Autor: Victor Grossman, 12. júla 2020
Z berlínskeho bulletinu č. 178
Cez pokračujúcu koronavIsté nebezpečenstvo a napriek hnevu, nenávisťu alebo strachu z „tohto človeka“, niektorí ľudia môžu mať stále medzinárodné oko alebo ucho. Ak je to tak, a ak počúvajú tvrdo, môžu si len vypočuť nezvyčajný trhavý zvuk. Môže to pochádzať z nedávneho vývoja, nie presvedčivé alebo úplné a napriek tomu nepopierateľné; bolestivé roztrhávanie tohto večného bratstva medzi Nemeckou spolkovou republikou a jej veľkým patrónom, poskytovateľom a ochrancom, USA, zdanlivo nezničiteľnou alianciou, ktorá sa po druhej svetovej vojne stmelila?
Jedno kľúčové miesto v tomto procese - v Baltskom mori alebo pod ním - je však bez zvuku. Dievčatá špeciálnej švajčiarskej lode, ktorá položila viac ako 1000 2 kilometrov podmorského plynovodu z Ruska do Nemecka - zvané Nord Stream 150 - sú tiché. Na dosiahnutie svojho cieľa zostalo len neohrabaných XNUMX km, keď sa Washington vyrovnal veľmi nediplomatickým hrozbám, ktoré vtedajší veľvyslanec USA Richard Grenell (kedysi komentátor Fox a Breitbart) vyhodil: každá spoločnosť, ktorá pomáha s plynovodom, by bola sankcionovaná sankciami. rovnako prísne ako tie, ktoré sa používajú proti Rusku alebo Kube, Venezuele a Iránu. K prekvapeniu a hnevu Angely Merkelovej a mnohých nemeckých podnikateľov sa to stalo práve to. Vynútené uškrtenie bolo príliš dusivé, švajčiarski námorníci odstavili motory a šli domov do Álp, zatiaľ čo jediná ruská loď vybavená na túto prácu potrebuje renováciu a opravu a je ukotvená vo Vladivostoku. Mnoho komentátorov považovalo tento verbot za urážku Nemecka a ranu, nie pre ekológiu, ale za predaj väčšieho množstva štiepkovacieho plynu z USA a zároveň poškodenia alebo zničenia ruskej ekonomiky.
V malom mestečku Büchel je umiestnených asi dvadsať amerických atómových bômb, vedľa nemeckej základne s lietadlami Tornado pripravenými na ich okamžité niesť a vystreliť - každé z nich je ďaleko, oveľa horibilnejšie ako v Hirošime a Nagasaki. Bomby sú zbraňami súdneho dňa a pravdepodobnými cieľmi. V roku 2010 veľká väčšina v Spolkovom sneme vyzvala vládu, aby „efektívne pracovala na dosiahnutí odstránenia atómových zbraní USA z Nemecka“. Vláda však neurobila nič také a každoročné demonštrácie v Bücheli boli do veľkej miery ignorované. Až do 2. mája, to znamená, keď popredný sociálny demokrat (ktorého strana je vo vládnej koalícii) zopakoval túto požiadavku - a zistil prekvapivý súhlas nových vodcov jeho strany. Aj to bolo znamením, že sa aliancia rozpadala. Samozrejme bude potrebné omnoho viac, než uzavrieť Büchel alebo obrovskú základňu v Ramsteine, európskej štafetovej stanici pre všetky útoky bezpilotných lietadiel USA (a protesty pokračujú).
Potom v júni Trump oznámil plány na stiahnutie 9,500 35,000 amerických vojakov z Nemecka, z celkového počtu 2 1.38. Malo to potrestať Nemecko za to, že odmietlo minúť 7% svojho hrubého domáceho produktu na zbrojenie, ako to požadovalo NATO (a Trump), ale iba XNUMX%. Aj to je obrovská hromada eur, ale neposlúchli pokyny šéfa! Alebo to bol pokuta, ktorú podal pán Trump s tenkou pokožkou potom, čo pani Merkelová zavrhla svoju pozvánku na samit GXNUMX vo Washingtone a pokazila kampaňovú kampaň, aby sa ukázala ako „postava sveta“?
Nech už boli dôvody akékoľvek, „atlantisti“ v Berlíne, ktorí si vážia väzby vo Washingtone, boli šokovaní a zdesení. Jeden z najlepších poradcov zastonal: „Je to úplne neprijateľné, najmä preto, že nikto vo Washingtone neuvažoval o tom, že bude vopred informovať svojho spojenca s NATO, Nemeckom.“
Mnohí by boli radi, keby ich videli odchádzať; nemilujú ani Trumpa, ani vojakov Pentagónu v Nemecku od roku 1945, viac ako v ktorejkoľvek inej krajine. Ale ich potešenie bolo krátkodobé; Bückel a Ramstein nebudú zatvorení a vojaci nebudú lietať domov, ale do Poľska, nebezpečne blízko ruských hraníc, čo ešte viac prehĺbi nebezpečenstvo tragickej - ak nie konečnej - globálnej katastrofy.
Dokonca aj pre mladšieho partnera sa vyskytli problémy; majoritný názor tesne pred voľbami zabránil Nemecku v vojne v Iraku a leteckom bombardovaní Líbye. Ale poslušne nasledoval svojho vodcu v bombardovaní Srbska, zapojil sa do bitia v Afganistane, podriadil sa embargo-blokáde Kuby, Venezuely a Ruska, sklonil sa tlaku, aby zakázal Iránu svetový obchodný trh a podporoval USA takmer v každej kontroverzii OSN.
Kam môže viesť nezávislejšia cesta? Môžu sa niektorí lídri zlomiť s nebezpečnými kampaňami proti Rusku, proti Číne v USA a hľadať nové zadržanie? Je to viac ako sen?
Mnohí so silnými svalmi a vplyvom uprednostňujú snahu o to, aby Nemecko, ťažká váha v Európskej únii, nasadilo kontinentálne vojenské sily, pripravené a ochotné zasiahnuť akúkoľvek zámorskú cieľovú oblasť, rovnako ako za Kaiserových dní, a hlavne tak, v dňoch neskoršieho Führera zamerať sa priamo na východ, kde sa už jeho bojovníci horlivo pripájajú k manévrom NATO pozdĺž ruských hraníc. Nech už je cieľ akýkoľvek, minister Kamp-Karrenbauer, predseda poprednej Kresťanskodemokratickej únie, stále požaduje čoraz ničivejšie bombardéry, tanky, ozbrojené drony a vojenskú robotiku. Čím viac tým lepšie! Znepokojivé spomienky na udalosti, ktoré sa skončili iba pred 75 rokmi, sú nevyhnutné!
Takéto nočné mory dostali nové steroidné strely. Jeden z tých „prekliatych oznamovateľov“, kapitán elitného, prísne tajného velenia špeciálnych síl (KSK), unikol z toho, že jeho spoločnosť bola nabitá nacistickými spomienkami - a dúfala. Počas služobných hodín sa vyžadovala slepá poslušnosť, ale veselé strany po službe takmer vyžadovali, aby kričal Sieg Heil a zasiahli hitlerovské pozdravy, aby sa vyhli vystrašeniu. Potom sa zistilo, že jeden Hitler milujúci nekompromisný mal vo svojej záhrade skryté vojenské zbrane, strelivo a 62 kilogramov výbušnín - a škandál explodoval. Kamp-Karrenbauer vyjadrila svoj úplný šok a uverejnila zoznam 60 opatrení na odstránenie takýchto „aberácií“ pomocou „železnej metly“. Cynici pripomenuli, že jej predchodkyňa Ursula von der Leyen (teraz hlava Európskej únie), ktorá čelí podobným šokom, tiež chcela „železnú metlu“. Zdalo sa, že je potrebné mať neustále k dispozícii takýto riad.
Cynickí historici pripomenuli, že Bundeswehr, západonemecké vojenské sily, bol prvý na čele Adolfa Heusingera, ktorý už v roku 1923 nazval Hitlera „… mužom, ktorého poslal Boh, aby viedol Nemcov“. Pomohol naplánovať stratégiu pre takmer každý nacistický blesk a nariadil zastreliť tisíce civilných rukojemníkov v Rusku, Grécku a Juhoslávii. Keď bol povýšený na funkciu Stáleho vojenského výboru NATO vo Washingtone, jeho nástupcom bol Friedrich Foertsch, ktorý nariadil zničenie starobylých miest Pskov, Pushkin a Novgorod a zapojil sa do genocídneho obliehania Leningradu. Nasledoval Heinz Trettner, kapitán jednotky v bombardovacej jednotke légie Condor, ktorý počas španielskej občianskej vojny zničil mesto Guernica. Po dôchodku alebo smrti posledných nacistických generálov si ich nástupcovia zachovali tradície „vlasteneckého“ nacistického Wehrmachtu, pokiaľ je to možné, bez príliš otvoreného varovania západných patrónov, poskytovateľov alebo ochráncov.
Avšak znamenia a signály sa stali príliš alarmujúcimi, pričom rasistické a fašistické útoky často končili chladnokrvnou vraždou - kresťansko-demokratického úradníka, ktorý bol príliš „priateľský k imigrantom“, zabitím deviatich ľudí v bare s vodnou fajkou, streľbou synagóga, pálenie auta aktívneho protifašistu, v neustálych útokoch proti ľuďom, ktorí vyzerajú príliš „cudzo“.
Pre prípad od prípadu sa ukázalo ako mimoriadne ťažké, aby polícia našla vinníkov alebo súdy ich potrestala, zatiaľ čo záhadné vlákna viedli k samotným orgánom zodpovedným za pozorovanie takýchto fašistických skupín. Táto elitná jednotka nekomunikovala so skrytými výbušninami a jeho zázemím, bola vojenská polícia už dávno známa. Auto, ktoré horí v Berlíne, sa dopustilo fašistickej skupiny, ktorej vodca videl chatovať v bare s policajtom, ktorý mal hľadať stopy. Keď bol v Hesensku zavraždený majiteľ kaviarní prisťahovalcov - jeden zo série deviatich takýchto vrážd - sedel pri neďalekom stole tajný vládny špión. Všetky výsluchy s ním však boli zakázané Hesenskou vládou a dôkazy boli skartované alebo zablokované pred vyšetrovaním. Minister zodpovedný za políciu sa neskôr stal mocným premiérom Hesenska - a stále je.
Minulý týždeň sa Hessians opäť dostal na titulky. Janine Wissler, 39 rokov, vodkyňa štátu DIE LINKE (a podpredsedníčka národnej strany), dostala správy, ktoré jej ohrozovali život, podpísala „NSU 2.0“. Názov Národná socialistická únia (NSU) sa používa nacistickou skupinou, ktorá spáchala deväť spomenutých vrážd. Takéto hrozby nie sú v žiadnom prípade neobvyklé pre vedúcich ľavicových krídel, ale správy tentoraz obsahovali informácie o Wisslerovi iba s jedným možným zdrojom: počítačom miestneho policajného oddelenia vo Wiesbadene. Oficiálne sa uznalo, že policajné a iné inštitúcie oprávnené chrániť občana sú preniknuté sieťami krajnej pravice. Federálny minister Seehofer, zodpovedný za tieto inštitúcie, nakoniec pripustil, že sú nebezpečnejší ako „ľavicoví extrémisti“, ktorí boli v minulosti vždy obľúbenými cieľmi. Sľúbil, že teraz budú prijaté prísne opatrenia; stará „železná metla“ sa musí opäť vybrať zo skrine.
Medzitým, bez zmeny metlou, je Alternatíva pre Nemecko (AfD) právnickou stranou zastúpenou vo všetkých zákonodarných zboroch a Bundestagu, s členmi pracujúcimi na všetkých vládnych úrovniach, pričom si zachováva osobné väzby so všetkými pavučinami polopodzemných progresívnych programov. Nacistické skupiny. Našťastie nedávne chyby v zastúpení AfD oslabujú koronavírusy a spory o osobnosť medzi otvorenými pro-fašistami a tými, ktorí uprednostňujú dôstojnejší, demokratickejší mien namiesto zjavného podráždenia, spôsobili úpadok AfD s voličmi - už z 13% na približne 10%. A to napriek úžasnému množstvu „objektívnych“ rečníckych časov, ktoré poskytujú súkromné aj štátne médiá.
Nemecko, ktoré lepšie koronuje pandémiu korónov ako väčšina krajín, bude čoskoro čeliť obrovským hospodárskym problémom a katastrofa ohrozí mnoho občanov. V roku 2021 bude čeliť aj federálnym a mnohým štátnym voľbám. Bude existovať účinná opozícia proti zvýšenému rasizmu, militarizmu, rozsiahlemu dohľadu a politickým kontrolám? Tvrdé konfrontácie sa môžu vyskytnúť aj vo veci, v domácej i zahraničnej oblasti. Bude ich výsledok nasmerovať Nemecko doprava - alebo iba doľava?
+++++
Jeden veľmi obľúbený hlas bude v budúcich udalostiach chýbať. Heinrich Fink, narodený v chudobnej vidieckej rodine v Bessarabii, ktorý bol ako dieťa obklopený vojnovými udalosťami, sa stal teológom vo (východo) Nemeckej demokratickej republike a bol lektorom, profesorom a potom dekanom teologického oddelenia na východoberlínskej Humboldtovej univerzite. Počas krátkej éry, keď sa NDR otvorila možnostiam zdola, si ho v apríli 1990 fakulta, študenti a zamestnanci zvolili - 341 až 79 - za rektora celej univerzity. Ale do dvoch rokov sa vetry zmenili. Západné Nemecko prevzalo moc a on bol ako nespočetné množstvo „nežiaducich osôb“ bez okolkov vyhodený a v jeho prípade bol obvinený z pomoci „Stasi“. Nespočetné pochybnosti o všetkých obvineniach, protesty mnohých významných spisovateľov a veľké študentské pochody za populárneho rektora boli zbytočné.
Po jednom zasadaní ako poslanec Bundestagu bol zvolený za predsedu Zväzu obetí fašizmu a antifašistov a neskôr za čestného prezidenta. Je pozoruhodné svojou skromnou priateľskosťou, pokorou, takmer nežnosťou, nikdy si nedokázal predstaviť, že by niekomu ublížil alebo nadával, alebo by vôbec nezvýšil hlas. Rovnako pôsobivá však bola aj jeho oddanosť zásadám - jeho viera v humánne kresťanstvo založené na boji za lepší svet. Bol kresťanom aj komunistom - v tejto kombinácii nevidel žiadny protirečenie. Bude mu veľmi chýbať!
