Bombshell Report: Globálne otepľovanie predstavuje hrozbu pre americkú muníciu

Marc Kodack / Centrum pre klímu a bezpečnosť, Ekológ proti vojneAugusta 20, 2021

 

Vyššie teploty spôsobené zmenou klímy môžu zhoršiť uskladnenú muníciu a výbušniny

Marc Kodack / Centrum pre klímu a bezpečnosť

(23. decembra 2019) - Klimatické zmeny ovplyvnia hromadné komodity, napr. Muníciu, na ktoré sa americká Amy v bojových operáciách spolieha. Ako sa teploty zvyšujú v suché oblasti sveta, ako Stredný východ (čo je kriticky dôležité pre Národná bezpečnosť USA), skladovanie munície a výbušnín (AE) pri extrémnych teplotách môže viesť k nestabilite a možným neplánovaným detonáciám.

Nedávna článok in Scientific American [viď článok nižšie - EZR] skúma skladovanie munície, pričom „intenzívne teplo môže oslabiť štrukturálnu integritu munície, spôsobiť tepelnú rozťažnosť výbušných chemikálií a poškodiť ochranné štíty“.

Munícia odoláva krátkodobým nárastom pri extrémnych teplotách. Detonácie súvisiace s teplom sú o 60% pravdepodobnejšie v muničných skladoch od konca apríla do polovice septembra, keď sa v oblastiach, ako je Blízky východ, vyskytujú vyššie teploty. Z článku:

Bez pravidelného monitorovania sa zahriate výbušné materiály v munícii môžu dostať cez tesnenia a plniace zátky, najslabšie miesta plášťa. Nitroglycerín sa stáva tak citlivým, keď absorbuje vlhkosť, že dokonca aj malé chvenie ho môže spôsobiť ... Fyzikálnym účinkom abnormálne vysokých teplôt je, že medzi komponentmi dochádza k veľkému napätiu kvôli rôznym rýchlostiam rozťažnosti jednotlivých materiálov ... Vyššie teploty tiež zvyšujú riziko manipulácie s chybami unavenými zbrojármi.

To výrazne zvyšuje riziká pre bezpečnú manipuláciu a skladovanie. Americká armáda má postupy na skladovanie AE v taktických situáciách, ktoré sa môžu líšiť od skladovacieho zariadenia po otvorené priestranstvo s kontajnermi/bez nich. AE je možné uložiť na zem alebo na neupravený povrch.

Podľa armády z roku 2016 vedenie k tejto otázke je mnoho „položiek AE extrémne citlivých na teplo a reagujúcich pri teplotách podstatne nižších, ako sú teploty potrebné na zapálenie obyčajného dreva, papiera a tkanín ... zhoršenie stavu je rýchlejšie, ak je vlhkosť kombinovaná so zvýšením teploty“. Klimatické zmeny však nie sú uvedené ako premenná, ktorú je potrebné vziať do úvahy pri plánovaní skladovania AE.

Regulovať teploty v suchých prostrediach v prijateľnom rozsahu, ktorý neznižuje použiteľnosť AE, či už je AE uložený vo vnútri zariadenia alebo na otvorenom priestranstve, bude náročné. Zvýšené teploty spôsobené zmenou klímy zhoršia všetky taktické podmienky skladovania. Patria sem aj všetky zachytené munície, ktoré je potrebné zaistiť a uložiť. Ďalšou oblasťou, v ktorej zmena klímy ovplyvní schopnosť armády projektovať silu a dosiahnuť svoje operačné ciele ako súčasť spoločných síl, je zaistenie toho, aby dostatočné typy a kvantifikácie AE zostali životaschopné a dostupné na použitie v prípade potreby.

Publikované v súlade s hlavou 17, oddielom 107, kódexom USA, na nekomerčné a vzdelávacie účely.

Klimatické zmeny môžu vyhodiť do vzduchu sklady zbraní

Intenzívnejšie vlny tepla môžu destabilizovať súčasti munície, najmä tam, kde výbušniny nie sú správne skladované

Peter Schwatzstein / Scientific American

(14. novembra 2019) - Bolo niečo pred štvrtou hodinou ráno, v bezvzduchovom ráne v júni 4, keď sklad zbraní v Baharke, irackom Kurdistane, vybuchla. Explózia rozjasnila úsvit oblohy na kilometre a vyslala rakety, náboje a delostrelecké náboje v každom smere. Úrady tvrdia, že nikto nebol zabitý. Ale keby nebolo skorej hodiny a zníženej posádky, počet mŕtvych by mohol byť hrozný.

O rok neskôr ďalší vybuchol arzenál len juhozápadne od Baharky údajne ničí muníciu v hodnote miliónov dolárov, ktorá sa zhromaždila počas boja proti ISIS. Niekoľko týždňov potom nasledovali dva podobné výbuchy v okolí Bagdadu, zabíjanie a zranenie medzi nimi desiatky ľudí. Podľa irackých bezpečnostných zdrojov už len do konca tohto leta horelo v samotnom Iraku najmenej šesť miest s muníciou.

Zatiaľ čo podrobnosti o výbuchoch boli vzácne, vyšetrovatelia sa zhodli, že väčšina incidentov má spoločnú tému: horúce počasie. Každý výbuch prišiel uprostred dlhého, spaľujúceho irackého leta, keď teploty bežne presahovali 45 stupňov Celzia (113 stupňov Fahrenheita). A všetky zasiahli práve vtedy, keď sa zdvihli silné vlny horúčav. Experti na výbušniny tvrdia, že také intenzívne teplo môže oslabiť štrukturálnu integritu munície, spôsobiť tepelnú rozťažnosť výbušných chemikálií a poškodiť ochranné štíty.

Keďže zmena klímy zvyšuje letné teploty a zvyšuje počet a závažnosť horúčav na celom svete, experti na zbrane varujú pred ďalšími takýmito neplánovanými výbuchmi v lokalitách s muníciou alebo UEMS - najmä na miestach, ktoré sú už dnes plné konfliktov alebo majú zlé riadenie zásob, alebo obaja.

Táto účinná kombinácia podporuje príval ničenia a smrti, ktoré majú obyvateľov silne militarizovaných oblastí na okraji. "Hneď ako sa oteplí, bojíme sa toho najhoršieho," hovorí Emad Hassan, zvárač v meste Dora, v bagdadskej štvrti, ktorá zažila niekoľko katastrof vo vozovni.

Stačí na to jeden

Neexistuje komplexný súbor štatistík, ktoré by sa konkrétne zaoberali takýmito detonáciami súvisiacimi s teplom-v neposlednom rade preto, že často zabíjajú blízkych svedkov a ničia dôkazy, čo sťažuje presné určenie, čo tieto udalosti vyvoláva. Ale pomocou data z prieskumu Small Arms Survey, projektu monitorovania zbraní so sídlom v Ženeve, analýza vykonaná autorom tohto článku naznačuje, že UEMS je zhruba o 60 percent pravdepodobnejšia od konca apríla do polovice septembra.

Tieto údaje tiež ukazujú, že o 25 percent takýchto depozitných katastrof zostáva nevysvetlených. Podľa tucta odborníkov na zbrane a vojenských predstaviteľov, ktorí boli oslovení pre tento článok, sa predpokladá, že ďalšia pätina súvisí s podmienkami životného prostredia - čo naznačuje, že teplo už môže byť jednou z ich hlavných príčin.

Väčšina munície je navrhnutá tak, aby odolala silnému teplu, ale iba v relatívne krátkom čase. Ak je munícia dostatočne dlho vystavená extrémnym teplotám a vlhkosti, môže sa stať nestabilnou a dokonca sa môže viac -menej oddeliť. Drevo v protipechotných baniach hnije; guma a plast v plastových baniach sa môžu na neutíchajúcom slnku rozbiť. Bez pravidelného monitorovania sa zahriate výbušné materiály v munícii môžu dostať cez tesnenia a plniace zátky, najslabšie miesta plášťa. Nitroglycerín sa stáva tak citlivým, keď absorbuje vlhkosť, že ho môže spôsobiť aj mierne chvenie. Biely fosfor sa pri teplote topí 44 stupňov C a pri rozťahovaní a sťahovaní s teplotou môže prasknúť vonkajší obal streliva. 

Keď uniknú výbušniny, niektoré reagujú s nečistotami vo vzduchu a vytvoria na vonkajšej strane nebezpečne prchavé kryštály, ktoré môžu explodovať trením alebo pohybom. "Fyzikálnym účinkom abnormálne vysokých teplôt je, že medzi komponentmi dochádza k vysokému napätiu kvôli rôznym rýchlostiam rozťažnosti jednotlivých materiálov," hovorí John Montgomery, hlavný technický poradca pre likvidáciu výbušnej munície v pozemnej bani Halo Trust. -zbavenie neziskovej organizácie.

Mínometné granáty, rakety a delostrelecké náboje sú obzvlášť zraniteľné, pretože sú poháňané hnacími plynmi, ktoré ich nútia odpáliť pri najmenšej provokácii. Chemické stabilizátory zabraňujú samovznieteniu. Podľa Halo Trust však pri každom zvýšení o päť stupňov C nad jeho ideálnu skladovaciu teplotu sa stabilizátor vyčerpá faktorom 1.7. Toto vyčerpanie sa urýchľuje, ak je munícia v priebehu dňa vystavená širokému teplotnému výkyvu.

Nakoniec už neexistuje žiadny stabilizátor - a v dôsledku toho niekedy ani žiadne ďalšie miesto s muníciou. Väčšina z V júli 2011 Cyprus stratil elektrickú energiu keď hlavnú elektráreň národa vyvezlo 98 prepravných kontajnerov plných konfiškovanej iránskej munície, ktorá po mesiacoch varenia pod stredomorským slnkom explodovala a narušila ich pohonné hmoty.

