Predaj zbraní: Čo vieme o tom, že bomby padali na naše meno

Danaka Katovich, CODEPINKJúna 9, 2021

 

Niekedy pred letom 2018 bol uzavretý a doručený obchod so zbraňami z USA do Saudskej Arábie. Súčasťou tohto predaja bola 227 kg laserom navádzaná bomba vyrobená spoločnosťou Lockheed Martin, jedna z mnohých tisícov. 9. augusta 2018 bola jedna z tých bômb spoločnosti Lockheed Martin nasadol na školský autobus plný jemenských detí. Boli na ceste na exkurziu, keď sa ich život náhle skončil. Uprostred šoku a smútku sa ich blízki dozvedeli, že za vytvorenie bomby, ktorá zavraždila ich deti, bol zodpovedný Lockheed Martin.

To, čo možno nevedia, je, že vláda Spojených štátov (prezident a ministerstvo zahraničia) schválili predaj bomby, ktorá zabila ich deti, a to v procese obohatenia spoločnosti Lockheed Martin, ktorý každý rok prináša miliónové zisky z predaja zbraní.

Zatiaľ čo Lockheed Martin v ten deň profitoval zo smrti štyridsiatich jemenských detí, špičkové americké zbrojárske spoločnosti pokračujú v predaji zbraní represívnym režimom po celom svete a zabíjajú nespočetné množstvo ďalších ľudí v Palestíne, Iraku, Afganistane, Pakistane a ďalších. A v mnohých prípadoch verejnosť v USA netuší, že sa to deje v našom mene v prospech najväčších súkromných spoločností na svete.

Teraz, najnovšie $ 735 miliónov v presne navádzaných zbraniach, ktoré sa predávajú do Izraela, má mať podobný osud. Správa o tomto predaji sa objavila uprostred posledného izraelského útoku na Gazu, ktorý zabíjal vyše 200 Palestínčanov. Keď Izrael útočí na Gazu, robí to pomocou bômb a bojových lietadiel vyrobených v USA.

Ak odsúdime ohavné ničenie života, ku ktorému dôjde, keď Saudská Arábia alebo Izrael zabije ľudí zbraňami vyrobenými v USA, čo s tým môžeme urobiť?

Predaj zbraní je neprehľadný. Raz za čas sa objaví spravodajský príbeh o určitom predaji zbraní z USA do iných krajín po celom svete, ktoré majú hodnotu miliónov alebo dokonca miliárd dolárov. A ako Američania nemáme prakticky nič spoločné s tým, kam idú bomby, ktoré hovoria „VYROBENÉ V USA“. V čase, keď sa dopočujeme o predaji, sú vývozné licencie už schválené a továrne Boeingu chrlia zbrane, o ktorých sme nikdy ani nepočuli.

Dokonca aj pre ľudí, ktorí sa považujú za dobre informovaných o vojensko-priemyselnom komplexe, sa strácajú v sieti postupov a načasovania predaja zbraní. Existuje značný nedostatok transparentnosti a informácií poskytovaných americkým národom. Vo všeobecnosti funguje predaj zbraní takto:

Nastáva obdobie rokovaní medzi krajinou, ktorá chce kúpiť zbrane, a buď vládou USA, alebo súkromnou spoločnosťou ako Boeing alebo Lockheed Martin. Po dosiahnutí dohody je zákon o kontrole vývozu zbraní podľa zákona vyžadovaný od ministerstva zahraničia, aby to oznámil Kongresu. Po prijatí oznámenia Kongresom 15 alebo 30 dní na zavedenie a úspešné absolvovanie uznesenie o spoločnom zamietnutí s cieľom zablokovať vydávanie vývoznej licencie. Počet dní závisí od toho, ako blízko sú Spojené štáty s krajinou nakupujúcou zbrane.

Pre Izrael, krajiny NATO a niekoľko ďalších má Kongres 15 dní na to, aby zabránil uskutočneniu predaja. Každý, kto je oboznámený s namáhavým spôsobom konania Kongresu, si môže uvedomiť, že 15 dní nie je dosť času na dôkladné zváženie, či je predaj zbraní / miliárd dolárov v politickom záujme Spojených štátov.

Čo znamená tento časový rámec pre obhajcov predaja zbraní? Znamená to, že majú malú možnosť osloviť členov Kongresu. Vezmime si ako príklad najaktuálnejší a kontroverzný predaj Boeingu do Izraela za 735 miliónov dolárov. Príbeh sa zlomil iba pár dní predtým, ako tých 15 dní bolo hore. Stalo sa to takto:

5. mája 2021 bol o predaji informovaný Kongres. Pretože však bol predaj komerčný (z Boeingu do Izraela) namiesto z vlády na vládu (z USA do Izraela), chýba väčšia transparentnosť pretože pre komerčný predaj existujú rôzne postupy. Potom 17. mája, keď do 15 dní ostáva iba pár dní, musí Kongres blokovať predaj, príbeh predaja sa zlomil. V reakcii na predaj v posledný deň z 15 dní bolo v snemovni 20. mája predložené spoločné uznesenie o nesúhlase. Nasledujúci deň, Senátor Sanders predstavil svoju legislatívu blokovať predaj v Senáte, keď uplynulo 15 dní. Vývozná licencia bola už v ten istý deň schválená ministerstvom zahraničia.

Legislatíva, ktorú zaviedli senátor Sanders a zástupca Ocasio-Cortez na zablokovanie predaja, bola po uplynutí času prakticky zbytočná.

Všetko však nie je stratené, pretože existuje niekoľko spôsobov, ako je možné predaj zastaviť aj po udelení vývoznej licencie. Ministerstvo zahraničných vecí môže licenciu odobrať, prezident môže predaj zastaviť a Kongres môže zaviesť osobitné právne predpisy, ktoré predaj kedykoľvek zablokujú, kým nebudú skutočne dodané zbrane. Posledná možnosť sa ešte nikdy neurobila, ale existuje nedávny precedens, ktorý naznačuje, že by nemuselo byť úplne zbytočné to skúšať.

Kongres prijal v roku XNUMX dvojstranné spoločné uznesenie o nesúhlase 2019 blokovať predaj zbraní do Spojených arabských emirátov. Potom prezident Donald Trump vetoval túto rezolúciu a Kongres nemal hlasy na jej prepísanie. Táto situácia však ukázala, že obe strany uličky môžu spolupracovať pri blokovaní predaja zbraní.

Spletité a zdĺhavé spôsoby predaja zbraní vedú k dvom dôležitým otázkam. Mali by sme vôbec predávať zbrane do týchto krajín? A je potrebné urobiť zásadnú zmenu v postupe predaja zbraní, aby mali Američania väčšie slovo?

Podľa našich vlastných zákon, by USA nemali posielať zbrane do krajín ako Izrael a Saudská Arábia (okrem iného). Technicky je to v rozpore so zákonom o zahraničnej pomoci, ktorý je jedným z hlavných zákonov upravujúcich predaj zbraní.

V oddiele 502B zákona o zahraničnej pomoci sa uvádza, že zbrane predávané Spojenými štátmi sa nemôžu použiť na porušovanie ľudských práv. Keď Saudská Arábia odhodila bombu Lockheed Martin na tieto jemenské deti, nebolo možné argumentovať proti „legitímnej sebaobrane“. Keď sú primárnym cieľom saudskoarabských náletov v Jemene svadby, pohreby, školy a obytné štvrte v Sanaa, USA nemajú legitímne opodstatnenie na použitie amerických zbraní. Keď Izrael používa spoločnú muníciu typu Boeing na priame útoky na obytné budovy a medzinárodné mediálne stránky, nerobí tak z „legitímnej sebaobrany“.

V dnešnej dobe, keď sú videá spojencov USA páchajúcich vojnové zločiny ľahko dostupné na Twitteri alebo Instagrame, nikto nemôže tvrdiť, že nevie, na čo sa po celom svete používajú zbrane vyrobené v USA.

Ako Američania treba podniknúť dôležité kroky. Sme ochotní vložiť svoje úsilie do zmeny postupu predaja zbraní tak, aby zahŕňal väčšiu transparentnosť a zodpovednosť? Sme ochotní odvolávať sa na svoje vlastné zákony? A čo je dôležitejšie: sme ochotní vložiť naše úsilie do drastickej zmeny našej ekonomiky, aby jemenskí a palestínski rodičia, ktorí do výchovy svojich ratolestí vkladajú všetku lásku, nemuseli žiť v strachu, že by im mohol byť v okamihu vzatý celý svet? V súčasnej podobe má naša ekonomika úžitok z predaja nástrojov ničenia do iných krajín. To si musia Američania uvedomiť a opýtať sa, či existuje lepší spôsob, ako byť súčasťou sveta. Ďalším krokom pre ľudí, ktorých znepokojuje tento najnovší predaj zbraní do Izraela, by mala byť petícia za ministerstvom zahraničných vecí a požiadavka od ich členov Kongresu, aby zaviedli právne predpisy na zablokovanie predaja.

 

Danaka Katovich je koordinátorkou kampane v spoločnosti CODEPINK, ako aj koordinátorkou mládežníckej skupiny CODEPINK v mierovom kolektíve. Danaka vyštudovala na univerzite DePaul bakalársky titul v odbore politológia v novembri 2020 so zameraním na medzinárodnú politiku. Od roku 2018 sa usiluje ukončiť účasť USA na vojne v Jemene so zameraním na vojnové sily Kongresu. V spoločnosti CODEPINK pracuje na dosahoch mladých ľudí ako facilitátorka Mierového kolektívu zameraného na antiimperialistické vzdelávanie a odpredaj.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka