Ale ako zastavíte Putina a Taliban?

David Swanson, World BEYOND WarFebruára 12, 2022

Keď navrhujem nekradnúť miliardy dolárov z Afganistanu, a tým nespôsobovať masové hladovanie a smrť, inak inteligentní a informovaní ľudia mi hovoria, že ľudské práva si vyžadujú túto krádež. Vyhladovanie ľudí na smrť je v skutočnosti prostriedkom na ochranu ich „ľudských práv“. Ako inak môžete (alebo vláda USA) zastaviť popravy Talibanu?

Keď odpoviem, že vy (vláda USA) by ste mohli zakázať trest smrti, prestať vyzbrojovať a financovať najlepších svetových katov zo Saudskej Arábie, pripojiť sa k hlavným svetovým zmluvám o ľudských právach, podpísať sa a podporiť Medzinárodný trestný súd a potom — od dôveryhodná pozícia – snažia sa presadiť v Afganistane vládu zákona, niekedy si ľudia myslia, že ako keby ich nič z toho nikdy nenapadlo, ako keby základné logické kroky boli doslova nemysliteľné, zatiaľ čo umieranie od hladu miliónov malých detí ľudské práva mali nejakým spôsobom zmysel.

Tiež som ešte nenarazil na jediného človeka v Spojených štátoch, ktorý sa nezaoberá mierovým aktivizmom a neverí, že Spojené štáty potrebujú zastaviť „agresiu“ zo strany „Putina“ na Ukrajine. Možno nekomunikujem dostatočne s divákmi Fox News, ktorí chcú vojnu s Čínou alebo Mexikom a myslia si, že Rusko je menej žiaducou vojnou, ale nie je mi jasné, že by takýto človek spochybňoval spontánne iracionálne putinovské sprisahanie proti Ukrajine. len sa o to nestaraj.

Keď odpoviem, že keby Rusko vložilo Kanadu a Mexiko do vojenskej aliancie, zaseklo rakety v Tijuane a Montreale, spustilo obrovské vojnové skúšky v Ontáriu a donekonečna varovalo svet pred hroziacou americkou inváziou na Ostrov princa Edwarda, a keby vláda USA požadovali, aby boli odstránené jednotky a rakety a vojenské vojnové zmluvy, naše televízie by nám povedali, že to boli úplne rozumné požiadavky (ktoré by nezmazali skutočnosť, že Spojené štáty majú obrovskú armádu a radi sa vyhrážajú vojnou alebo tým horším -nepodstatný fakt, že Spojené štáty majú domáce vládne nedostatky) — keď to všetko hovorím, ľudia sa niekedy správajú, ako keby som práve odhalil ohromujúce tajomstvo.

Ale ako je to možné? Ako môžu dokonale inteligentní ľudia netušiť, že NATO sľúbilo, že sa nebude rozširovať na východ, keď Rusko súhlasilo so zjednotením Nemecka, netušia, že NATO expandovalo priamo do bývalého ZSSR, netušia, že USA majú rakety v Rumunsku a Poľsku, ani tušenie že Ukrajina a NATO vybudovali obrovskú silu na jednej strane Donbasu (ako následne Rusko na druhej strane), bez potuchy, že Rusko by chcelo byť spojencom alebo členom NATO, ale bolo príliš cenné ako nepriateľ, ani tušenie, že na tango sú potrební dvaja, netušíte, že mieru sa treba opatrne vyhýbať, ale vojna sa musí usilovne vytvárať – a napriek tomu máte množstvo veľmi serióznych nápadov, ktoré by vám povedali o tom, ako zastaviť Putinove invázie?

Odpoveď nie je príjemná, ale myslím si, že sa jej nedá vyhnúť. Tisíce ľudí, ktorí strávili posledný mesiac rozhovormi a prípravou webinárov, písaním článkov a blogových príspevkov, petícií a transparentov a navzájom sa učili očividné fakty o Ukrajine a NATO, existujú v inom svete ako 99 percent ich susedov žijúcich v svet vytvorený novinami a televíziami. A to je mimoriadne nešťastné, pretože nikto – dokonca ani obchodníci so zbraňami, ktorí už vytrubujú zisky z tejto vojny – nechce vojnu horšie ako noviny a televízie.

"Má Irak zbrane hromadného ničenia?" nebola to len otázka, na ktorú dali nesprávnu odpoveď. Bola to absurdná propaganda predtým, ako na ňu niekto odpovedal. Nemôžete napadnúť a bombardovať krajinu bez ohľadu na to, či jej vláda vlastní alebo nemá zbrane. Ak by ste to urobili, svet by mal právo napadnúť a bombardovať Spojené štáty, ktoré otvorene vlastnili všetky zbrane, z ktorých falošne obviňoval Irak.

"Ako zastavíte Putinovu inváziu?" nie je to len otázka, na ktorú dávajú nesprávnu odpoveď. Je to absurdná propaganda predtým, ako na ňu niekto odpovie. Požiadať o ňu je súčasťou kampane na vyvolanie práve tej invázie, ktorej sa otázka tvári, že má záujem zabrániť. Bez hrozby akejkoľvek invázie Rusko pred dvoma mesiacmi stanovilo, čo chce. Propagandistická otázka „Ako zastavíte Putinovu inváziu? alebo "Nechcete zastaviť Putinovu inváziu?" alebo "Nie ste za Putinovu inváziu, však?" je založená na vyhýbaní sa akémukoľvek uvedomeniu úplne rozumné požiadavky Ruska a namiesto toho predstierať, že „nevyspytateľný“ ázijský panovník sa nevysvetliteľne vyhráža iracionálnymi a nepredvídateľnými opatreniami, ktorým však možno najlepšie predísť vyhrážkami, strašením, provokovaním a urážaním. Pretože ak by ste skutočne chceli zabrániť vojne na Donbase a nie ju vytvoriť, jednoducho by ste súhlasili s úplne rozumnými požiadavkami Ruska v decembri, ukončili toto šialenstvo a presunuli sa k riešeniu nedobrovoľných kríz, akými sú napríklad zemské ekosystémy a jadrové odzbrojenie.