Vyššie teploty tiež zvyšujú riziko chýb pri manipulácii unavenými zbrojármi. Od chaotických konfliktných zón po najlepšie vybavené skladovacie zariadenia podľa štandardov NATO, podľa vojakov je leto práve vtedy, keď výbušné nehody vrcholia v dôsledku kombinácie hmlistého rozhodovania a citlivejšej munície, spôsobenej extrémnymi horúčavami. "V armáde je všetko ťažšie, keď je leto," hovorí iracký delostrelecký dôstojník, ktorý dáva meno Ali. "A teraz leto nikdy nekončí."

Riešiteľný problém

Prognózy klímy sa na Blízkom východe a v severnej Afrike líšia, ale najhorúcejšie teploty v týchto oblastiach môžu stúpnuť až o sedem stupňov Celzia do roku 2100, štúdia z roku 2016 v Klimatická zmena uzavrel. A a 2015 štúdie zistil, že v pobrežných mestách na Blízkom východe dôjde k nárastu udalostí s vysokou horúčavou aj vlhkosťou. Tieto trendy nastavujú možnosť väčšieho počtu UEMS v budúcnosti.

Aj keď sa zdá, že sa celkový počet UEMS v posledných desaťročiach zmenšuje, pretože starožitné zbrane z čias studenej vojny boli použité alebo vyradené z prevádzky, prudké teploty tento úspech v posledných rokoch zrejme podkopávajú, hovorí Adrian Wilkinson, dlhoročný inšpektor zbraní. pre OSN a ďalšie organizácie.

Munícia vo väčšine rozvojového sveta degraduje rýchlejšie než v minulosti kvôli vystaveniu teplu a armádam sa ich nedarí včas zlikvidovať, tvrdia zbrojní experti a vojenskí predstavitelia, ktorí viedli rozhovor pre tento príbeh.

V niektorých svetových geopolitických hotspotoch neprofesionálna povaha mnohých ozbrojených skupín znamená, že majú menej technického know-how a často skladajú muníciu v zariadeniach ad hoc, kde môže byť podľa nezávislých ozbrojených síl viac vystavené priamemu slnečnému žiareniu a hrubému zaobchádzaniu. expert na ovládanie Benjamin King. A preto klimatické zmeny môžu prispievať k násiliu na mnohých rovnakých miestach, kde sa množia teplom súvisiace UEMS, by tieto výbuchy mohli brániť vojenskej pripravenosti niektorých štátov v čase ich najväčšej núdze.

Existujú však praktické spôsoby, ako problém vyriešiť. Udržiavaním munície v zariadeniach s regulovanou teplotou a okolitým priestorom bez štetcov a iného horľavého materiálu môžu armády so zlými bezpečnostnými záznamami znížiť zraniteľnosť svojich skladov voči zosilneniu tepla a ďalším environmentálnym javom, hovorí Wilkinson. Ja

Ndia sa naučila túto lekciu v roku 2000, keď sa v horúčave vznietila dlhá tráva a rozniesla plamene do skrýše výbušnín a zabila päť ľudí. Najsmrteľnejší UEMS vrátane jeden z 2002 pri ktorom zahynulo viac ako 1,000 XNUMX ľudí v Nigérii boli v mestských oblastiach - takže postavením v izolovaných lokalitách s malým počtom obyvateľov môžu armády tiež minimalizovať spad, ak dôjde k najhoršiemu.

Čo je ešte dôležitejšie, militanti musia lepšie ovládať svoje zásoby, hovoria viacerí experti a nezisková organizácia Ženevské medzinárodné centrum pre humanitárne odmínovanie. Velitelia skladov si nie sú istí, čo v mnohých prípadoch majú, a nemusia nevyhnutne vedieť, kedy by mala byť zničená rôzna munícia.

"Musíte mať všetky záznamy a dokumentáciu, ktoré sa týkajú skladovania, teplotných zmien, vlhkosti a ďalších." Musí to byť systém s plnou zodpovednosťou, “hovorí Blaz Mihelic, bývalý inšpektor zbraní a súčasný projektový manažér v ITF Enhancing Human Security, slovinskej neziskovej organizácii. ktorý funguje na redukcii zbraní.

Ale aby došlo k všetkým týmto zlepšeniam, bude musieť dôjsť k zásadnej zmene v postojoch, hovoria zbrojní experti. Mnoho ozbrojených síl nerobí z uskladnenej munície veľkú prioritu a oni - ani ochrancovia životného prostredia - nie sú nadšení z toho, že by museli častejšie prechádzať nákladným a niekedy znečisťujúcim procesom ničenia a osviežovania svojich zásob.

"Môže byť ťažké prinútiť akúkoľvek vládu, aby sa zamerala na strelivo, pokiaľ sa nestane niečo zlé, pretože to nie je sexy téma," hovorí Robin Mossinkoff, vedúci sekcie podpory Fóra pre bezpečnostnú spoluprácu medzivládnej organizácie pre bezpečnosť. a spolupráca v Európe. "Ale ak si môžete dovoliť minúť 300 miliónov dolárov na nové zbrane, môžete si to dovoliť."

Publikované v súlade s hlavou 17, oddielom 107, kódexom USA, na nekomerčné a vzdelávacie účely

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka