Pozvanie navštíviť Hirošimu a postaviť sa za mier počas samitu G7

Joseph Essertier, World BEYOND WarApríla 19, 2023

Essertier je organizátor pre World BEYOND Warjaponská kapitola.

Ako už pravdepodobne počuli mnohí zástancovia mieru, tohtoročný samit G7 sa bude konať v Japonsku medzi 19. a 21. májom v meste Hirošima, kde 6. augusta 1945 zabil prezident Harry S. Truman mnoho desiatok tisíc ľudí, väčšinou civilistov.

Hirošimu často prezývajú „mesto mieru“, no pokoj v Hirošime čoskoro narušia návštevy nebezpečných agentov štátneho násilia, ľudí ako americký prezident Joe Biden a francúzsky prezident Emmanuel Macron. Samozrejme, musia obhajovať mier, kým sú tam, ale je nepravdepodobné, že skutočne urobia niečo konkrétne, ako napríklad prinútiť prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského a ruského prezidenta Vladimira Putina, aby si spolu sadli do jednej miestnosti a začali sa rozprávať, možno o nejaká dohoda podľa vzoru starého Dohoda Minsk II. To, čo urobia, bude čiastočne závisieť od toho, čo robíme my, tj od toho, čo občania požadujú od svojich vládnych predstaviteľov.

V júni minulého roka bývalá nemecká kancelárka Angela Merkelová, „ktorá viedla uvalenie sankcií Západu na Rusko v roku 2014 po jeho anexii Krymu, povedal, že dohoda z Minska situáciu upokojila a dal Ukrajine čas, aby sa stala tým, čím je dnes. V novembri zašla ešte ďalej v rozhovore s Nemecké noviny Die Zeit, keď povedala, že dohoda umožnila Kyjevu „stať sa silnejším“. Nuž, „silná“ krajina, ktorá je silná v tom zmysle, že má schopnosť smrti a ničenia v obrovskom rozsahu, môže získať určitú bezpečnosť týmto starým, primitívnym spôsobom, ale môže sa stať aj hrozbou pre svojich susedov. V prípade Ukrajiny už mnoho rokov stojí za ňou krvou zaliaty stroj na zabíjanie NATO, ktorý ho podporuje.

V Japonsku, kde je veľa hibakusha (obete jadrových bômb a jadrových havárií) naďalej žijú a rozprávajú svoje príbehy a tam, kde ich rodinní príslušníci, potomkovia a priatelia stále trpia tým, čo sa im stalo, existuje niekoľko organizácií, ktoré vedia, aká je denná doba. . Jedným z nich je výkonný výbor občianskeho zhromaždenia na spochybnenie summitu G7 v Hirošime. Zverejnili spoločné vyhlásenie vrátane po silnej kritike, (World BEYOND War sa k nej prihlásil, ako môžete vidieť pri pohľade na stránku s pôvodné japonské vyhlásenie).

Obama a Abe Shinzō (vtedajší japonský premiér) v máji 2016 úzko spolupracovali na politickom využívaní duchov obetí jadrového holokaustu v Hirošime s cieľom posilniť americko-japonskú vojenskú alianciu. Urobili tak bez toho, aby sa obetiam vojnových zločinov spáchaných každým národom počas vojny ospravedlnili. V prípade Japonska medzi vojnové zločiny patrili početné zverstvá, ktoré japonské cisárske sily spáchali okrem spojeneckých vojakov aj na mnohých Číňanoch a iných Ázijčanoch. V prípade USA to zahŕňali rozsiahle požiare a atómové bombové útoky na mnohé mestá na celom japonskom súostroví. [Tento rok] Hirošima bude opäť použitá na klamlivé a skorumpované politické účely. Výsledok summitu G7 je už od začiatku jasný: občania budú manipulovaní prázdnym politickým podvodom. Japonská vláda naďalej klame svojich občanov falošným prísľubom, že Japonsko tvrdo pracuje na konečnom zrušení jadrových zbraní, pričom sa vychvaľuje ako jediná krajina, ktorá utrpela pri atómovom bombardovaní. V skutočnosti sa Japonsko naďalej úplne spolieha na rozšírené jadrové odstrašenie USA. Skutočnosť, že japonský premiér Kishida Fumio si vybral mesto Hirošimu, svoj volebný obvod, na stretnutie samitu G7, nie je nič iné ako politická schéma na predstieranie protijadrového postoja. Zdôrazňovaním jadrovej hrozby zo strany Ruska, Číny a Severnej Kórey sa vláda Kishida môže pokúšať ospravedlniť jadrové odstrašenie, aby táto zámienka hlboko prenikla do mysle verejnosti bez vedomia ľudí. (Autorská kurzíva).

A ako väčšina zástancov mieru chápe, doktrína jadrového odstrašovania je falošným sľubom, ktorý len urobil svet nebezpečnejším miestom.

Premiér KISHIDA Fumio môže dokonca pozvať juhokórejského prezidenta YOOON Suk-yeola, ktorý nedávno prišiel so skvelým plánom „využiť miestne [kórejské] fondy na odškodniť Kórejcov zotročených japonskými spoločnosťami pred koncom 100. svetovej vojny s tým, že pre Soul je kľúčové vybudovať si vzťahy orientované na budúcnosť so svojím bývalým koloniálnym vládcom.“ Ale musia obete odškodniť iné obete? Malo by byť zlodejom a páchateľom násilia dovolené držať XNUMX % bohatstva, ktoré ukradli? Samozrejme, že nie, ale Kishida (a jeho pán Biden) oceňujú Yoona za to, že ignoruje požiadavku na spravodlivosť v oblasti ľudských práv vo svojej vlastnej krajine a namiesto toho reaguje na požiadavky bohatých a mocných predstaviteľov bohatých a mocných krajín Ameriky a Japonska.

Počas samitu G7 budú milióny ľudí vo východnej Ázii veľmi dobre vedomé histórie Japonského impéria a západných impérií. Vyššie uvedené spoločné vyhlásenie nám pripomína, čo G7 predstavuje:

Historicky bola skupina G7 (USA, Spojené kráľovstvo, Francúzsko, Nemecko, Taliansko, Japonsko a Kanada plus Európska únia okrem Kanady) šiestimi krajinami s najsilnejšou armádou až do prvej polovice 20. storočia. Päť z týchto krajín (USA, Spojené kráľovstvo, Nemecko, Francúzsko a Japonsko) stále predstavuje desať najväčších ročných vojenských výdavkov na svete, pričom Japonsko je na deviatom mieste. Okrem toho, USA, Británia a Francúzsko sú štáty s jadrovými zbraňami a šesť krajín (okrem Japonska) je členmi NATO. G7 a NATO sa preto úzko prekrývajú a netreba dodávať, že USA [majú] na starosti obe. Inými slovami, kľúčovou úlohou G7 a NATO je podporovať a presadzovať Pax Americana, ktorý „udržiava mier pod globálnou nadvládou USA“.

Vyhlásenie poukazuje na to, že Japonsko sa teraz nachádza v kritickom bode vo svojej histórii, že je teraz v procese stávania sa hlavnou vojenskou mocnosťou, že náhle zvýšené investície do japonskej vojnovej mašinérie „povedú k ďalšiemu zbedačovaniu všeobecného obyvateľstva, väčší tlak na zmenu ústavy, ďalšia nestabilita vo východoázijskom regióne a vypuknutie vojenských konfliktov.“ (Problém „ústavného dodatku“ sa týka pokusu japonskej vládnucej strany pohnúť sa Japonská ústava ďaleko od pacifizmu za posledné trištvrte storočia).

V Japonsku a na medzinárodnej úrovni je v stávke toľko a s ohľadom na dedičstvo mesta Hirošima – ako mesta vojny a mieru a ako mesto páchateľov a obete – japonská kapitola World BEYOND War v súčasnosti plánuje na 20. mája zapojenie sa do pouličných protestov náš nový banner; vzdelávanie ľudí o histórii vojny v meste a Japonsku; ako je možný iný svet, pokojný svet; ako katastrofálna vojna s Čínou nie je vopred určená a nevyhnutná; a ako majú bežní občania možnosti, ako napríklad kroky na miestnej úrovni, a ako sú zodpovední za uplatňovanie týchto možností. Cestovanie do Japonska a cestovanie v rámci Japonska je teraz relatívne jednoduché a spoločensky prijateľné, preto pozývame ľudí, ktorí žijú v Japonsku, ako aj ľudí zo zámoria, aby sa k nám pridali na našich protestoch, keď ukážeme, že niektorí ľudia si pamätajú hodnotu mieru a budú požadovať politiky vlád G7 na podporu mieru a spravodlivosti.

V minulosti sa skupina G7 zaoberala otázkami vojny a medzinárodnej bezpečnosti – po ruskej anexii Krymu v roku 8 vykopla Rusko z G2014, v roku 2018 diskutovala o dohode z Minska a v roku 2019 uzavrela dohodu, ktorá údajne zabezpečuje, „že Irán nikdy nezíska jadrové zbrane." Keďže chudoba a iné nerovnosti sú príčinou násilia, musíme dávať pozor na to, čo tieto vlády hovoria o ekonomike a otázkach ľudských práv.

Ako som prosil v an esej minulý rok, nie nechaj ich nech nás všetkých zabije. Tí z vás, ktorí majú záujem sa k nám počas troch dní Summitu (t. j. od 19. do 21. mája) osobne pripojiť alebo nám môžu pomôcť aj inak z miesta, kde žijete v Japonsku alebo v zahraničí, pošlite nám pošlite mi e-mailovú správu na adresu japan@worldbeyondwar.org.