David Swanson, World BEYOND WarJúla 8, 2021
Už viac ako 20 rokov je snom mierumilovných ľudí na celom svete, aby americká vláda ukončila vojnu a vyjadrila sa za to, že tak urobila. Biden bohužiaľ len čiastočne končí jednu z nekonečných vojen, žiadna z ostatných ešte nebola úplne ukončená a jeho štvrtkové poznámky príliš oslavovali vojnu, než aby boli veľmi užitočné v prípade jej zrušenia.
To znamená, že by sme nechceli, aby sa Biden skláňal pred agresívnymi požiadavkami amerických médií a stupňoval každú možnú vojnu, kým sa celý život na Zemi neskončí v deň rekordných hodnotení a príjmu z reklamy. Je užitočné, že existuje určitá hranica, ako ďaleko pôjde.
Biden predstiera, že Spojené štáty zaútočili na Afganistan legálne, spravodlivo, spravodlivo, zo šľachetných dôvodov. Toto je škodlivá falošná história. Spočiatku sa to zdá byť užitočné, pretože sa to premieta do jeho schticku „Nešli sme do Afganistanu budovať národ“, ktorý sa stáva základom pre stiahnutie vojsk. Bombardovanie a streľba na ľudí však v skutočnosti nič nevybuduje, bez ohľadu na to, ako dlho alebo ako intenzívne to robíte, a skutočná pomoc Afganistanu - v skutočnosti reparácie - by bola veľmi vhodnou treťou voľbou nad rámec falošnej dichotómie zastreliť ich alebo opustiť ich. .
Biden predstiera, že vojna sa začala nielen z dobrého dôvodu, ale že bola aj úspešná, ale „degradovala teroristickú hrozbu“. Je to príklad toho, že klamstvo je také veľké, že ľuďom bude chýbať. Toto tvrdenie je smiešne. Vojna proti terorizmu si vyžiadala niekoľko stoviek obyvateľov jaskýň a rozšírila ich do tisícov rozšírených po všetkých kontinentoch. Tento zločin je podľa vlastných slov strašným zlyhaním.
Je príjemné počuť od Bidena, že „je to právo a zodpovednosť samotného afganského ľudu rozhodnúť o svojej budúcnosti a o tom, ako chcú riadiť svoju krajinu“. Ale nemyslí to vážne, nie so záväzkom udržať v Afganistane žoldnierov a protizákonné agentúry a rakety pripravené spôsobiť ďalšie škody spoza hraníc. Toto je už dlho do značnej miery letecká vojna a vzdušnú vojnu nemôžete ukončiť odstránením pozemných jednotiek. Nie je ani nápomocné zničiť miesto a potom ho vyhlásiť za zodpovednosť tých, ktorí ho nechali nažive, spustiť ho teraz.
Nemusíte sa však obávať, pretože Biden pokračoval v objasňovaní, že vláda USA bude pokračovať vo financovaní, výcviku a vyzbrojovaní afganskej armády (očividne na zníženej úrovni). Potom rozprával, ako nedávno tejto vláde nariadil, čo musí urobiť. Och, a plánuje dostať ostatné krajiny pod kontrolu letiska v Afganistane - na podporu samozrejme práv a povinností Afganistanu.
(Ako vedľajšiu poznámku dodal, že USA „budú aj naďalej poskytovať civilnú a humanitárnu pomoc vrátane vyjadrovania sa za práva žien a dievčat.“ Toto úsilie sa porovnáva s tým, čo je potrebné pre Bidenovo zdravie, bohatstvo, životné prostredie, infraštruktúra, vzdelávanie (úsilie o odchod do dôchodku a práca sa porovnáva s tým, čo je potrebné.)
Všetko je v poriadku, vysvetľuje Biden, a dôvod, prečo USA pomáhajú ľuďom, ktorí spolupracovali na zlej okupácii, utiecť o život, je jednoducho to, že nemajú prácu. Samozrejme, nikde na svete nie je nikto iný, kto nemá prácu.
Ak sa dostanete tak ďaleko do Bidenovej strelnice BS, začne znieť celkom rozumne:
"Ale pre tých, ktorí tvrdili, že by sme mali zostať iba šesť mesiacov alebo len jeden rok, prosím ich, aby zvážili poučenie z nedávnej histórie." V roku 2011 sa spojenci a partneri NATO dohodli, že našu bojovú misiu ukončíme v roku 2014. V roku 2014 niektorí tvrdili: „Ešte jeden rok“. Pokračovali sme v boji a stále sme prijímali [a predovšetkým spôsobovali] obete. V roku 2015 to isté. A stále dokola. Takmer 20 -ročné skúsenosti nám ukázali, že súčasná bezpečnostná situácia len potvrdzuje, že „len jeden rok“ bojov v Afganistane nie je riešením, ale receptom, ako tam byť neobmedzene dlho. ”
S tým sa nedá polemizovať. Rovnako nemožno argumentovať priznaním zlyhania, ktoré nasleduje (aj keď v rozpore s predchádzajúcim tvrdením úspechu):
"To však ignoruje realitu a skutočnosti, ktoré už boli prezentované na mieste v Afganistane, keď som nastúpil do funkcie: Taliban bol najsilnejším militantom- je najsilnejší vojensky od roku 2001. Počet amerických síl v Afganistane bol znížený na úplné minimum. A Spojené štáty v rámci poslednej administratívy uzavreli dohodu, že - s Talibanom odstráni všetky naše sily do 1. mája tejto minulosti - tohto roku. To som zdedil. Táto dohoda bola dôvodom, prečo Taliban zastavil veľké útoky proti americkým silám. Ak by som namiesto toho v apríli oznámil, že Spojené štáty sa vrátia späť - vrátiac sa k dohode uzavretej poslednou administratívou - [že] USA a spojenecké sily zostanú v dohľadnej budúcnosti v Afganistane - Taliban by sa opäť začali zameriavať na svoje sily. Status quo neprichádzal do úvahy. Zostať by znamenalo, že americké jednotky budú mať straty na životoch; Americkí muži a ženy sú opäť uprostred občianskej vojny. A riskovali by sme, že by sme museli poslať viac vojakov späť do Afganistanu, aby bránili naše zostávajúce jednotky. “
Ak dokážete prehliadnuť úplnú ľahostajnosť voči drvivej väčšine ohrozených životov, posadnutosť americkými životmi (ale vyhýbanie sa skutočnosti, že väčšina vojenských úmrtí v USA sú samovraždy, často po vystúpení z vojny) a predstieranie nevinného narazenia na občianska vojna, je to v zásade správne. Trumpovi to tiež prináša veľkú zásluhu na tom, že Bidena čiastočne zablokoval z Afganistanu, rovnako ako Bush prinútil Obamu čiastočne sa dostať z Iraku.
Biden potom priznáva, že vojna proti terorizmu je opakom úspechu, ktorý tvrdil:
"Teroristická hrozba dnes metastázovala mimo Afganistan." Meníme teda svoje zdroje a prispôsobujeme svoje protiteroristické postavenie tak, aby sme vyhoveli hrozbám tam, kde sú teraz výrazne vyššie: v južnej Ázii, na Strednom východe a v Afrike. “
Rovnakým dychom objasňuje, že stiahnutie sa z Afganistanu je len čiastočné:
"Nenechajte sa však zmýliť: Naši vojenskí a spravodajskí vodcovia sú presvedčení, že majú schopnosti chrániť vlasť a naše záujmy pred akoukoľvek obnovenou teroristickou výzvou, ktorá sa vynára alebo pochádza z Afganistanu." Rozvíjame schopnosť boja proti terorizmu za horizontom, ktorá nám umožní udržať si oči pevne pred akýmikoľvek priamymi hrozbami pre USA v regióne a v prípade potreby konať rýchlo a rozhodne. “
Tu máme predstieranie, že vojny nasledujú po spontánnom vytváraní terorizmu, a nie ho stimulujú. Rýchlo nasleduje výraz dychtivosti po ďalších vojnách inde, napriek tomu, že neexistuje terorizmus:
"A tiež sa musíme zamerať na posilnenie základných silných stránok Ameriky, aby sme splnili strategickú konkurenciu s Čínou a inými krajinami, ktorá skutočne určí - určí našu budúcnosť."
Biden sa uzatvára opakovaným poďakovaním vojakom za „službu“ ničenia Afganistanu, predstieraním, že domorodí Američania nie sú ľuďmi a vojny s nimi nie sú skutočné, a vojnou proti Afganistanu najdlhšími Spojenými štátmi, a prosbou Boha, aby požehnal a chránil atď. .
Ako môže taký prezidentský prejav vyzerať dobre? Vzbúrení reportéri, ktorí kladú otázky, samozrejme, vzad! Tu sú niektoré z ich otázok:
"Veríte Talibanu, pán prezident?" Veríte Talibanu, pane? “
"Vaša vlastná spravodajská komunita vyhodnotila, že afganská vláda sa pravdepodobne zrúti."
"Ale hovorili sme s vašim najvyšším generálom v Afganistane, generálom Scottom Millerom." Pre ABC News povedal, že podmienky sú v tejto chvíli také znepokojujúce, že by to mohlo viesť k občianskej vojne. Ak teda Kábul padne k Talibanu, čo s tým USA urobia? “
"A čo robíte - a čo robíte, pane, z toho, že dnes je Taliban v Rusku?"
Navyše, americké médiá sa teraz, po 20 rokoch, zaujímajú o životy Afgancov zabitých vo vojne!
"Pán. Vážený pán prezident, budú Spojené štáty zodpovedné za straty na afganských životoch, ku ktorým by mohlo dôjsť po vojenskom odchode? “
Myslím, že lepšie neskoro ako nikdy.
