod do civilných povolaní, aby pomohli udržať si ich.

Zdravotné postihnutie tiež prispieva k nedostatku pracovných príležitostí, čím sa ďalej zvyšuje riziko bezdomovectva. Celkovo, hovorí Hoh, armáda robí skvelú prácu pri formovaní a disciplinovaní mladých ľudí všetkých rás, učí ich zručnostiam a zodpovednosti. "Ale konečným výsledkom toho všetkého je zabíjanie ľudí." Z tohto dôvodu odporúča mladým ľuďom s túžbou dokázať sa a vášňou pre dobrodružstvo, aby sa pridali k hasičskému zboru alebo sa možno stali záchranármi pre pobrežnú hliadku.

Budúce vojny

Kde sa bude odohrávať ďalšia americká vojna? Ak by ste mohli staviť na takéto veci, Irán by mohol byť favoritom. Na nedávnom protivojnovom zhromaždení v Los Angeles bývalý veterán americkej armády Mike Prysner varoval dav o jeho skúsenostiach:

Moja generácia prešla vojnou v Iraku. Čo nás naučili, čo teraz potrebujete vedieť? To číslo jedna: Budú klamať. Budú klamať o tom, prečo musíme ísť do vojny, rovnako ako vtedy. Budú vám klamať. A hádaj čo? Keď sa im tá vojna začne zhoršovať, čo sa nevyhnutne stane, a mnohí z nás začnú umierať, čo urobia? Budú naďalej klamať a pošlú vás viac zomrieť, pretože nechcú prevziať zodpovednosť. Ale neodbíjajú si nohy ani nemajú na bojisku žiadne deti, takže im to je jedno.“

Tiež varoval tých, ktorí počúvali, čo čakalo veteránov ako on, keď sa vrátili:

Keď prídeš domov zranený, zranený, traumatizovaný, čo budú robiť, pomôžu ti? Nie. Budú ťa trestať, zosmiešňovať ťa, kopať ťa na obrubník. Títo politici ukázali, že im je jedno, či sa po návrate obesíte vo svojom šatníku. Je im jedno, či vyjdete do lesa a zastrelíte sa. Je im jedno, či skončíte na ulici priamo tu v Skid Row. Dokázali, že sa nestarajú o naše životy a nemajú právo diktovať nám akúkoľvek kontrolu nad našimi životmi.“

Vojnový veterán v Iraku Mike Prysner je zatknutý na protivojnovom proteste v DC, 15. septembra 2017. Foto | Danny Hammontree
Vojnový veterán v Iraku Mike Prysner je zatknutý na protivojnovom proteste v DC, 15. septembra 2017. Foto | Danny Hammontree

3. januára Trump nariadil atentát iránskeho generála a štátnika Kásema Solejmáního prostredníctvom bezpilotného lietadla. Irán reagoval odpálením niekoľkých balistických rakiet na americké sily v Iraku. Napriek tomu, že iracký parlament prijal jednomyseľnú rezolúciu požadujúcu odchod všetkých amerických vojakov, podporenú demonštráciou o 2.5 miliónov ľudí v Bagdade, USA oznámili, že do regiónu pošlú tisíce ďalších vojakov tri nové základne na hraniciach Iraku a Iránu. Uprostred pandémie COVID-19, ktorá sužuje islamskú republiku, Trump áno oznámila, nové sankcie, ktoré ďalej blokujú Irán v obstarávaní život zachraňujúcich liekov a zdravotníckeho materiálu.

"USA podporované Spojeným kráľovstvom, Izraelom, Saudskou Arábiou a ďalšími monarchiami v Perzskom zálive použijú akýkoľvek dôvod na útoky proti Iránu," povedal Hoh. „Najlepšia vec, ktorú Iránci môžu urobiť, je počkať na november. Nedávajte Trumpovi a republikánom vojnu, ktorú môžu použiť na odvrátenie pozornosti od COVID-19.“ Swanson rovnako odsudzoval činy svojej vlády. "Spojené štáty sa správajú ako najhorší sused v globálnom susedstve," povedal. "Možno, že americká verejnosť, ktorá bude pozorovať obchodovanie s dôvernými informáciami v senáte a prezidentskú sociopatiu, bude mať tušenie o skutočných hĺbkach zla v pozadí americkej zahraničnej politiky."

Obrovských 22 miliónov Američanov slúžilo v ozbrojených silách. Zatiaľ čo armáda je vo verejnom živote neustále očarovaná, realita pre mnohých je taká, že keď už nie sú pre vojensko-priemyselný komplex k ničomu, vyhodia sa ako smeti na obrubník. S malou podporou, keď odídu, mnohí, ktorí sa nedokážu vyrovnať s realitou toho, čo museli vytrpieť, si nakoniec vezmú život, prežúvajú a vypľúvajú neúprosné vojnové stroje, hladné po ďalšej krvi, ďalšej vojne, a viac ziskov.

 

Alan MacLeod je zamestnancom pre MintPress News. Po ukončení doktorátu v roku 2017 vydal dve knihy: Zlé správy z Venezuely: Dvadsať rokov falošných správ a chybných hlásení a Propaganda v informačnom veku: stále výrobný súhlas, Prispel tiež Spravodlivosť a presnosť pri podávaní správThe GuardiansalonGrayzonJakobínsky časopisSpoločné Dreams the,en Americký Herald Tribune a Kanárske ostrovy.

Jedna reakcia

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka