Protivojnové zhromaždenie vyzýva COP26, aby zvážila vplyv militarizmu na klímu

By Kimberley Mannion, Glasgowský strážcaNovembra 8, 2021

Emisie uhlíka z vojenských operácií v súčasnosti nie sú zahrnuté v dohodách o klíme.

Kolegové antimilitaristické skupiny Stop the War Coalition, Veterans for Peace, World Beyond War a CODEPINK sa 4. novembra zišli na protivojnovom zhromaždení na schodoch glasgowskej kráľovskej koncertnej siene, pričom zdôraznili prepojenie medzi militarizmom a klimatickou krízou.

Zhromaždenie sa začalo zvukom odpálenia granátu aktivistkou, ktorá pricestovala z Mariánskych ostrovov v západnom Tichom oceáne a ktorá neskôr hovorila o vplyve militarizmu na životné prostredie v jej krajine. Vo svojom prejave opísala, ako sa jeden z ostrovov využíva výlučne na vojenské účely, čo otrávilo vody a ohrozilo morskú faunu.

Tim Pluto z World Beyond War otvoril svoj prejav vyhlásením, že „vojnu treba zrušiť, aby sa zabránilo klimatickému kolapsu“. Vyzval divákov, aby podpísali petíciu skupiny na COP26 požadujúcu začlenenie vojenských emisií do klimatických dohôd. Predchádzajúca schôdza COP v Paríži ponechala na uvážení každého štátu, či zahrnú vojenské emisie.

Stuart Parkinson z Scientists for Global Responsibility UK otvoril svoj prejav otázkou, ktorá je momentálne nezodpovedateľná, ale na ktorej skúma – aká veľká je globálna vojenská uhlíková stopa? Parkinsonov výskum zistil, že vojenské emisie Spojeného kráľovstva predstavujú 11 miliónov ton uhlíka ročne, čo je ekvivalent šiestich miliónov áut. Jeho výskum tiež zistil, že uhlíková stopa americkej armády je dvadsaťkrát väčšia ako hodnota Spojeného kráľovstva.

Ďalšie prejavy zazneli okrem iného od Chrisa Ninehama z koalície Stop the War Coalition, Jodie Evansovej z CODEPINK: Women for Peace a Alison Lochheadovej z Greenham Women Everywhere a zamerali sa na vplyvy na životné prostredie vo vojnových zónach a prepojenie medzi jadrovými zbraňami a klimatická kríza.

V dave zhromaždenia bol bývalý vodca škótskych labouristov Richard Leonard, ktorý poskytol rozhovor The Glasgow Guardian. „Tí z nás, ktorí sa usilujú o mier, sa tiež usilujú o ukončenie klimatickej krízy a tieto dve veci by sa dali vyriešiť úsilím, ktoré tieto dve oblasti spojí. Prečo míňame peniaze na vojensko-priemyselný komplex, keď by sme mohli budovať zelenú budúcnosť v mierovom svete?

Povedal Leonard The Glasgow Guardian že prepojenie medzi militarizmom a životným prostredím by malo byť predmetom diskusie na COP26, pretože „nie je to len o izolovanom pohľade na klímu, ale aj o pohľade na našu budúcnosť a svet, aký chceme, a Podľa môjho názoru by to mala byť demilitarizovaná budúcnosť, ako aj dekarbonizovaná budúcnosť.

Bývalý vodca škótskych labouristov súhlasil s rečníkmi podujatia, že jadrové zbrane by nemali byť prítomné ani v Škótsku, ani nikde inde na svete, keďže je už 30 rokov členom kampane Campaign for Nuclear Disarmament (CND).

Na otázku od The Glasgow Guardian či potom ľutuje výdavky poslednej britskej labouristickej vlády na vojny, Leonard odpovedal, že „mojím cieľom ako niekoho v Labouristickej strane je obhajovať mier a socializmus“. Dodal, že dúfa, že tento víkendový pochod proti klimatickej kríze v Glasgowe „bude najväčší, odkedy som ja a státisíce ďalších ľudí pochodovali v roku 2003 proti rozhodnutiu labouristickej vlády napadnúť Irak, pretože som si myslel, že to bolo nesprávne“.

Jedným z organizátorov podujatia bol lektor politológie z University of Glasgow Michael Heaney. „Vojenské operácie, najmä operácie Spojených štátov, sú hlavnými znečisťovateľmi a sú vo všeobecnosti vylúčené z dohôd o klíme. Toto zhromaždenie žiada COP, aby zahrnula vojenské emisie do klimatických dohôd,“ povedal The Glasgow Guardian. 

Soundtrack k udalosti poskytol David, ktorý pricestoval z USA a na gitare hral piesne kritizujúce nečinnosť vlád v súvislosti s klimatickou krízou a vojenským intervencionizmom, najmä intervenciou jeho vlastnej krajiny, so slovami „tento stroj zabíja fašistov. “ napísané na dreve.

Nechaj odpoveď

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

súvisiace články

Naša teória zmeny

Ako ukončiť vojnu

Výzva Move for Peace
Protivojnové udalosti
Pomôžte nám rásť

Malí darcovia nás udržujú v chode

Ak sa rozhodnete poskytovať pravidelný príspevok vo výške aspoň 15 USD mesačne, môžete si vybrať darček ako poďakovanie. Na našej stránke ďakujeme našim pravidelným darcom.

Toto je vaša šanca znovu si predstaviť a world beyond war
Obchod WBW
Preložiť do ľubovoľného jazyka