Autor: Victor Grossman, 11. mája 2020
Na konci jari odveká tradícia umiestňuje špargľu - tu uprednostňovanú bielu - na vrchol nemeckých jedál. Ale iba do Sv. Jána, 24. júna (letný slnovrat). Po tomto dátume poľnohospodári ukončia zber - aby mali rastliny najmenej 100 dní na rekonvalescenciu v nasledujúcom roku pred príchodom prvých mrazov (ak mrazy prídu tento rok!).
2020 však predstavuje dva problémy. Náročný zber robili v minulosti robotníci, zvyčajne východoeurópania, nemecké „náramky“. Ale s hranicami Európskej únie zatvorenými vírusovou epidémiou, kto by odrezal bielenú špargľu? A keď sú rezané (podľa strihu, musia byť štyrikrát alebo päťkrát za sezónu), kto by ich kúpil a zjedol s mnohými súkromnými zákazníkmi, ktorí majú menej alebo žiadne peniaze na drahú zeleninu? (Vedľajšia poznámka: NDR nezamestnávala žiadne huby - špargľa bola teda väčšinou zriedkavá).
Silné tlaky dosiahli niektoré riešenia. Vírusové čísla sa spomaľujú len natoľko, aby sa pokúsili obmedziť opätovné otvorenie firmy. Šestnásť nemeckých štátov sa líši v tom, kedy, ktoré a aké sociálne odstupy sú potrebné, takže je takmer úplný zmätok a Angela Merkelová varuje pred možným druhým kolom infekcie - a vypnutím. Niektoré časti špargle sa však teraz môžu predať a jesť do 24. júna - a nemusia sa ukladať ako veľa mlieka a iných potravín.
Pokiaľ ide o pracovnú silu; Aj keď si vyžadovalo zdĺhavé vyjednávanie a byrokraciu na záchranu 70 detských utečencov z nesmierne preplnených a špinavých táborov na ostrove Lesbos, ukázalo sa, že je celkom možné prelomiť všetky obmedzenia a preletieť do 80,000 XNUMX Rumunov, karanténovať ich a nechať ich kopať. po špargľu - až do svätého Jána.
Ale zatiaľ čo v médiách a mnohých rozhovoroch dominovali ceny a recepty na špargľu, dátumy a obmedzenia pre opätovné otvorenie barov alebo reštaurácií a pre záchranu prvoligového futbalu, oveľa dôležitejšej záležitosti sa našla malá pozornosť. Od roku 1955 sa podľa odhadov uložilo v podzemí na základni amerického letectva v Büchel v Porýní-dvadsať amerických jadrových bômb. Len krátky šprint odtiaľto zostalo pripravené nemecké lietadlo Torpedo nemeckej Luftwaffe a čakalo na prepravu a odpálenie týchto bômb. Nie je žiadnym tajomstvom, kam a na koho sú zamerané. Aký veselý symbol spolupráce NATO!
Doteraz, napriek inšpirovanej, pohyblivej rétorike popredných politikov o svetovom mieri a solidarite, sa prítomnosť týchto amerických bômb, ktoré mnohí vnímajú ako porušenie základného nemeckého práva, bežne stretáva buď s mlčaním alebo mumľaným vysvetlením a ospravedlnením. Všetky politické strany majú sklon hľadieť na svoje kolá alebo z okna, keď sa na to pýtajú - s výnimkou jednej strany v Bundestagu, ktorá požaduje ich odstránenie - a sú zakázané! To je DIE LINKE (vľavo)! Ale kto ich počúva - alebo podáva správy o svojich vyhláseniach?
Koncom apríla potom ministerka obrany Anneliese Kamp-Karrenbauerová (AKK) poslala e-mail svojmu kolegovi z USA Markovi Esperovi. Chcela nahradiť nemecké chudobné, starnúce staré torpédové bombardéry tridsiatimi modernejšími a účinnejšími vrahmi, super Hornetmi Boeing F18 a pätnástimi prúdmi F18 typu Growler, ktoré prenikajú hlboko do zeme. Pretože každé lietadlo stojí viac ako 70,000,000 45 XNUMX dolárov, táto suma vynásobená XNUMX by bola určite vítaným príspevkom k prepadnutým účtom Boeingu.
Ale zastavte, príjemcovia Boeingu! Nepočítajte kurčatá - alebo sršne - skôr, ako sa vyliahnu! Frau AKK urobil hlúpú chybu. Bola si istá podporou vodcov svojej vlastnej „kresťanskej“ strany, ktorá rutinne podporuje čokoľvek palebnou silou. Cítila tiež istú podporu dvoch vodcov sociálnodemokratických (SPD) vládnej koalície. Títo dvaja, vicekancelár Olaf Scholz a minister zahraničných vecí Heiko Maas, majú najbližší vzťah so svojimi kamarátmi a kamarátmi z CDU. Ale nejako úplne zabudla konzultovať buď s predsedom, alebo s iným mužom s kľúčovým postavením v strane, predsedníčkou Sociálnodemokratického snemu v Bundestagu. Zrazu sa ukázalo, že on, zástupca z Kolína, Rolf Mützenich, sa odváža postaviť proti nákupu nových vojnových lietadiel. Toto zanedbateľné malé boo-boo jej prinieslo aspoň malú senzáciu!
SPD vždy postupovala podľa vojenskej politiky „kresťanov“ (CDU a ich bavorskej sestry, CSU). Boli to solídni „atlantisti“, ktorí šťastne prijali veľkú mosadz v Pentagóne a vedúcich mužov (alebo ženy) vo Washingtone ako vítaných ochrancov pred východnou hrozbou - ktorá nikdy neexistovala. Ako nemecká sila rástla, prejavovali vôľu byť silnou pomocnou silou v snahe o svetovú hegemóniu, vojenskú aj ekonomickú, so šťastnými výsledkami meranými v miliardách pre niekoľko desiatok mocných obrov. A určite nejaké lesklé nové zlaté hviezdy, ozdobné krížiky a ďalšie ocenenia pre veľkú mosadz.
Ale košík s jablkami sa začal zmenšovať. Jeho slabé sociálne postavenie stálo SPD stále viac hlasov a členov; strana hrozila, že sa ponorí do synkofantného plazenia a stavu menšej ligy. Potom, v straníckom referende, zostávajúci členovia (stále v polovici šesťciferného rozsahu) šokovali každého - s výnimkou väčšiny členov - výberom spolupredsedov muža a ženu, dovtedy nie široko známych, ktorí sa prikláňajú k slabé ľavé krídlo strany. Masmédiá v dôsledku toho predpovedali rýchly zánik strany, boli však sklamaní. Drží svoj vlastný a dokonca aj trochu získal. Ale iba trochu; stále súťaží s Zelenými, aby si v prieskumoch verejnej mienky zachovalo svoj kedysi nespochybniteľný status druhého miesta.
A teraz prišiel tento náraz! Mützenich, konfrontovaný so zmätkom meniacej sa kombinácie obvinení a požiadaviek Donalda Trumpa na stále viac a viac „miliárd bezpečnostných“, vyhlásil: „Atómové zbrane na nemeckom území nezvyšujú našu bezpečnosť, ale naopak.“ Preto uviedol: „Preto som proti nákupu akýchkoľvek náhrad za vojnové lietadlá, ktoré sa majú používať ako atómové bombardéry ... Je najvyšší čas, aby Nemecko odmietlo akékoľvek budúce umiestnenie!“
A čo je pre niektorých ešte znepokojujúcejšie, nový spolupredseda strany Norbert Walter-Borjans ho podporil: „Zachovávam si jasnú pozíciu proti rozmiestneniu, kontrole a určite proti použitiu jadrových zbraní ...“ Walter -Borjans to objasnil dvakrát: „Preto som proti nákupu akýchkoľvek nástupcov lietadiel určených na použitie ako atómové bombardéry. „
Toto bola vzbura zhora - dosť neznáma (až na snáď v DIE LINKE)! Mützenichovo protikladné číslo v Spolkovom sneme, z CDU, rozhorčene povedal: „Keď hovorím za môj výbor, nemožno spochybniť pokračovanie jadrovej účasti ... O tejto pozícii sa nedá vyjednávať. Jadrové zastrašovanie je pre bezpečnosť Európy nevyhnutné. “ (Rusko pre neho zjavne už akosi nebolo súčasťou Európy.)
Atlantikisti skočili na obranu Frau AKK: „Iba ak zostaneme v jadrovom rámci, budeme mať slovo pri použití - alebo nepoužívaní - takýchto zbraní. Ak vycúvame, už sa nemôžeme zapojiť do rozhodovania NATO o vojenskej angažovanosti. “
Na čo Mützenich reagoval tým, že riziko eskalácie nepredvídateľne označil a pýtal sa: „Skutočne niekto verí, že ak sa Donald Trump rozhodne používať jadrové zbrane, Nemecko by ho mohlo takýmto rozhodnutím obmedziť, pretože by sme mohli byť ochotní prepraviť niekoľko hlavica? "
Zostávas je vidieť, ktorá strana je silnejšia v rozdelenom SPD; bolo by úžasné rozrušenie, keby mali zvíťaziť protiraketové sily. Sú to rovnakí ľudia. menšina, ktorá naliehala na Nemecko, aby sa vymanilo zo svojej vrodenej vzájomnej závislosti s Washingtonom, sa vzoprela uvaleným ekonomickým sankciám proti Rusku a postavila sa proti rastúcim hrozbám NATO pozdĺž ruských hraníc - a teraz novo aj proti Číne. Namiesto toho tieto hlasy naliehali na rozumné vzťahy s oboma krajinami a nahradili čoraz viac propagandistické kampane slovami a politikami vedúcimi k svetovému mieru a spolupráci. Pandémie a desivý nárast ekologických škôd si nevyžadujú nič menšie. O koľko lepšie, ak by Nemci už nemali viac vojnových plánov na prežúvanie, ale skôr, veľmi mierumilovne, špargľu - a to oveľa dlhšie ako v akomkoľvek termíne na Jána.
